【正文】 Flat terrain平行板: Parallel board起步加速時間：acceleration time after start起動繼電器 starting relay 起動馬達(dá)：starting motor氣動蝶閥pneumatic butterflyvalve氣動球閥pneumatic ball valve氣缸：Cylinder氣路：gas circuit氣源三聯(lián)體 gas threeway connection氣支撐下支座（左）：Power support lower stay （L）汽車門鎖: vehicle door lock牽引力 tractive force/ability hauling power 特征曲線 performance curve 轉(zhuǎn)速 rotational speed牽引裝置：Hauling Device鉛酸電池 leadacid storage cell前車架總成：Front Frame Parts Assembly前窗玻璃：Front window glass前框板：Front Deckle Board前門Front door 前門底架Base frame of front door前門體: Front door前排氣管：Front exhaust pipe前臺 Foreground前照燈: head light強電柜 primary side board切割環(huán)cutting ring強度理論 strength theory 設(shè)計任務(wù)書 design program 總體方案 general planning/overall plan切換閥進油膠管Oil in rubber hose of switch valve傾翻保護架：Titling Fender Bracket傾角inclination, slope angle清掃器 cleaner 清洗蓋：Cleaning cover清洗蓋螺栓：Bolt of cleaning cover球閥: Ball valve球冠：Spherical cap球式轉(zhuǎn)向器：Balltype steering gear球頭擋板Ball retainer球頭關(guān)節(jié)：Ball and socket hinge球形軸承：Spindle Bearing曲軸箱crankcase驅(qū)動橋：Driving Bridge驅(qū)動軸 Driving shaft取力口Forcetake mouth 取力器: fetch force device全膠管: All rubber hose去磁作用 demagnetize全液壓推土機：Full hydraulic bulldozer燃油報警指示燈：alarm indicator light for fuel oil quantity 燃油表: fuel gauge日本歐姆龍：OMRON熔斷器fuse軟擋板：Soft baffle軟鋼紙墊：soft fish paper pad軟管：Hose軟管夾支：Hose clamp潤滑方式：Lubricating mode潤滑系統(tǒng): Lubrication system 潤滑脂泵接頭體: Grease pump connector潤滑脂箱 Lubrication grease tank潤滑中心Lubrication center塞子：Plug三管管夾：Tripipe clamp三聯(lián)板：Triple plate三角轉(zhuǎn)換 trigonometric transformations 初相角 epoch angle 實部 real part 虛部 imaginary part三通測壓接頭：Threeway pressure measuring connector三一重工股份有限公司：SANY Heavy Industry Limited Company三軸：Threeaxis三軸端蓋：Threeaxis end cover散熱：heat radiation散熱器Radiator 剎車膠管接頭：Brake rubber hose joint篩網(wǎng)Screen net上部殼體組件：Components of upper shell上部托輥組 upper carrier roller plex上車部分 upper vehicle structure 上導(dǎo)風(fēng)罩：Up Fan Housing上頂板: Upper top board上料高度: material feeding height上球面軸承：upper ball bearing, 上人樓梯：ladder上鎖緊螺桿：Upper lock bolt上支座: Upper stay伸縮油缸 expansion oil cylinder 伸/收 extend/retract 剩磁 residual magnetism十字軸承：Cross Bearing十字軸承油管：Cross Bearing Oil Pipe石棉布：Asbestos cloth石棉墊：Asbestos Cushion使用說明書/ [使用手冊/維護手冊/操作規(guī)程,維修規(guī)程]：service manual示意圖: diagrammatic sketch室內(nèi)燈Room light手柄：Handle手動泵：Manual Pump手動泵支架：Manual Pump Support手動破拱 humpbreak by hand手動潤滑泵：Manual lubrication pump手動潤滑脂泵 manual grease lubrication pump手動液壓泵：Manual Hydraulic pump手動油門：hand throttle輸入軸承 input bearing輸送缸Delivery cylinder 輸送缸缸徑：Delivery cylinder bore輸送機 delivery truck輸油管：Oil pipe line輸油接頭：Oil delivery joint豎管支架standpipe support 雙板減震器：Double board damper雙管夾: Double pipe clamp雙管卡Dual pipe clamp雙聯(lián)齒輪泵Doublegear pump雙頭螺桿: DoubleThreaded Screw雙頭螺栓Stud雙彎管：Double bend水泵 water pump 水泵管接: Pump pipe connector 水泵油鋼管: Water pump oil steel pipe水稱量范圍及精度：Nominal weighting and precision of water水蓋板：Water cover plate水缸筒: Water Cylinder Barrel水垢: incrustation水管: Water pipe水管B 1鍍鋅管 Water pipe B 1 galvanized pipe水計量斗 water measuring hopper水冷卻器water cooler 水冷卻系統(tǒng)：Water cooling system水陸運輸 surface transport 氣壓式 pneumatic 靜力載荷 static loading水泥稱量范圍及精度：Nominal weighting and precision of cement水泥混凝土攪拌站：Cement concrete batching plant水配管: Water piping 水平支架horizontal support水槍 hydraulic Giant。 