【正文】 健壯的63..installment一期64..interior內(nèi)部的65..inveterate積習(xí)難改的，成癮的66..invincible 太壯而無法擊敗67..latter下半年68..literacy有文化的69..literati識(shí)字的70..lure 誘惑力71..mockingbird知更鳥72..ottoman奧斯曼帝國73..parallel平行的，同時(shí)的74..perplexed迷惑的75..plummet暴跌76..portray描繪，勾畫 77..prance歡騰78..prize對(duì)很重要79..pundit某一學(xué)科的權(quán)威，專家80..safari野外狩獵81..Saint圣徒，圣人82..sanction批準(zhǔn)83..seduce 誘使84..sling掛在85..snobbery勢力86..solace安慰87..solitary孤獨(dú)的88..sprawl擴(kuò)張89..subculture亞文化90..supplant取代91..92..93..，手推車94..96..virtue優(yōu)點(diǎn)97..，然而。有一個(gè)在皇家海軍當(dāng)下等兵的年輕人，對(duì)于不要大公司和婚姻樂意之至，但是一聽我提議要一個(gè)沒有戰(zhàn)艦的世界時(shí)他的脖子跟豪頓先生一樣脹得通紅。這是一個(gè)道德體系，完全合乎邏輯的道德體系?！蔽覀兗绮⒓缯玖舜蠹s五分鐘。真不愧是偉人，愛因斯坦教授意識(shí)到任何聯(lián)系都比沒有好。他是從納粹德國逃到牛津來暫時(shí)避難的，他的名字是愛因斯坦。還有更高一級(jí)的思索問過“什么是真理？”后就開始去尋找它。也許是因?yàn)樗麤]有找到更多的侯選者，那些雕像還在老地方，在那櫥柜頂上白晃晃的落滿塵埃。幸好我們當(dāng)時(shí)都才十四歲。我反駁說天主教徒信仰圣杰羅姆的拉丁文圣經(jīng)，而這兩本書是不同的。我也一樣感覺到了強(qiáng)大的自然之手的力量，開始發(fā)現(xiàn)指出矛盾有可能代價(jià)昂貴，也可能是有趣的。第二等級(jí)的思考者雖然常?；貢?huì)犯另一個(gè)錯(cuò)，落在后面，但他們不會(huì)輕易地被嚇倒。她讓我懂得了和第三等級(jí)思考者打交道的一個(gè)重大的真理。還有漢茲先生 —— 等等。在這種情況下，我認(rèn)為他不是受思想，而是受他后頸里某個(gè)看不到卻無法抗拒的發(fā)條的控制?！艾F(xiàn)在，孩子們！深呼吸！感覺上帝創(chuàng)造的美好氣流直接進(jìn)入你們的體內(nèi)！”他會(huì)站在我們面前，為他的健康而欣喜，好象他一個(gè)常進(jìn)行戶外活動(dòng)的人。事實(shí)上，我是邪惡的?！澳悄阕詈脤W(xué)一學(xué) —— 你學(xué)了嗎？” 有一次，校長跳起身來伸手取下洛丁的杰作重重地放在我面前的桌上。其實(shí)應(yīng)該說，我是頑劣不羈，頭腦迷糊的。那位裸體的女士是米洛斯的維納絲。第一個(gè)把思考這個(gè)問題帶到我面前的是我文法學(xué)校的校長，當(dāng)然這樣的方式，這樣的結(jié)果是他始料不及的。當(dāng)然我已經(jīng)忘記自己當(dāng)初在他們眼里是什么樣子了,但卻記得他們一開始在我眼中就是如何不可理喻的。過了一些時(shí)候，我對(duì)這些雕像有了一些了解,才知道把它們放在正對(duì)著犯錯(cuò)的孩子的位置是因?yàn)閷?duì)校長來說這些雕像象征著整個(gè)生命。用現(xiàn)在的話來說我是不堪教化的?！澳銖膩矶疾粍?dòng)腦筋思考的嗎？”不，我不思考，剛才沒思考，也不會(huì)思考——我只是在痛苦地等待接見結(jié)束。因?yàn)闊o論我是打爛了玻璃窗，不記得波義耳法則，還是上學(xué)遲到了，我的老師們都會(huì)千篇一律地得出一個(gè)答案：“你為什么不會(huì)思考呢？”要我說，；我記不住波義耳法則是因?yàn)槲腋緵]想去記；遲到了是因?yàn)槲腋矚g在橋上看河水。那么他為什么花那么多時(shí)間酗酒？莫非酗酒其實(shí)比外表看起來更有意義？而如果不是這樣，酗酒事實(shí)上損害健康 —— 豪格先生無疑被酒毀了的 —— 那他為什么還成天談?wù)摷儍舻纳钜约靶迈r空氣的好處？他一邊說一邊還會(huì)象一位常年在山巒間行走的人那樣伸開雙臂，說：“新鮮空氣對(duì)我有好處，孩子們 —— 我知道的！”有時(shí)候講到興頭上，他會(huì)從講臺(tái)上跳下來，把我們一窩蜂地趕到外頭去。他就會(huì)停下他的演講，脖子不由自主地扭轉(zhuǎn)過去，一直目送她走出視線之外。她要我們相信她最大的愿望是希望我們幸福，但是即使是那個(gè)時(shí)候憑著我小孩子神秘的的直覺我都知道，她最希望得到的是她從未得到過的丈夫。我以駁斥一位憎恨德國人卻主張愛我們的敵人的虔誠女士為樂。難倒那位可憐而虔誠的老太太的時(shí)候我達(dá)到了這個(gè)層次。但是，當(dāng)我漸漸長大，進(jìn)入青春期以后，我不得不承認(rèn)豪頓先生不是唯一一個(gè)無法抗拒脖子里的發(fā)條的人。她聲稱圣經(jīng)（詹姆士國王版）逐字逐句都是得到啟示而來的。我為發(fā)生過的事情受到了盤問。校長已經(jīng)不再把洛丁的思考者重重地板在桌上作為年輕人的榜樣了?！笆裁词钦胬?？”他問道，一種十分常見卻總出現(xiàn)在爭論的末尾而不是開頭的第二等級(jí)思考m 67。一個(gè)小個(gè)子蓄著胡子戴著帽子的人走過來站到我身邊。我們一塊在橋上站了大約五分鐘，不可否認(rèn)是作為一個(gè)第一等級(jí)思考者和心情激動(dòng)的景仰者。然后忽然靈光乍現(xiàn)，我用掉了我一半的德語詞匯說道“魚，是的，是的。我設(shè)計(jì)了一個(gè)連貫的生活體系。小伙子一方面愿意對(duì)婚姻帶來的一連串可悲的后果讓步，同時(shí)也舍不得放棄有希望給他們提供一份事業(yè)的組織機(jī)構(gòu)。但是我會(huì)把陷入沉思的思考者放到背光的位置，而在他身后，放上那頭蜷伏著準(zhǔn)備撲上來的美洲豹。