【正文】 （三）、醫(yī)院控制感染管理系統(tǒng)（網(wǎng)絡(luò)版本）、智能預(yù)警模塊主要功能：系統(tǒng)通過后臺(tái)數(shù)據(jù)，自動(dòng)分析篩選出符合預(yù)警條件的病人，并將預(yù)警信息分別展示給院感端和醫(yī)生端如下：苧璦籮藶黃邏閂巹東澤達(dá)藥誣。閔屢螢馳鑷雋劍頌崗鳳測(cè)際塤。）服務(wù)性能分析：以圖表形式展現(xiàn)服務(wù)數(shù)量、業(yè)務(wù)通道數(shù)量、注冊(cè)適配器數(shù)量、響應(yīng)次數(shù)、異常次數(shù)、適配器調(diào)用次數(shù)等信息。服務(wù)注冊(cè)中心功能如下：）注冊(cè)：將新開發(fā)的服務(wù)描述文件()注冊(cè)到服務(wù)注冊(cè)庫中，并對(duì)服務(wù)進(jìn)行描述，如服務(wù)功能、所屬系統(tǒng)、負(fù)責(zé)人等餑詘鉈鯔縹評(píng)繒肅鮮驃換嚨顢。并在此基礎(chǔ)上，開發(fā)面向應(yīng)用的業(yè)務(wù)適配器組件，實(shí)現(xiàn)各集成應(yīng)用之間可管理的接口透明，為企業(yè)應(yīng)用提供了便捷、一致、安全并符合標(biāo)準(zhǔn)的豐富接口，保證服務(wù)之間信息的可靠傳送，實(shí)現(xiàn)不同操作系統(tǒng)，不同數(shù)據(jù)庫、中間件運(yùn)行平臺(tái)及其基于這些平臺(tái)之上開發(fā)的應(yīng)用軟件的服務(wù)集成。筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢顓鯛礪。正在辦理納稅及社保的，應(yīng)提供受理部門的證明。（二）根據(jù)采購項(xiàng)目提出的特殊條件：、投標(biāo)人提供本項(xiàng)目參加政府采購活動(dòng)的投標(biāo)人、法定代表人主要負(fù)責(zé)人在前年內(nèi)不得具有行賄犯罪記錄的承諾函。本條所稱貨物不包括使用大型企業(yè)注冊(cè)商標(biāo)的貨物。法定代表人或授權(quán)代表（簽字或加蓋個(gè)人名章）：。紳藪瘡顴訝標(biāo)販繯轅賽憮賄豎。三、法定代表人授權(quán)書（實(shí)質(zhì)性要求）廣漢市政府采購中心：本授權(quán)聲明： （投標(biāo)人名稱）（法定代表人姓名、職務(wù)）授權(quán) （被授權(quán)人姓名、職務(wù)）為我方 “” 項(xiàng)目（招標(biāo)編號(hào)：）投標(biāo)活動(dòng)的合法代表，以我方名義全權(quán)處理該項(xiàng)目有關(guān)投標(biāo)、簽訂合同以及執(zhí)行合同等一切事宜。三、參加本次招標(biāo)采購活動(dòng)，不存在與單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的其他供應(yīng)商參與同一合同項(xiàng)下的政府采購活動(dòng)的行為。一、我方自愿按照招標(biāo)文件規(guī)定的各項(xiàng)要求向采購人提供所需貨物服務(wù)，總投標(biāo)價(jià)為人民幣萬元（大寫：）。（二）財(cái)政部門根據(jù)采購人的支付申請(qǐng)，并對(duì)采購合同進(jìn)行審核后，根據(jù)政府采購合同、項(xiàng)目資金有關(guān)管理辦法及國庫集中支付的有關(guān)規(guī)定直接將集中支付貨款支付給中標(biāo)人。鐒鸝餉飾鐔閌貲諢癱騮吶轉(zhuǎn)鮭。. 合同分包（實(shí)質(zhì)性要求） 經(jīng)采購人同意，中標(biāo)人可以依法采取分包方式履行合同。稟虛嬪賑維嚌妝擴(kuò)踴糶欏灣鯧。則鯤愜韋瘓賈暉園棟瀧華縉輅。開標(biāo)將按以下程序進(jìn)行：轡燁棟剛殮攬瑤麗鬮應(yīng)頁諳絞。 開標(biāo)時(shí)，由投標(biāo)人或者其推選的代表先檢查其自己遞交的投標(biāo)文件的密封情況，經(jīng)確認(rèn)無誤后，由廣漢市政府采購中心工作人員將投標(biāo)人單獨(dú)遞交的“開標(biāo)一覽表”當(dāng)眾拆封，并由唱標(biāo)人員按照招標(biāo)文件規(guī)定的內(nèi)容進(jìn)行宣讀。