跨文化傳播論文(專業(yè)版)
【正文】 隨著中國改革開放的步伐越來越快，再加上中國加入世貿(mào)組織的推動，新世紀(jì)以來中國的跨文化影視傳播發(fā)展程度已經(jīng)從蹣跚學(xué)步到大步前行的可喜階段，但較之歐美的傳媒大國在全球多元跨文化語境環(huán)境下的成熟程度仍有差距和差異，諸如好萊塢、迪斯尼、CNN（美國有線新聞網(wǎng)絡(luò)），NBC（美國國家廣播公司）等等仍掌握了被大多數(shù)國家認(rèn)可的話語霸權(quán)，在美國這個以開放、民主、公開公平為傲的國家仍有很多人對中國的了解相當(dāng)?shù)呢毞Γ踔劣械娜酝Ａ粼谥袊鴱那暗穆浜笥∠笊稀?8年8月，喜劇片《十全九美》憑借幾百萬的投資，賺取了五千多萬票房，成為當(dāng)年的黑馬，于是在09年，這一類型的影片多如牛毛的出現(xiàn)在大銀幕上：《追影》、《靈靈狗》、《隋朝來客》、《熊貓大俠》、《火星沒事》、《大胃王》……這些“惡搞”影片以夸張的無厘頭的故事情節(jié)和雷人的臺詞甚至是將經(jīng)典電影的情節(jié)或臺詞拼湊在一起為笑點和賣點，粗制濫造，思想內(nèi)涵和文化都極其膚淺乃至惡俗，這些影片國人都無法承認(rèn)其價值又怎敢拿出國外呢？一直作為中國影視素材的古裝戲經(jīng)久不衰，至今仍活躍在熒屏上，如《美人天下》《唐宮美人心計》等等。中國的文化博大精深，歷史悠久，中國影視也通過使用璀璨的中國文化作為創(chuàng)作素材取得了一定的成就，但是顯而易見，中國影視在國際上的影響并不大。中國影視憑借星河燦爛的中國文化也取得了重大成就。[1]馬克思和恩格斯對文化傳播有過這樣的論述：“某一個地域創(chuàng)造出來的生產(chǎn)力，特別是發(fā)明，在往后的發(fā)展中是否會失傳，完全取決于交往擴(kuò)展的情況。不注重研究這種文化背景的差異性，就會不可避免的在跨文化傳播中發(fā)生各種各樣的問題。細(xì)觀西方電影的發(fā)展模式，無不是與由電影衍生的產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)合在一起。參考文獻(xiàn)：[1]劉任來. 江西師范大學(xué)《軟實力的跨文化傳播——以中美文化交流為例》：[2][M].北京：北京大學(xué)出版社，[3][J].國際新聞界，2000，（4）
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1