【正文】 ?對(duì)于散裝材料 ， 組織必須使用 “ 散裝材料臨時(shí)批準(zhǔn) ” 表格 ， 或其等效表格 （ 見(jiàn)附件 F） 。 ?注 1： 經(jīng)授權(quán)的顧客代表可以規(guī)定不同于默認(rèn)等級(jí) 的 每個(gè)組織 ，或組織和顧客零件編號(hào)組合，所采用的零件提交等級(jí)，對(duì)于同一個(gè)供方 制造 現(xiàn)場(chǎng) ，不同的顧客 現(xiàn)場(chǎng) 可能指定不同的提交等級(jí) . ?注 2：與 本文件有關(guān)的所在表格可以用計(jì)算機(jī)制作的副本代替。新增加到一個(gè)產(chǎn)品系列的零件 /產(chǎn)品或材料 ， 可以使用以前在相同產(chǎn)品系列中獲批準(zhǔn)的適當(dāng)?shù)?PPAP文件 。 對(duì)于工裝停用達(dá)到或超過(guò) 12個(gè)月后生產(chǎn)的產(chǎn)品： 若該零件的采購(gòu)訂單無(wú)變化 ， 且現(xiàn)有工裝已經(jīng)停止批量生產(chǎn)已經(jīng)達(dá)到或超過(guò) 12個(gè)月時(shí) ， 要求通知顧客 。 ?經(jīng)授權(quán)的顧客代表接到通知并批準(zhǔn)所建議的更改時(shí)，以及變更實(shí)施后，都要求提交 PPAP，除非另行規(guī)定。 ? 對(duì)于每一顧客零件編號(hào)必須完成一份單獨(dú)的 PSW，除非經(jīng)授權(quán)的顧客代表同意其它的形式。必須對(duì)標(biāo)準(zhǔn)樣品進(jìn)行標(biāo)識(shí)，并在樣品上標(biāo)出顧客批準(zhǔn)的日期。 無(wú)法滿足接受準(zhǔn)則時(shí)的措施 ? 如果在規(guī)定的 PPAP提交日期之前 ， 仍無(wú)法滿足接受準(zhǔn)則 ， 組織必須聯(lián)系經(jīng)授權(quán)的顧客代表 。 批準(zhǔn)后即可開(kāi)始生產(chǎn) ， 并按照控制計(jì)劃進(jìn)行 。 質(zhì)量指數(shù) ?Cpk— 穩(wěn)定過(guò)程的能力指數(shù) 。 (見(jiàn) 和測(cè)量系統(tǒng)分析參考手冊(cè) ) 總則 ? 注 1：當(dāng)特殊特性尚未被確定時(shí)，顧客有權(quán)要求保證其它特性的初始過(guò)程能力。以記錄圖示、幾何尺寸與公差（ GDT）的表格，也可以在零件圖上清楚地標(biāo)注測(cè)量結(jié)果，包括剖面圖、掃描圖或草圖等。 ?注 2：對(duì)于散裝材料 ， 見(jiàn)附錄 F。 ? 注 5：對(duì)于散裝材料 ， 設(shè)計(jì)記錄可以包括原材料的標(biāo)識(shí) 、 配方 、 加工步驟和參數(shù) ， 以及最終產(chǎn)品的規(guī)范或接收準(zhǔn)則 。 ? 注：對(duì)于散裝材料，現(xiàn)有產(chǎn)品的生產(chǎn)情況通?？梢杂糜诠烙?jì)初始過(guò)程能力或新的和類似產(chǎn)品的性能。 引言 散裝材料 ? 散裝材料的實(shí)例包括，但不局限于以下內(nèi)容：粘合劑和密封劑（焊料、彈性體）；化學(xué)品（漂洗、磨光、添加劑、處理劑、顏色 /顏料、溶劑）；涂料（表面涂層、內(nèi)涂層、底漆、磷化劑、表面處理物）；發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液（防凍劑）；紡織品；薄膜和薄膜片；黑色和有色金屬（整體的鋼材、鋁、鋼絲、鐵錠）；鑄造（砂 /硅土、合金材料、其他礦石 /巖石）；燃料和燃料組分；玻璃和玻璃組分；潤(rùn)滑油（機(jī)油、油脂，等）；單分子物體；前聚合體和聚合體（橡膠、塑料、樹(shù)脂和他們的母體；以及功能性液體（變速箱、動(dòng)力轉(zhuǎn)向、制動(dòng)、制冷劑）。 ? 細(xì)化了可通用的附錄 C、 D和 E，以符合 PPAP報(bào)告的要求。 ? 修訂了輪胎附錄，允許使用 OEM的規(guī)范，去除了已在 PPAP要求中提到過(guò)的重復(fù)部分。 ?“ 必須 “ （ SHALL） 表示強(qiáng)制的要求 。如果在過(guò)去的生產(chǎn)中不存在類似散裝材料產(chǎn)品或技術(shù)，則在證實(shí)過(guò)程能力或性能足夠的生產(chǎn)量達(dá)到之前，可實(shí)施遏制計(jì)劃，除非顧客另有規(guī)定。 如果尺寸結(jié)果不適用 ， 那么CAD/CAM的要求也不適用 。 ?組織必須具備規(guī)定用于過(guò)程控制的所有控制方法的控制計(jì)劃 ， 并應(yīng)符合顧客規(guī)定的要求 。 ?注 2：通常，全尺寸結(jié)果不適用于散裝材料。 ? 注 2：本要求的目的是為了確定生產(chǎn)過(guò)程是否有可能生產(chǎn)出能滿足顧客要求的產(chǎn)品。 σ 的估計(jì)值是依據(jù)子組內(nèi)的變差確定的 (R∕d 2或 s∕C 4)。 ≤ 指數(shù) ≤ 該過(guò)程目前可被接受 ， 但是可能會(huì)要求進(jìn)行一些改進(jìn) 。 組織必須向經(jīng)授權(quán)的顧客代表提交糾正措施 ， 和已經(jīng)修改的 、通常包含 100%檢驗(yàn)的控制計(jì)劃 ， 并請(qǐng)求獲得批準(zhǔn) ，組織必須持續(xù)減少變差 ， 直到符合接收準(zhǔn)則或得到顧客批準(zhǔn) 。對(duì)于多腔沖模、鑄模、 工具或模型、或生產(chǎn)過(guò)程的每一個(gè)位置，組織必須各保留一件標(biāo)準(zhǔn)樣品，除非顧客另有規(guī)定。 ? 如果生產(chǎn)零件是采用一個(gè)以上型腔、鑄模、工具、沖?；蚰Ｐ停虿捎萌缟a(chǎn)線或工作單元之類的生產(chǎn)過(guò)程加工出來(lái)的，則組織必須對(duì)來(lái)自每一處的一個(gè)零件進(jìn)行尺寸評(píng)價(jià) (見(jiàn) )。 顧客的通知 表 要求 說(shuō)明或舉例 和以前被批準(zhǔn)的零件或產(chǎn)品相比 ， 使用了其它不同的結(jié)構(gòu)或材料 。 唯一一種例外是當(dāng)該零件是以小批量方式生產(chǎn)的 ， 如售后維修件或特各種車輛 。 提交要求 表 要求 說(shuō)明或舉例 對(duì)以前提交的不符合零件的糾正 。在首次提交前，必須由經(jīng)授權(quán)的顧客代表確認(rèn)這些副本的可接受性。 顧客的 PPAP狀態(tài) 拒收 ?拒收是指根據(jù)生產(chǎn)批次提交的 、 和 /或文件以之相符的 PPAP不符合顧客的要求 。 如是沒(méi)有同意延長(zhǎng)臨時(shí)批準(zhǔn) ，則不允許再發(fā)運(yùn) 。這表示用了《散裝材料提交檢查表》來(lái)說(shuō)明符合散裝材料的 PPAP要求，且該表要求包含在提交的資料里。 對(duì)于一種新產(chǎn)品 (最初發(fā)行 )、或一種以前已批準(zhǔn)的產(chǎn)品 ，但又指定了一個(gè)新的 /或修改的產(chǎn)品 /零件編號(hào) (如：加了后綴 )時(shí) ， 要求提交 。 