【正文】 Two months later, some more money was sent to Sam with another note:39。 I said. 39。 lesson41 Do you call that a hat? 你把那個叫帽子嗎？ 39。 I said. 39。A thief, yes, 39。 39。 she answered,39。 Lesson40 Food and talk 進餐與交談 Last week at a dinnerparty, the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold. Mrs Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress. She did not even look up when I took my seat beside her. Her eyes were fixed on her plate and in a short time, she was busy eating. I tried to make conversation. 39。but they did not steal anything.39。 my wife answered.39。 she answered. In despair, I asked her whether she was enjoying her dinner. 39。 the patient answered,39。Will you be spending your holidays abroad this year ?39。 my wife answered as she looked at herself in the mirror. I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited. We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror. 39。And a woman can39。 lesson46 Expensive and unfortable 既昂貴又受罪 When a plane from London arrived at Sydney airport, workers began to unload a number of wooden boxes which contained clothing. No one could account for the fact that one of the boxes was extremely heavy. It suddenly occurred to one of the workers to open up the box. He was astonished at what he found. A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods. He was so surprised at being discovered that he did not even try to run away. After he was arrested, the man admitted hiding in the box before the plane left London. He had had a long and unfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over ten hours. The man was ordered to pay amp。 No,39。t buy things we don39。 she answered. Ten minutes later we walked out of the shop together. My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse ! Lesson42 Not very musical 并非很懂音樂 As we had had a long walk through one of the markets of Old Delhi, we stopped at a square to have a rest. After a time, we noticed a snakecharmer with two large baskets at the other side of the square, so we went to have a look at him. As soon as he saw us, he picked up a long pipe which was covered with coins and opened one of the baskets. When he began to play a tune, we had our first glimpse of the snake. It rose out of the basket and began to follow the movements of the pipe. We were very much surprised when the snake charmer suddenly began to play jazz tunes and modern pop songs. The snake, however, continued to 39。230 ! Lesson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A public house which was recently bought by Mr Ian Thompson is up for sale. Mr Thompson is going to sell it because it is haunted. He told me that he could not go to sleep one night because he heard a strange noise ing from the bar. The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr Thompson had turned the lights off before he went to bed, they were on in the morning. He also said that he had found five empty whisky bottles which the ghost must have drunk the night before. When I suggested that some villagers must have e in for a free drink, Mr Thompson shook his head. The villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away. Lesson48 Did you want to tell me something? 你想對我說什么嗎？ Dentists always ask questions when it is impossible for you to answer. ***電 廠 新 建 工 程可 行 性 研 究總 報 告年 月 Olympic Games because they have never been held before in this country. Lesson38 Everything except the weather 惟獨沒有考慮到天氣 My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country. He had no sooner returned than he bought a fine house and went to live there. Almost immediately he began to plain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock. He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there. Harrison had thought of everything except the weather. Lesson39 Am I all right? 我是否痊愈？ While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so. The following day, the patient asked for a bedside telephone. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington. When the doctor answered the phone, Mr Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr John Gilbert. He asked if Mr Gilbert39。 Will you be staying in England?39。 I remarked suddenly. I regretted saying it almost at once. 39。 slowly. It obviously could not tell the difference between Indian music and jazz! Lesson43 Over the South Pole 飛越南極 In 1929, three years after his flight over the North Pole, the American explorer, R. E. Byrd, successfully flew over the South Pole for the first time. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plane would crash. It could only get over the mountains if it rose to 10,000 feet. Byrd at once ordered his men to throw out two heavy food sacks. The plane was then able to rise and it cleared the mountains by 400 feet. Byrd now knew that he would be able to reach the South Pole which was 300 miles away, for there were no more mountains in sight. The aircraft was able to fly over the endless white plains without difficulty. Lesson44 Through the forest 穿過森林 Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men. They had rushed up to her while she was having a piic at the edge of a forest with her children and tried to steal her ha