戲劇譯本的平行語料庫制作孟留軍淮北師范大學(xué)20xx-8-4(專業(yè)版)
【正文】 使用該軟件打開TMX6n Saven 設(shè)置好后，分別打開各自源文件和譯文文件，單擊 go，一次對齊生成一個文件，共生成兩個文件。TMX的選項(xiàng)設(shè)置n 底部：n 在 Text清潔文本n 把空格、空行、怪異的字符都去掉。戲劇譯本的平行語料庫制作孟 師 （自動對齊 ）n tuvn D:\workshop\Tools\06運(yùn)行環(huán)境 missing.n謝 謝。打開一個譯本文件 ec4ZHChinese→→ TMT北 用 EditpadTMX而且其所在路徑中或子目錄名中不能出現(xiàn)中文。會存成四文個文件。merger:n 同時選定兩個 *.
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1