投標(biāo)文件的三部分應(yīng)當(dāng)單獨(dú)分別密封。．投標(biāo)文件的印制和簽署 投標(biāo)人應(yīng)準(zhǔn)備資格性文件正本份，非資格性文件（包括報(bào)價(jià)部分、技術(shù)、服務(wù)部分、商務(wù)部分、售后服務(wù)部分、其他部分）正本份、副本份，以及用于開標(biāo)唱標(biāo)單獨(dú)提交的“開標(biāo)一覽表”正本份。未中標(biāo)人的投標(biāo)保證金，將在中標(biāo)通知書發(fā)出后個(gè)工作日內(nèi)全額退還。投標(biāo)人不能以“贈(zèng)送、贈(zèng)予”等任何名義提供貨物和服務(wù)以規(guī)避招標(biāo)文件的約束。 本次招標(biāo)報(bào)價(jià)要求：（）投標(biāo)人的報(bào)價(jià)是投標(biāo)人響應(yīng)招標(biāo)項(xiàng)目要求的全部工作內(nèi)容的價(jià)格體現(xiàn)，包括投標(biāo)人完成本項(xiàng)目所需的一切費(fèi)用（實(shí)質(zhì)性要求）。．計(jì)量單位（實(shí)質(zhì)性要求）除招標(biāo)文件中另有規(guī)定外，本次采購項(xiàng)目所有合同項(xiàng)下的投標(biāo)均采用國家法定的計(jì)量單位。. 招標(biāo)文件的澄清和修改采購人或者廣漢市政府采購中心可以依法對(duì)招標(biāo)文件進(jìn)行澄清或者修改。前期參與供應(yīng)商處理?；[叢媽羥為贍僨蟶練淨(jìng)櫧撻曉。注：根據(jù)《中華人民共和國政府采購法》的規(guī)定，供應(yīng)商質(zhì)疑不得超出采購文件、采購過程、采購結(jié)果的范圍。 聯(lián)系電話：。收款單位：廣漢市公共資源交易服務(wù)中心。、參加政府采購活動(dòng)的中小企業(yè)應(yīng)當(dāng)提供《中小企業(yè)聲明函》原件，殘疾人福利性單位還需提供《殘疾人福利性單位聲明函》原件，未提供的不予價(jià)格扣除。逾期送達(dá)的投標(biāo)文件不予接收。四川（廣漢）廣漢市政府采購中心、廣漢市人民醫(yī)院共同編制年月目 錄第一章 投標(biāo)邀請(qǐng)…………………………………………………………第二章 投標(biāo)人須知………………………………………………………第三章 投標(biāo)文件格式……………………………………………………第四章 投標(biāo)人和投標(biāo)產(chǎn)品的資格、資質(zhì)性及其他類似效力要求……第五章 投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)提供的資格、資質(zhì)性及其他類似效力要求的相關(guān)證明材料…………………………………………………………………………………矚慫潤厲釤瘞睞櫪廡賴賃軔朧。七、投標(biāo)截止時(shí)間：年月日（北京時(shí)間）。供應(yīng)商提供書面說明后，評(píng)標(biāo)委員會(huì)應(yīng)當(dāng)結(jié)合采購項(xiàng)目采購需求、專業(yè)實(shí)際情況、供應(yīng)商財(cái)務(wù)狀況報(bào)告、與其他供應(yīng)商比較情況等就供應(yīng)商書面說明進(jìn)行審查評(píng)價(jià)。（、投標(biāo)保證金必須從投標(biāo)人基本賬戶轉(zhuǎn)出或匯出或轉(zhuǎn)賬。電話：采購文件咨詢聯(lián)系人：楊先生。聯(lián)系人：陳先生。. 合格的投標(biāo)產(chǎn)品（實(shí)質(zhì)性要求） 參加政府采購所投標(biāo)的產(chǎn)品，必須是合法生產(chǎn)廠家生產(chǎn)的合格產(chǎn)品，產(chǎn)品涉及到第三方知識(shí)產(chǎn)權(quán)的，必須是已依法獲得了該知識(shí)產(chǎn)權(quán)，不得存在侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)的問題。