【正文】 AC UPS system常規(guī)島直流電源和交流電源系統(tǒng)conveyer belt運(yùn)輸皮帶coolant chemistry冷卻劑化學(xué)coolant mass flow rate冷卻劑質(zhì)量流量coolant specific enthalpy冷卻劑比焓cooling coil冷卻盤管cooling water冷卻水core average heat flux (density)堆芯平均熱流密度core barrel flange吊籃筒體法蘭core flow subfactor堆芯流量分因子core maximum heat flux堆芯最大熱流密度core physics堆芯物理core shell（反應(yīng)堆容器）筒體段，堆芯筒體core thermal design堆芯熱工設(shè)計(jì)core uncover堆芯裸露core void fraction堆芯空泡份額corridor通道，過道corrosion fatigue腐蝕疲勞corrosion inhibitor addition tank腐蝕劑添加箱corrosion rate腐蝕速率cosmic radiation宇宙輻射counter area monitor計(jì)數(shù)管區(qū)域 監(jiān)測儀coupling breaker耦合開關(guān)cover蓋板CPU (central processing unit)中央處理機(jī)CRDM cooling system控制棒驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)冷卻通風(fēng)系統(tǒng)CRDM ventilation system控制棒驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)通風(fēng)系統(tǒng)crevice corrosion縫隙腐蝕critical concentration臨界濃度critical exposure pathway關(guān)鍵照射途徑critical heat flux (CHF)臨界熱流密度critical heat flux modified shape factor臨界熱流密度形狀修正因子critical load危險(xiǎn)載荷critical mass臨界質(zhì)量critical mass flux臨界質(zhì)量流密度critical size (core)臨界尺寸critical volume臨界體積criticality alarm system臨界報(bào)警系統(tǒng)criticality safety臨界安全cross section橫斷面，截面CRT (cathoderay tube)屏幕顯示裝置culvert涵洞，暗渠current density電流密度cursor光標(biāo)cushion墊層cutoff vavle斷流閥DC hold cabinet直流保持柜dado護(hù)壁板，墻裙core unloading堆芯卸料corrective action糾正措施corrosion腐蝕corrosion inhibitor緩蝕劑corrosion medium腐蝕介質(zhì)corrosion product腐蝕產(chǎn)物corrosion resistance耐腐蝕性cost benefit analysis成本效益分析counter flow反向流coupon試塊CPDM power supply system棒電源系統(tǒng)CRDM adaptor驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)管座CRDM ventilation shroud控制棒驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)通風(fēng)罩creep蠕變creepage distance表面漏電距離criterion準(zhǔn)則critical experiment臨界實(shí)驗(yàn)critical flow臨界流critical heat flux modified coldwall factor臨界熱流密度冷壁修正因子critical heat flux modified spacer factor臨界熱流密度格架修正因子critical mass flow臨界質(zhì)量流量critical nuclide關(guān)鍵核素critical transfer pathway關(guān)鍵轉(zhuǎn)移途徑criticality accident臨界事故criticality approach curve接近臨界曲線cross flow橫向流crossover legU型管段cubicle小室current curve versus time電流波形圖current transformer電流互感器curvature平曲線，曲率cutoff energy切割能cylindrical shell筒形殼體DC stabilized power supply直流穩(wěn)壓電源daily variation coefficient日變化系統(tǒng)damper風(fēng)閥dashpot characteristics緩沖特性dashpot region緩沖區(qū)data acquision and processing system (DAP)數(shù)據(jù)采集和處理系統(tǒng)data bus數(shù)據(jù)總線data munication system (DCS)數(shù)據(jù)傳輸系統(tǒng)data organization數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)data of standard implementation標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施日期DC amp。