Gyration回轉(zhuǎn)緩沖閥：Rotary cushion valve回轉(zhuǎn)機構(gòu)：Turning mechanism (slewing mechanism)混凝土泵送機械: Concrete delivery machinery 混凝土活塞concrete piston 混凝土攪拌運輸車：Concrete mixer truck 混凝土攪拌站：Concrete batching plant混凝土理論輸出壓力：Theoretical concrete output pressure混凝土理論輸送量：Theoretical concrete delivery volume混凝土輸送泵車：Truck mounted concrete pump活動托輥組 movable carrier roller plex活塞：Piston活塞導(dǎo)向環(huán)Piston guide ring 活塞桿：Piston Rod活塞密封件Piston sealing element 活塞頭: Piston head活塞組合密封件Piston rod sealing element assembly機身: Machine body機外冷卻液電熱塞 outsideengine cooling liquid heater plug積復(fù)勵 cumulatively pounded基礎(chǔ)預(yù)埋件 embedded part of foundation激振力: Exciting force極壓鋰基 extreme pressure lithium激磁電流 magnetizing current極對數(shù) polepairs 隱（非凸）極 nonsalient pole 初相位 initial phase 初相角 epoch angle集成電路 integrated circuit 雙極性晶體管 biopolar junction transistor (BJT) 場效應(yīng)管 field effect transistor (FET) 集成塊：Integrated Block集成穩(wěn)壓塊 integrated voltage stabilizing block集中繞組 concentrated coil集中潤滑油筒 mon lubrication tank計量斗measuring hopper計量馬達(dá)Measuring motor技術(shù)參數(shù)：technical parameter加長卸料槽 extended discharge chute。 Utube tiein nut U型卡Uclamp U型螺栓Ubolt YX型密封圈YXtype seal ring Y型管Yshaped pipeY字管組件 Yshaped pipe assembly 安全閥 safety valve安裝板installation plate安裝墊塊: Installation cushion block安裝塊: Installation block扒出棒scratching stick fittings百葉窗：Shutter, louver擺閥控制鋼管Swing valve control steel pipe擺閥油缸 swing valve oil cylinder擺閥油缸控制管（擺閥處） Swingvalve oil cylinder control pipe (at the swing valve)擺閥油缸連通管 Swingvalve oil cylinder connecting pipe擺缸、插裝閥、蓄能器油配管 Oil Piping of Swing Cylinder, Cartridge Inserted Valve And Accumulator擺缸調(diào)整swing cylinder adjustment擺缸控制鋼管至主閥塊膠管 Rubber hose from swing cylinder control steel pipe to main valve block 擺搖機構(gòu)及配閥swing mechanism and distributor valve 擺油缸回油膠管Swing valve oil cylinder oil return rubber hose擺油缸進油膠管Swing valve oil cylinder suction rubber hose板：Board拌筒 agitation cylinder包板：Wrapped sheet保護圈back up ring保護套：Protective bush背板：Back panel泵車：Pump Truck/Truckmounted concrete pump保真度 fidelity泵車驅(qū)動軸：Pump Truck Driving Shaft泵送能力pumpability 泵送系統(tǒng)： Pumping system 泵體 Pump Body 泵吸口接頭：Pump suction port joint泵泄油接頭體: Pump oil drain connector泵座Pump seat 比例多路閥：Proportioning multiway valve泵組 pump package 散熱 elimination of heat 滾動半徑 rolling radius 平衡箱 equalization box閉式系統(tǒng) Closed system閉式循環(huán)冷卻系統(tǒng) closed cycle cooling system閉式液壓系統(tǒng)：closedtype hydraulic system臂架泵切換閥組：Arm support pump switch valve group臂架操縱箱：Arm support control box臂架平衡閥：Arm support balanced valve變徑接頭：Diametervariable Joint變量柱塞泵Variable plunger pump并聯(lián)油路Parallel oil circuit 撥叉桿：Shift fork rod薄膜開關(guān)面膜：Thin film switch top sheet補油泵接頭：