【正文】
在連續(xù)的運(yùn)動(dòng)中的空間不僅后退 【 recede】 而且變化不定 【 fluctuate】 。 網(wǎng)格:網(wǎng)格是從基本幾何形的重復(fù)中發(fā)展出來(lái)的。重復(fù)的方法是把幾何形多倍數(shù)地重復(fù)組 合、分割和靈活地運(yùn)用。透明圖形的位置具有某種雙關(guān)的意義,看起來(lái)它一 會(huì)兒在前面的位面上,一會(huì)兒又跑到后面的位面上。透明性意味著同時(shí)感知不同的空 間位置。單元通常是指主體空間、使 用空間、結(jié)構(gòu)構(gòu)件、體塊或它們的組合體。最簡(jiǎn)單的網(wǎng)格是兩組(或兩組以上)的平行線間距相同, 然而,它們也可以是呈一定節(jié)奏來(lái)變化,甚至扭轉(zhuǎn)、移位。 ——喬治 然而透明性所暗示的遠(yuǎn)不僅僅是一種視覺(jué)的特征, 它暗示一種更為寬泛的空間秩序。 單元與整體:?jiǎn)卧侵附ㄖ幸粋€(gè)一個(gè)主要的、可以被明確識(shí)別的組成部分,一般來(lái)說(shuō), 它的尺度接近或者在一定程度上小于整個(gè)建筑。 加法和減法:在加法設(shè)計(jì)中,局部是起明顯的主導(dǎo)作用的;而在減法設(shè)計(jì)中,整體則起著 明顯的主導(dǎo)作用??破账?, 《 視覺(jué)語(yǔ)言 》 The forms of the “New Architecture” whose decisive impulse for being arose from new technical methods and a new consciousness of social responsibility, could only have crystallized owing to the catalytic effects of