Reading for pleasure, spurred on by some interior pulsion, became as suspect as getting on the subway to ride aimlessly from place to ，已經(jīng)變得讓人無法認(rèn)可了，人們認(rèn)為這種閱讀好像是一個(gè)人乘坐地鐵漫無目的從一個(gè)地方到另一個(gè)地方Y(jié)ou eat with them, pass the day with them, and in the evening there is that endless ，和他們一起度過一天，在晚上有那無盡的歌唱。教材的權(quán)威性主要在于它努力體現(xiàn)新大綱的要求，任何教材的編寫都要相對(duì)應(yīng)的教學(xué)大綱作指導(dǎo)，而衡量教材的好壞的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)就是看他是否符合大綱的具體要求。第二年的教材，主要是知識(shí)積累，要運(yùn)用各種方法擴(kuò)大詞匯量，提高對(duì)語法的掌握和運(yùn)用能力，還要加強(qiáng)寫作和翻譯的訓(xùn)練，因?yàn)檫@兩種技能需要從實(shí)踐中得到提高，而不是拘泥于書本知識(shí)，第三年的教材主要是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀水平，學(xué)生能夠獨(dú)立完成一個(gè)章節(jié)的閱讀，教材增加了閱讀的難度，這樣有助于提高學(xué)生的閱讀水平，第四年的精讀教材主要是使學(xué)生的聽、說、讀、寫、譯這五種能力得到全面的培養(yǎng)，是學(xué)生對(duì)這幾種基本技能同時(shí)得到訓(xùn)練。所以，該教材有利于學(xué)生更好地了解世界文化，培養(yǎng)跨文化意識(shí)和跨文化交際的能力。Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so )看到學(xué)生人數(shù)不斷減少，校長心里很難受。We have ample time for a leisurely )地方政府不得不動(dòng)用儲(chǔ)備糧并采取其他緊急措施，以渡過糧食危機(jī)。When the family gathered to discuss matters of finance, Father started off by saying that it was absolutely necessary to set aside some money each month, for in an emergency we could fall back on our savings.第五篇：現(xiàn)代大學(xué)英語精讀3課后翻譯答案Unit1 ，從來沒有過很快就要退休的念頭。In a country of many nationalities, ethnic harmony requires very careful 。警察懷疑他謀殺了他的父親，因?yàn)猷従觽冊(cè)诎赴l(fā)當(dāng)晚曾聽到他們打架。其實(shí)年輕人腦子里充滿了想象。There is something to be said about/for living in a remote mountain ，我們必須時(shí)刻警惕。We got out of the car to stretch a front of us there was a beautiful stretch of open ，但是仍然沒有解決他們之間的分歧。Wu song swung his stick with all his the stick snapped and the tiger was his panic, he had hit the tree ，尤其是那張上面有個(gè)馬車夫坐在黑海邊，膝蓋上放著一塊布，布上放著他晚餐的照片。The hungry boy wolfed down the leftover cornbread as though it was his favorite king ，他的記憶中只剩下一輪又一輪、沒完沒了的測驗(yàn)和考試。When he found a particularly strong rice plant he was very happy as though he had discovered a gold ，他決定與家里還活著的人取得聯(lián)系。He rolled up the painting and said that he would never sell /part with it for less than 1 million US ，我不明白為什么她被任命到最高法院工作。Building a house is no joking have to check it at every 。There must be a set of checks and balances so that no important policy concerning national interests can be made by one person without the consent and knowledge of the ，我們必須適應(yīng)新的形勢。那些上癮的人其實(shí)都是嚴(yán)重的病人。Their government long since passed a law to ban the import and export of rare species of birds and the law is not easy to ，曾經(jīng)有過這么一段時(shí)期，中國婦女被禁止穿裙子。At the meeting, both the advocates and opponents gave strong arguments, but most participants favored having further reforms placed on the agenda immediately.