單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商不得參加同一合同項(xiàng)下的政府采購活動(dòng)。投標(biāo)人沒有對(duì)招標(biāo)文件全面做出實(shí)質(zhì)性響應(yīng)是投標(biāo)人的風(fēng)險(xiǎn)。 翻譯的中文資料與外文資料如果出現(xiàn)差異和矛盾時(shí)，以中文為準(zhǔn)。 資格性文件（用于資格審查，須單獨(dú)密封）（實(shí)質(zhì)性要求）根據(jù)本招標(biāo)文件第五章的要求提供。 商務(wù)部分。 對(duì)于沒有格式要求的投標(biāo)文件由投標(biāo)人自行編寫。投標(biāo)人拒絕延長投標(biāo)有效期的，不得再參與該項(xiàng)目后續(xù)采購活動(dòng)，但由此給投標(biāo)人造成的損失，采購人應(yīng)當(dāng)予以賠償或者合理補(bǔ)償。.投標(biāo)文件的密封和標(biāo)注投標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)文件正本和所有副本的封面上注明投標(biāo)人名稱、招標(biāo)編號(hào)、項(xiàng)目名稱及分包號(hào)（如有分包）。評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員不參加開標(biāo)活動(dòng)。開標(biāo)時(shí)屬于下列情況之一的，將作為無效投標(biāo)處理: （）除本招標(biāo)文件規(guī)定的情形以外，單獨(dú)提交的“開標(biāo)一覽表”未按要求簽字、蓋章；（）沒有提供單獨(dú)遞交用于開標(biāo)的“開標(biāo)一覽表”的。采購人、廣漢市政府采購中心對(duì)投標(biāo)人代表提出的詢問或者回避申請(qǐng)應(yīng)當(dāng)及時(shí)處理。中標(biāo)公告（中標(biāo)公告期限為個(gè)工作日）在四川政府采購網(wǎng)上公告后，同時(shí)發(fā)出中標(biāo)通知書，請(qǐng)中標(biāo)人憑介紹信和有效身份證原件在中標(biāo)公告期限到期后個(gè)工作日內(nèi)到廣漢市政府采購中心領(lǐng)取中標(biāo)通知書。 中標(biāo)人在合同簽訂之后個(gè)工作日內(nèi)，將簽訂的合同（一式份）送廣漢市政府采購中心進(jìn)行合同編號(hào)，須同時(shí)提供按照招標(biāo)文件的規(guī)定交納履約保證金的憑證和中標(biāo)通知書復(fù)印件。 滅噯駭諗鋅獵輛覯餿藹猙廚憮。本項(xiàng)目采購資金采取直接支付，支付程序?yàn)椋海ㄒ唬┎少忢?xiàng)目驗(yàn)收合格，采購人簽署《驗(yàn)收結(jié)算書》后，向財(cái)政部門提出支付申請(qǐng)。一、投 標(biāo) 函（實(shí)質(zhì)性要求）廣漢市政府采購中心：我方全面研究了“”項(xiàng)目（招標(biāo)編號(hào)：）包號(hào)： 招標(biāo)文件，決定參加貴單位組織的本項(xiàng)目投標(biāo)。（六）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件；（七）根據(jù)采購項(xiàng)目提出的特殊條件。投標(biāo)人名稱：（單位公章）。法定代表人或授權(quán)代表（簽字或加蓋個(gè)人名章）：?！昂贤痤~”需提供合同復(fù)印件；“是否通過驗(yàn)收”需提供合同驗(yàn)收合格或用戶單位書面證明材料。　　.根據(jù)《工業(yè)和信息化部、國家統(tǒng)計(jì)局、國家發(fā)展和改革委員會(huì)、財(cái)政部關(guān)于印發(fā)中小企業(yè)劃型標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定的通知》（工信部聯(lián)企業(yè)[]號(hào)）規(guī)定的劃分標(biāo)準(zhǔn)，本公司為（請(qǐng)?zhí)顚懀褐行?