【正文】 rom their ，理智、勤奮、有才能的人可以分為兩類：第一類是工作與娛樂涇渭分明；第二類人是工作與娛樂合二為一。大致來說，人可分為三類：第一類人是累死；第二類人是愁死；第三類人是煩死。To be really happy really safe, one ought to have at least two or three hobbies, and they must all be is no use starting late in life to say: “I will take an interest in this or that.” Such an attempt only aggravates the strain of mental man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet hardly get any benefit or is no use doing what you like。這時，唯一的解決辦法只能是悄悄的滲入某種新的東西，來分散注意力。***We develop a throwaway mentality to match our throwaway mentality produces, among other things, a set of radically altered values with respect to the spread of disposability through the society also implies decreased durations in manthing of being linked with a single object over a relatively long span of time, we are linked for brief periods with the succession of objects that supplant ，來適應一次性的產(chǎn)品。圖中的新娘穿著仿蕾絲紙做成的白色長袍裙，標題寫道：這條裙子在婚禮結束后可以做成“不錯的廚房窗簾”。Thus a writer, Edward Maze, has pointed out that many Americans visiting Sweden in the early 1950’s were astounded by its cleanliness.“We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the road sides, as, much to our shame, there were in by the 1960’s lo and behold, bottles were suddenly blooming along Swedish highways? What happened? Sweden had bee a buy, use and throwaway society, following the American pattern.” In Japan today throwaway tissues are so universal that cloth handkerchiefs are regarded as old fashioned, not to say England for sixpence one may buy a “Dentamatic throwaway toothbrush” which es already coated with toothpaste for its onetime even in France, disposable cigarette lighters are cardboard milk containers to the rockets that power space vehicles, products created for shortterm or onetime use are being more numerous and crucial to our way of ，作家E M 指出在十二世紀五十年代初期，很多區(qū)瑞典觀光的美國人都被瑞典的干凈所震驚“讓我們敬佩的是路邊沒有一個啤酒瓶和軟飲料瓶，而自慚形穢的是，美國到處都是。紙尿褲，圍裙，紙巾，手絹，非循環(huán)使用的蘇打汽水瓶—所有這些在她家被迅速使用，有的被無情的丟棄。人造物品進入并影響了人類意識，其數(shù)量急劇增長，無論是就絕對而言還是相對而言。第三篇：英國女王2013 圣誕演講Unit7 Things: The Throwaway Society一次性社會“Barbie,” a twelveinch plastic teenager, is the best known and bestselling doll in its introduction in 1959, the Barbie doll population of the world has grown to 12,000,000— more than the human population of Los Angeles or London or girls adore Barbie because she is highly realistic and eminently , Inc., maker of Barbie, also sells a plete wardrobe for her, including clothes for ordinary daytime wear, clothes for formal party wear, clothes for swimming and “芭比”曾是歷史上最著名最暢銷的洋娃娃，自從1959年問世以來，全世界的芭比娃娃的數(shù)量增長到1200,0000人—比洛杉磯，倫敦和巴黎任何一個城市的人口還要多。am confident that this diverse Commonwealth of nations can strengthen the mon bond that transcends politics, religion, race and economic 。New munication technologies allow them to reach out to the wider world and share their experiences and many, the practical assistance and networks of the Commonwealth can give skills, lend advice and encourage ，給予意見和鼓勵進取。2009年對很多人來說都不好過，尤其是那些深受經(jīng)濟衰退之苦的人們。s in hardship that we often find strength from our families。and it39。conjunction with our 。在英聯(lián)邦成立以來的大部分時間里，我都同它聯(lián)系緊密。but it is also a time to reflect on what confronts those less fortunate than ourselves, at home and throughout the ，圣誕節(jié)是歡慶與家人團聚的時候，但我們也可以借這個時機回顧那些國內外不幸者面臨的困境。此外，M公司還首次宣布，任何一個購買芭比娃娃的女士都可以獲得舊芭比娃娃的折價優(yōu)惠。他們在情景結構中的作用，我們和物品關系的縮短加快了生活的節(jié)奏。她的家就是一個大型處理機器，通過這個機器，物品以越來越快的速度不斷流動，進入又離開，從出生開始，她就被包圍在一次性的文化中。在英國，花七便士就可以買到已經(jīng)擠好牙膏，一次性使用的牙刷。”對于想展示創(chuàng)造力的成年人，可以買一種配有刷子的“自助衣服”，價格兩美元。我們只是和一系列馬上將被代替的物品保持短期的聯(lián)系，而不是和某一物品保持長期的聯(lián)系。they must fall on good ground。一個人到了晚年才說：“我要培養(yǎng)這種或那種興趣。As for the unfortunate people who can mand everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire — for them a new pleasure, a new excitement is only an additional vain they rush frantically round from place to place, trying to escape from avenging boredom by mere clatter and them discipline in one form or another is the most hopeful ：那些可以隨意發(fā)號施令；那些隨心所欲，無所不能的人，新的樂趣、新的喜悅對他們來說是無所謂的事情。長時間在辦公室或工廠的辛勤勞作不僅使他們得到了維持生命的薪水，而且培養(yǎng)了他們追求快樂的強烈愿望，即使僅僅是那些最簡單、最樸實的形式。今年的主題關注“和解”，從1914年的圣誕休戰(zhàn)、蘇格蘭公投到抗擊埃博拉醫(yī)護工作者都有提及。The ceramic poppies at the Tower of London drew millions, and the only possible reaction to seeing them and walking among them was every poppy a life。s were taken and gifts was a Christmas ，士兵們主動停止了射擊。It is no accident that they are known as the Friendly well as promoting dialogue between nations, the Commonwealth Games pioneered the inclusion of parasports within each day39。Of course, reconciliation takes different Scotland after the referendum many felt great disappointment, while others felt great relief。s example has taught me to seek to respect and value all people, of whatever faith or ，他的雙手傳播關愛，寬容接納，治愈眾生。合作時愿意讓利的人，并不是因為笨，而是知道分享。（指英女王好友，前首相道格拉斯—休姆）Be it through contemplation, prayer, or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their can take many families and friends e together at Christmas, it39。我們永遠感謝那些為了保衛(wèi)我們的安全而投身于危險之中的人們。My son Charles summed this up at the recent meeting in Sri spoke of the Commonwealth39。在洗禮結束后，我們全家一起拍攝了傳統(tǒng)家庭合影，那是一個四代同堂的快樂