顧客的通知 表 要求 說(shuō)明或舉例 工裝停止批量生產(chǎn)達(dá)到或超過(guò) 12個(gè)月以后重新啟用進(jìn)行生產(chǎn) 。 ?注：組織有責(zé)任通知經(jīng)授權(quán)的顧客代表所有有關(guān)零件設(shè)計(jì)和 /或制造過(guò)程設(shè)計(jì)的變更。 (PSW) ? 在完成所有要求的測(cè)量和試驗(yàn)后，組織必須完成零件提交保證書(shū) (PSW)。 ?組織必須保存一件標(biāo)準(zhǔn)樣品，與生產(chǎn)件批準(zhǔn)記錄保存的時(shí)間相同，或 a)直到顧客批準(zhǔn)而生產(chǎn)出一個(gè)用于顧客零件編號(hào)的新標(biāo)準(zhǔn)樣品為止；或 b)在設(shè)計(jì)記錄、控制計(jì)劃或檢查準(zhǔn)則要求有標(biāo)準(zhǔn)樣品的地方，作為一個(gè)基準(zhǔn)或標(biāo)準(zhǔn)使用。更多解釋請(qǐng)參考《統(tǒng)計(jì)過(guò)程控制》參考手冊(cè)。 初始研究的接受準(zhǔn)則 ? 若穩(wěn)定過(guò)程，組織在評(píng)價(jià)初始過(guò)程研究結(jié)果時(shí)，必須采用以下的接受準(zhǔn)則： 結(jié)果 說(shuō)明 指數(shù) 該過(guò)程目前能滿足顧客要求 。下列各項(xiàng)的具體要求，請(qǐng)聯(lián)系經(jīng)授權(quán)的顧客代表。 ?為了了解測(cè)量誤差是如何影響被研究的測(cè)量值，組織必須進(jìn)行測(cè)量系統(tǒng)分析。 ?注 1：可使用附錄 C中的全尺寸測(cè)量結(jié)果表。 ?注 1：如果 組織 對(duì)新零件的共通性已經(jīng)過(guò)評(píng)審 ，同一份 PFMEA可以適用于相似零件或材料族系的生產(chǎn)過(guò)程 。 ? 注 4：對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)目錄零件 ， 設(shè)計(jì)記錄可能只包含功能規(guī)格或認(rèn)可的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的參考要求 。如果要求提交樣品，那么樣品的選取必須能夠保證代表“穩(wěn)定的”加工過(guò)程。 ? 注 4：標(biāo)準(zhǔn)目錄內(nèi)的零件（例如，螺栓），通過(guò)功能規(guī)格或認(rèn)可的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)識(shí)別和 /或定購(gòu)。 ? 修訂了顧客通知和批準(zhǔn)的要求，與 OEM的要求相一致。 ? 更新了附錄 F，強(qiáng)調(diào)散裝材料檢查表的重要性。 “ 應(yīng) ”（ SHOULD） 也表示強(qiáng)制性的要求 ， 但在符合方法上允許一些靈活性 。 第 2部分 —PPAP的過(guò)程要求 PPAP要求 ? 組織必須滿足 PPAP規(guī)定的要求 ， 還必須滿足顧客規(guī)定的其它 PPAP要求 。 ?組織必須提供證據(jù)表明已經(jīng)完成顧客要求的零件材料 /物質(zhì)成分報(bào)告 ,并且所報(bào)告的數(shù)據(jù)符合所有的顧客特殊要求。(見(jiàn)產(chǎn)品質(zhì)量先期計(jì)劃和控制計(jì)劃參考手冊(cè) ) ?注 1：如果 組織 對(duì)新零件的共通性已經(jīng)評(píng)審 ，那么相似零件的 “ 零件系統(tǒng) ” 控制計(jì)劃是可接受的 。 /性能試驗(yàn)結(jié)果的記錄