【正文】 〔下襠縫〕指褲子前后身縫合從襠部至褲腳口的內(nèi)側(cè)縫。 〔背縫 center back seam〕又叫背中縫，是指后身人體中線位置的衣片合縫。 〔單排扣〕里襟上下方向釘一排紐扣。 〔里襟 under fly〕指釘扣的衣片。 epaulet〕裝飾在服裝肩部的小袢。 〔雙嵌線袋 double welt pocket〕指袋口裝有兩根嵌線的口袋。 〔羅紋袖口 ribknit cuff〕指裝羅紋口的袖口。 〔圓袖 setin sleeve〕也稱裝袖，指在臂根圍處與大身衣片縫合連接的袖型。 〔扎結(jié)領(lǐng)〕也叫一字領(lǐng)，領(lǐng)片是一長條形，在前頸點可以扎成花結(jié)的領(lǐng)型。 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費資源共享 ) 第 1 頁 共 7 頁 服裝部件名稱中英對照解釋 各種領(lǐng)子的造型名稱 〔倒掛領(lǐng)〕指領(lǐng)角向下垂落的領(lǐng)型。 〔圓領(lǐng)口 round neckline〕領(lǐng)圈呈圓形，根據(jù)情況領(lǐng)圈可開大開小，圓弧可呈圓形或呈橢圓等形狀。圓袖是基本的西式合袖形式與肩袖造型。 〔袖頭 cuff〕縫在袖口的部件。 〔單嵌線袋 single welt pocket〕指袋口裝有一根嵌線的口袋。肩袢通常沒有實用功能，只做裝飾或標志用，如職業(yè)服及軍服上面的肩袢。 〔止口 front edge〕也叫門襟止口，是指成衣門襟的外邊沿。 〔雙排扣〕門襟與里襟上下方向各釘一排紐扣。 〔背衩 back vent〕也叫背開衩，指在背縫下部的開衩。 〔腰頭 waistband〕指與褲子或裙身縫合的帶狀部件。 〔腳口折邊〕褲腳口處折在里面的連貼邊。 〔后過肩 back yoke〕也叫后育克，指連接后衣片與肩合縫的部件。 〔下翻折點〕指駁領(lǐng)下面在止口上的翻折位置，通常與第一粒紐扣位置對齊。 top fly〕在人體中線鎖扣眼的部位。 〔肩袢 shoulder tab。 〔開袋 insert pocket〕指袋口由切開衣身所得，袋布放在衣服里面的口袋。 中國最大的管 理 資料下載中心 (收集 \整理 . 大量免費資源共享 ) 第 3 頁 共 7 頁 〔橡皮筋袖口 elastic cuff〕指裝橡皮筋的袖口。中式上衣多采用這種袖子。 〔海軍領(lǐng)〕指海軍將士們軍服的領(lǐng)型，其領(lǐng)子為一片翻領(lǐng)，前領(lǐng)為尖形，領(lǐng)片在后身呈方形，前身呈披巾形的領(lǐng)型。 〔中山服領(lǐng) zhongshan coat collar〕由底領(lǐng)和翻領(lǐng)組成，領(lǐng)角呈外八字形。 〔方領(lǐng)口 square neckline〕領(lǐng)圈呈方形。