【正文】 火が発明されてから、世界はどんどんひらけてきました。 あそこにデパートがあります。 （物理 現(xiàn) 象） 農(nóng)民たちが災(zāi)害克服に奮闘したので、今年も豊作を勝ち取った。 （路上で、たとえば行ったり來(lái)たり渡ったりして歩く） 空を飛ぶ 。 我 僅僅讀過(guò) 序 論 しか 提示 助 詞 一人しかいない。 一放 進(jìn) 水里 馬 上就溶解 ても接 續(xù) 助 詞 水にいれても、すぐ溶けまい。 這 工作兩三天就能完成 助 詞 的 詞義辯 異 7：に和 へ (表示 對(duì) 象 ) 詞 類 例 句 に補(bǔ) 格助 詞 夏さんに本を貸す。 下 課 了（學(xué)生 說(shuō) ） 助 詞 的 詞義辯 異 3：で和 を 詞 類 例 句 で補(bǔ) 格助 詞 小鳥が空で飛んでいる。 小 鳥 在空中 飛 を補(bǔ) 格助 詞 小鳥が空を飛んでいく。把 書 借 給 老夏 馬に乗る。 即使放 進(jìn) 水里，也不會(huì)溶解 から接 續(xù) 助 詞 まだ水にいれていないから、とけない。 只有一個(gè)人在（其他人都不在） この池には鯉しかいない。 （空の空間をある程度の距離にわたって飛ぶ） 空に飛ぶ 。（社會(huì) 現(xiàn) 象） 快晴にめぐれたので下界をよく見(jiàn)下ろすことができた。 昔中國(guó)に愚公という年寄りがいました。 自從 發(fā) 明火以來(lái)，人 類 不斷 進(jìn) 化起來(lái)了 電車が止まると、乗っていた人が降り始める。 海水最平 穩(wěn) 的 時(shí)節(jié) 是 7月吧 わたしが買った本はよい本だ。 どこにデパートがありますか。 （自然 現(xiàn) 象） 近頃よく雨が降るので、農(nóng)作物はすくすく伸びている。 （たとえば、家の庭から未知にむかって歩く） 道で歩く 。 這 池里只有 鯉魚 わたしはまだ序論だけしか読んでいない。 要是仔 細(xì) 將 給 他聽是會(huì)明白的 助 詞 的 詞義辯 異 11： ば ても から けれども 詞 類 例 句 ば 接 續(xù) 助 詞 水にいれば、すぐ溶ける。 到 8月就 結(jié) 束 この仕事は二、三日でできあがる。 下 課 了（老 師說(shuō) ）（結(jié) 束 課 程） が主格助 詞 授業(yè)が終わった。 小 鳥飛過(guò) 天空 助 詞 的 詞義辯 異 4：に和と 詞 類 例 句 に補(bǔ) 格助 詞 氷がとけて水になった。 騎馬 （騎 在 馬 上） へ 補(bǔ) 格助 詞 夏さんのところへ本を貸す。 因 為還 沒(méi)放 進(jìn) 水里，所以不溶解 けれども 接 續(xù) 助 詞 まだ水にいれたけれども、よくとけなかった。 這 池里只有 鯉魚 わたしはまだ序論しか読んでいない。 （空にむかって飛ぶ） 空で飛ぶ 。 因天氣晴朗，所以能 夠 清楚地俯 視 地面 助 詞 的 詞義辯 異 19： てから あとで あとに あと 詞 類 例 句 てから （接 續(xù) 助 詞 て＋副助 詞 から） ご飯を食べてから、映畫を見(jiàn)に行った。 あくる日愚公はさっそく一家の者をひきつれて山を?qū)懁筏诵肖盲俊? 祖父は去年亡くなりましたが、祖母は元?dú)荬扦埂?象鼻子確 實(shí)長(zhǎng) 海が一番穏やかなのは 7月でしょう。あれは字引です。 南向きなので、日がよく當(dāng)たる。 （道に沿って、ある程度の距離を歩く） 道に歩く 。 只有一個(gè)人不在（其他人都在） この池には鯉だけいる。 要是沒(méi)有 鎬頭 ，鐵鍬 也可以， 請(qǐng) 拿來(lái)吧 よく言って聞かせれば分かるだろう。 翻 譯 在 5號(hào)完成 で補(bǔ) 格助 詞 8月で終わります。 老 師 離開了北京 助 詞 的 詞義辯 異 2：を和 が 詞 類 例 句 を賓 格助 詞 授業(yè)を終わった。 冰融化后 變 成水 李さんはわたしに話しました。 把 書 借 給 老夏那兒 馬の背中へ乗る。雖 然放 進(jìn) 水里了，可是沒(méi)太溶解 助 詞 的 詞義辯 異 12：でも和 なりと 詞 類 例 句 でも 提示助 詞 新聞は機(jī)の上にでもおいてくれ。