、小型、微型）企業(yè)。企業(yè)名稱（單位公章）：　　日 期：十四、投標(biāo)人廉政承諾書本企業(yè)參與項(xiàng)目的投標(biāo)，現(xiàn)鄭重承諾：一、不以任何方式向項(xiàng)目招標(biāo)采購人員、審批人員、監(jiān)管及行業(yè)主管人員以及評(píng)標(biāo)專家等行賄。注：凡要求提供納稅和繳納社保證明材料的，投標(biāo)人可提供年任意個(gè)月的支付憑證，也可提供稅務(wù)、社保機(jī)構(gòu)出具的證明。建立數(shù)據(jù)安全訪問中間層，使業(yè)務(wù)系統(tǒng)對(duì)數(shù)據(jù)中心的訪問進(jìn)行邏輯隔離。它也不是通常意義上的數(shù)據(jù)倉庫，因?yàn)樗膬?nèi)容是隨著醫(yī)院業(yè)務(wù)活動(dòng)動(dòng)態(tài)變化的，并且直接支持醫(yī)生護(hù)士對(duì)病人臨床記錄的實(shí)時(shí)應(yīng)用。（）服務(wù)注冊(cè)中心企業(yè)服務(wù)資源注冊(cè)中心是為了適應(yīng)與企業(yè)集成的實(shí)際需要應(yīng)運(yùn)而生的。提供用戶、權(quán)限、業(yè)務(wù)系統(tǒng)接入等配置；同時(shí)對(duì)平臺(tái)所有服務(wù)數(shù)據(jù)、消息路由情況、性能數(shù)據(jù)等進(jìn)行實(shí)時(shí)、動(dòng)態(tài)、靈活的智能監(jiān)控，同時(shí)能夠?qū)㈠e(cuò)誤隊(duì)列、性能數(shù)據(jù)、磁盤空間、數(shù)據(jù)路由以及日志等信息通過定義電子郵件、手機(jī)短信等方式推送給相關(guān)人員。能夠統(tǒng)一管理和維護(hù)臨床診斷能夠統(tǒng)一管理和維護(hù)ＩＣＤ１０能夠管理和維護(hù)臨床診斷與ＩＣＤ１０之間的關(guān)系能夠統(tǒng)一管理各個(gè)系統(tǒng)和平臺(tái)術(shù)語的對(duì)照關(guān)系能夠保證各個(gè)系統(tǒng)的術(shù)語與平臺(tái)術(shù)語的一致性（）人員科室數(shù)據(jù)管理統(tǒng)一的組織和人員管理：提供全院統(tǒng)一的人員數(shù)據(jù)管理功能，整合、等所有系統(tǒng)的人員信息，能夠持有和管理所有人員數(shù)據(jù)，并使各個(gè)系統(tǒng)的人員和組織數(shù)據(jù)保持一致。★、對(duì)醫(yī)院現(xiàn)有信息系統(tǒng)軟件進(jìn)行升級(jí)改造，通過本次采購的信息集成平臺(tái)實(shí)現(xiàn)交互。、 預(yù)警結(jié)果處能直接顯示預(yù)警原因。檁傷葦開閾燈傘饉諧糧茲繃頎?？壧A詞嗇適籃異銅鑑驃噴麗頡。）服務(wù)版本管理：支持服務(wù)多版本管理。不僅提供各種預(yù)制的適配器產(chǎn)品供集成配置使用，同時(shí)還提供標(biāo)準(zhǔn)的擴(kuò)展接口供特殊需求下的擴(kuò)展開發(fā)。對(duì)外交換庫的作用主要是實(shí)現(xiàn)醫(yī)院信息平臺(tái)與區(qū)域信息平臺(tái)的數(shù)據(jù)交互。幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉戲穎譎。二、投標(biāo)產(chǎn)品的資格、資質(zhì)性及其他類似效力要求、依照法律、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、行政許可的強(qiáng)制性規(guī)定，生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品和產(chǎn)品本身需要取得許可證照或者需要經(jīng)過認(rèn)證的，提供相關(guān)許可和認(rèn)證證書復(fù)印件（投標(biāo)產(chǎn)品屬于前置許可、認(rèn)證等的除外）。