英 漢 核 電 工 程 常 用 詞 匯MP上海旭晟科技咨詢有限公司2001年8月abnormal condition異常工況absorber rod吸收棒absorption cross section吸收截面acceleration pressure drop加速度壓降acceptable daily intake (ADI)日容許攝入量acceptance驗(yàn)收acceptance stardard驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)acceptance test驗(yàn)收實(shí)驗(yàn)accident analysis事故分析accident interlocking module故障聯(lián)鎖組件accident mitigation事故緩解accident source事故源accidental shutdown事故停堆a(bǔ)ccumulator安注箱，蓄壓箱activation活化active ponent能動(dòng)部件active power有用功率actuate驅(qū)動(dòng)，觸動(dòng)activity concentration放射性濃度activity level放射性活度administration building and emergeney centre water supply and drainage system辦公樓及應(yīng)急中心給排水系統(tǒng)adsorber chiller吸收式冷凍機(jī)aerodynamic behaviour空氣動(dòng)力特性after filter, (or postfilter)后置過濾器after – power, residual heat power剩余功率air change rate換氣率air delivery pipe供氣管道air filter unit (AFU)空氣過濾機(jī)組air flow rate空氣流量，風(fēng)流量air hose空氣軟管air pump抽氣泵air selfcooling type空氣自冷式airborne partculate sample (APS)氣載粒子取樣器alarm (output) module報(bào)警（輸出）組件alarm window報(bào)警窗absorbed dose rate吸收劑量率absorption coefficient吸收系數(shù)absorption ratio吸收比acceleration pressure loss加速度壓力損失acceptable limit可接受限值acceptance criterion (pl, criteria)驗(yàn)收準(zhǔn)則acceptance report驗(yàn)收?qǐng)?bào)告access通道，入口accident conditions事故工況accident management事故處理accident prevention事故預(yù)防accidental exposure事故照射accumulated dose累積劑量acidproof tile耐酸瓷磚active carbon filter活性碳過濾器active core height堆芯活性高度activity{放射性}活度administration building and emergeney centre ventilation system辦公樓及應(yīng)急中心通風(fēng)系統(tǒng)adopting (or adoption) by equation等同采用adopting/adoption by equivalant等效采用aerial cable架空電纜aerosol氣溶膠afterheat, residual heat剩余釋熱air (circuit) breaker空氣斷路器air cooler空氣冷卻器air filter and absorber unit (AFAU)空氣過濾吸附機(jī)組air handling unit (AHU)空氣處理機(jī)組air intake采風(fēng)口，進(jìn)風(fēng)口air sampling device空氣取樣設(shè)備air submerasion dose空氣浸沒劑量airborne radioactivity氣載放射性alarm警報(bào)，報(bào)警alarm signal報(bào)警信號(hào)albedo反照率aligning pin定位銷alphanumeric keyboard字母數(shù)字鍵盤American Concrete Institute (ACI)美國混凝土學(xué)會(huì)American National Standards Institute (ANSI)美國國家標(biāo)準(zhǔn)學(xué)會(huì)American Nuclear Society (ANS)美國核學(xué)會(huì)American Society of Mechnical Engineers (ASME)美國機(jī)械工程學(xué)會(huì)ampacity載流量analog/digital (A/D) converter模擬/數(shù)字轉(zhuǎn)換器analog signals模擬信號(hào)anchor bolt地角螺栓annex附錄（參考件）antirust agent防銹劑antivibration bar（蒸氣發(fā)生器）防震條anticipated operational occurrences預(yù)計(jì)運(yùn)行事件antifoam reagent防沫劑appendix附錄（補(bǔ)充件）application program應(yīng)用程序arc lamp弧光燈armoured cable鎧裝電纜array（燃料棒或熱交換器傳熱管）排列asbuilt drawing竣工圖aseismic joint防震縫assessment評(píng)價(jià)assessment of radiation protection輻射防護(hù)評(píng)價(jià)atmospheric corrsion大氣腐蝕atmospheric overvoltage大氣過電壓atmospheric radiation monitoring apparatus大氣輻射監(jiān)測裝置ATWS mitigation systemATWS緩解系統(tǒng)audible count rate signal計(jì)數(shù)率音響信號(hào)audit監(jiān)查audit plan監(jiān)查計(jì)劃all volatile treatment (AVT)全揮發(fā)處理ambient temperature環(huán)境溫度American Institute of Steel Construction美國鋼鐵結(jié)構(gòu)學(xué)會(huì)American Society for Testing and Materia l(ASTM)美國材料與試驗(yàn)學(xué)會(huì)Ameriand Society of Civil Engineers (ASCE)美國土木工程師學(xué)會(huì)ammeter電流表analog channel模擬量通道analog input模擬量輸入analog output模擬量輸出analogue link模擬接續(xù)線anion bed陰離子床antiwhip device管道防甩裝置antiseizer lubricant（螺紋）防咬潤滑劑antivibration bar防震桿anticipated transient without scram (ATWS)未能緊急停堆的預(yù)計(jì)瞬態(tài)，拒停堆預(yù)