【正文】 mittee ；主題theme ；議程agenda ；決議resolution ；會議通知conference announcement ；住宿acmodation ；會費conference fees ；出席證admission badge ；會議文摘conference digest ；工作報告work report ；特邀論文invited paper ；會議資料symposium literature ；文獻評述review of literature ；舉手贊成handshow發(fā)言to take the floor / to rise to speak ； 全體通過unanimous approval ； 絕對多數(shù)absolutely majority ；開幕辭opening address2．會議主持人用語：（1）宣布會議開始現(xiàn)在我宣布會議開始。鑒于以上特點，翻譯工作者在翻譯時，建議使用以下技巧：1． 考慮到學(xué)術(shù)交流內(nèi)容的 “?！焙汀靶隆钡奶攸c，譯員應(yīng)該熟悉專業(yè)和發(fā)展動態(tài)，準確運用專業(yè)術(shù)語，譯語要符合專業(yè)特點，避免使用外行話。王教授近年來Ladies and gentlemen，Professor Wang of Beijing University may be known to may of you has been engaged in the study on applied linguistics for many years, and a number of his papers have been he could not e because of his poor health though he’s been invited to attend the the kind remendation of our chairman, as once an assistant of Professor Wang, I feel very much honoured to be permitted to present the following paper on his recent years, Professor Wang, and what you said aboutalso sound , as far asis concerned, some of your ideas can be regarded I just bring up the subject we have discussed and would like to have your views on the following aspects.（4）表示歡迎不同意見，求同存異史密斯教授，今天上午在我發(fā)言后的討論中，你對我的實驗考慮表示了不同的意見。Let’s invite Professor Brown to address this issue.（3）．組織討論，主持會議女士們，先生們，我們現(xiàn)在討論歐文教授的論文，請大家發(fā)表意見。掌握了國際學(xué)術(shù)會議的特點和相關(guān)技巧，我們還必須了解一些學(xué)術(shù)交流及合作研究科研項目等方面的基本詞語和譯例，作為參考。2． 國際學(xué)術(shù)會議是中外學(xué)術(shù)界學(xué)術(shù)新成果的集中展示。2． 考慮到學(xué)術(shù)交流的學(xué)術(shù)性強的特點，譯員的譯語必須十分嚴謹，準確，正式。Now I declare the meeting ，我宣布會議議程。我們來聽下一位報告人發(fā)言。我想，這為我們進一步接觸和討論提供了良好基礎(chǔ)。4． 國際學(xué)術(shù)會議翻譯，尤其要把好 “準確”關(guān)。Ladies and gentlemen, may I have your attention please?（2）介紹發(fā)言人我很高興地為各位介紹專家史密斯教授。例如。Professor Smith, in the discussion following my talk this morning, you expressed your different opinions on my experimental do believe that this is quite natural, and I certainly wele any suggestions and criticisms, though some of what you said still leave room for further a matter of fact, we both have got very similar results not only on the intermediate process but also in the final stage of our shall say all that would serve as a sound basis for ourfurther contact and discussion.第三篇：學(xué)術(shù)會議是各大專院校、科研院所等學(xué)術(shù)機關(guān)就人文、社會、自然等各類專業(yè)學(xué)科問題共同切磋。比如，學(xué)術(shù)論文。還是對通知一籌莫展嗎？下面是小編整理的學(xué)術(shù)會議通知9篇，僅供參考，希望能夠幫助到大家。此次會議是反應(yīng)堆熱工流體專業(yè)領(lǐng)域交流、學(xué)習、展示科研成果的盛會，歡迎各相關(guān)部門和高校的專家、工程技術(shù)人員、教師及研究生踴躍投稿，參加學(xué)術(shù)交流和討論。征文截止日期： 20xx年6月25日。學(xué)術(shù)會議計劃經(jīng)審批后，將作為組織舉辦和審批的依據(jù)。六、按照附件的統(tǒng)一格式填寫后，于20xx年12月31日前將會議計劃報中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會學(xué)術(shù)交流部，同時將電子件發(fā)送至郵箱wang74721。學(xué)術(shù)活動申請方應(yīng)提前一周填寫并向?qū)W會秘書處提交有各專業(yè)委員會主任委員或其他學(xué)術(shù)活動申請方負責人簽字的申請表（見附件）。學(xué)術(shù)會議通知 篇6各縣(市、區(qū))、各開發(fā)區(qū)管委會衛(wèi)生計生局，市直各醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)，各大廠礦醫(yī)院：為了推動我市超聲事業(yè)的發(fā)展，進一步加強超聲規(guī)范化檢查，提高超聲診斷技術(shù)，拓展超聲的臨床價值，積極開展超聲新技術(shù)在臨床的應(yīng)用，更好地為廣大患者服務(wù)，經(jīng)研究，決定召開運城市超聲新技術(shù)研討會。本次會議由江蘇省醫(yī)學(xué)會主辦，江蘇省醫(yī)學(xué)會激光醫(yī)學(xué)分會承辦，中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院皮膚病醫(yī)院（研究所）協(xié)辦。特邀請您參加會議。學(xué)術(shù)會議通知 篇9xxxx：作為一種高分辨率非侵入性成像技術(shù)，生物醫(yī)學(xué)光學(xué)成像技術(shù)近年來迅速發(fā)展成為生命科學(xué)領(lǐng)域和光學(xué)領(lǐng)域研究熱點。四、接到會議通知后，請即向會議籌備組寄回登記表(電子郵件或傳真均可，會議開前三天沒有寄回登記表，即視為不出席會議，不再安排食宿)。屬于要送上級機關(guān)批示，就寫送達上級機關(guān)名稱，屬于要下級知曉、發(fā)給與會機關(guān)或個人，則寫下級機關(guān)名