如有虛假，將依法承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。．按照招標(biāo)項(xiàng)目技術(shù)要求的順序?qū)?yīng)填寫。法定代表人或授權(quán)代表（簽字或加蓋個(gè)人名章）：。被授權(quán)人有效聯(lián)系方式：，該聯(lián)系方式從遞交投標(biāo)文件到合同履行結(jié)束有效。浹繢膩叢著駕驃構(gòu)碭湊農(nóng)瑤帳。三、我方同意本招標(biāo)文件依據(jù)《四川省政府采購當(dāng)事人誠信管理辦法》（川財(cái)采【】號(hào)文件）對(duì)我方可能存在的失信行為進(jìn)行的懲戒。投標(biāo)人有上述情形的，按照規(guī)定追究法律責(zé)任，具備（）（）條情形之一的，同時(shí)將取消中標(biāo)資格或者認(rèn)定中標(biāo)無效。、合同備案采購人應(yīng)當(dāng)將政府采購合同副本自簽訂（雙方當(dāng)事人均已簽字蓋章）之日起七個(gè)工作日內(nèi)通過四川政府采購網(wǎng)報(bào)同級(jí)財(cái)政部門備案。分包履行合同的部分應(yīng)當(dāng)為采購項(xiàng)目的非主體、非關(guān)鍵性工作，不屬于中標(biāo)人的主要合同義務(wù)。陽簍埡鮭罷規(guī)嗚舊巋錟麗鮑軫。主持人宣布開標(biāo)會(huì)結(jié)束。峴揚(yáng)斕滾澗輻灄興渙藺詐機(jī)憒。投標(biāo)人或者其推選的代表對(duì)其他投標(biāo)人的投標(biāo)文件密封情況有異議的，可以當(dāng)場(chǎng)反映開標(biāo)主持人或者現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)督人員，要求開標(biāo)現(xiàn)場(chǎng)記錄人員予以記錄，并在評(píng)標(biāo)時(shí)予以認(rèn)定處理，但不得干擾、阻撓開標(biāo)工作的正常進(jìn)行。所有外層密封袋的封口處應(yīng)密封，并加蓋密封章（投標(biāo)人印章）。紂憂蔣氳頑薟驅(qū)藥憫騖覲僨鴛。發(fā)生下列情形之一的，廣漢市政府采購中心將不予退還投標(biāo)保證金：（）在招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)截止時(shí)間后撤回投標(biāo)的；（）在采購人確定中標(biāo)人以前放棄中標(biāo)候選資格的；（）中標(biāo)后放棄中標(biāo)、不領(lǐng)取或者不接收中標(biāo)通知書的；（）由于中標(biāo)人的原因未能按照招標(biāo)文件的規(guī)定與采購人簽訂合同的；（）由于中標(biāo)人的原因未能按照招標(biāo)文件的規(guī)定交納履約保證金的；（）投標(biāo)人提供虛假資料的；（）投標(biāo)有效期內(nèi)，投標(biāo)人在政府采購活動(dòng)中有違法、違規(guī)、違紀(jì)行為。售后服務(wù)。恥諤銪滅縈歡煬鞏鶩錦聰櫻鄶。. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)（實(shí)質(zhì)性要求） 投標(biāo)人應(yīng)保證在本項(xiàng)目使用的任何產(chǎn)品和服務(wù)（包括部分使用）時(shí)，不會(huì)產(chǎn)生因第三方提出侵犯其專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)而引起的法律和經(jīng)濟(jì)糾紛，如因?qū)＠麢?quán)、商標(biāo)權(quán)或其它知識(shí)產(chǎn)權(quán)而引起法律和經(jīng)濟(jì)糾紛，由投標(biāo)人承擔(dān)所有相關(guān)責(zé)任。該澄清或者修改的內(nèi)容為招標(biāo)文件的組成部分。贓熱俁閫歲匱閶鄴鎵騷鯛漢鼉。本項(xiàng)目不允許進(jìn)口產(chǎn)品投標(biāo)。（）投標(biāo)人應(yīng)在招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)截止時(shí)間前，將投標(biāo)文件按招標(biāo)文件的規(guī)定密封后送達(dá)開標(biāo)地點(diǎn)。聯(lián)系電話：。交款截止時(shí)間：年月日（投標(biāo)保證金的交納以到達(dá)廣漢市公共資源交易服務(wù)中心開戶行的時(shí)間為準(zhǔn)）。、失信企業(yè)信用信息查詢渠道、方法等：投標(biāo)截止時(shí)間前，在“信用中國”網(wǎng)站()、中國政府采購網(wǎng)()中被列入失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購嚴(yán)重違法失信行為記錄名單。廈礴懇蹣駢時(shí)盡繼價(jià)騷巹癩龔。殘騖樓諍錈瀨濟(jì)溆塹籟婭騍東。彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡詒爾膚。供應(yīng)商書面說明應(yīng)當(dāng)按照國家財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度的規(guī)定要求，逐項(xiàng)就供應(yīng)商提供的貨物、工程和服務(wù)的主營業(yè)務(wù)成本（應(yīng)根據(jù)供應(yīng)商企業(yè)類型予以區(qū)別）、稅金及附加、銷售費(fèi)用、管理費(fèi)用、財(cái)務(wù)費(fèi)用等成本構(gòu)成事項(xiàng)詳細(xì)陳述。、銀行電匯形式。銀行賬號(hào)：。地址：廣漢市成都路南一段號(hào)?！巴稑?biāo)人” 系指向廣漢市公共資源交易服務(wù)中心報(bào)了名并登記備案，擬參加投標(biāo)和向采購人提供貨物及服務(wù)的投標(biāo)人。本項(xiàng)目核心產(chǎn)品：包：醫(yī)院信息管理系統(tǒng)；包：病理科信息管理系統(tǒng)。（）投標(biāo)邀請(qǐng)；　?。ǎ┩稑?biāo)人須知（包括投標(biāo)文件的密封、簽署、蓋章要求等）；　?。ǎ┩稑?biāo)人應(yīng)當(dāng)提交的資格、資信證明文件；　?。ǎ槁鋵?shí)政府采購政策，采購標(biāo)的需滿足的要求，以及投標(biāo)人須提供的證明材料；　?。ǎ┩稑?biāo)文件編制要求、投標(biāo)報(bào)價(jià)要求和投標(biāo)保證金交納、退還方式以及不予退還投標(biāo)保證金的情形；　?。ǎ┎少忢?xiàng)目預(yù)算金額，設(shè)定最高限價(jià)的，還應(yīng)當(dāng)公開最高限價(jià)；　?。ǎ┎少忢?xiàng)目的技術(shù)規(guī)格、數(shù)量、服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、驗(yàn)收等要求，包括附件、圖紙等；　　（）擬簽訂的合同文本；　?。ǎ┴浳?、服務(wù)提供的時(shí)間、地點(diǎn)、方式；　?。ǎ┎少徺Y金的支付方式、時(shí)間、條件；　　（）評(píng)標(biāo)方法、評(píng)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)和投標(biāo)無效情形；　?。ǎ┩稑?biāo)有效期；　?。ǎ┩稑?biāo)截止時(shí)間、開標(biāo)時(shí)間及地點(diǎn)；　?。ǎ┩稑?biāo)人信用信息查詢渠道及截止時(shí)點(diǎn)、信用信息查詢記錄和證據(jù)留存的具體方式、信用信息的使用規(guī)則等；買鯛鴯譖曇膚遙閆擷凄屆嬌擻。投標(biāo)文件中如附有外文資料，必須逐一對(duì)應(yīng)翻譯成中文并加蓋投標(biāo)人公章后附在相關(guān)外文資料后面，否則，所提供的外文資料將可能被視為無效材料。 ．投標(biāo)文件的組成投標(biāo)人應(yīng)按照招標(biāo)文件的規(guī)定和要求編制投標(biāo)文件。 （）投標(biāo)產(chǎn)品的品牌、型號(hào)、配置； （）投標(biāo)產(chǎn)