【正文】
同條款承擔(dān)違約責(zé)任,賠償由此造成的經(jīng)濟(jì)損失,并向?qū)Ψ街Ц对擁?xiàng)貨款總值的_________%的罰款。雙方議定年利息為百分之_________。乙方保證按規(guī)定開出信用證及預(yù)付貨款。具體的各類機(jī)械設(shè)備、測(cè)試儀器、附、配件、備用件之型號(hào)、名稱、規(guī)格、數(shù)量、價(jià)格、包裝要求、交貨期限等,由雙方另行簽訂設(shè)備進(jìn)口合同,作為本合同不可分割的一部分。本合同以英文書寫,正本兩份,每方各持一份。修改信用證的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。 檢驗(yàn): 保證:乙方保證其機(jī)器設(shè)備從未用這,性能先進(jìn),質(zhì)量好,并保證該機(jī)器能生產(chǎn)XX規(guī)格鋼絲繩,產(chǎn)量每小時(shí) 米。第十五條 合同的變更只有經(jīng)雙方一致同意,合同方可變更。甲方的保證銀行是,乙方的保證銀行是。年利息率雙方同意按%計(jì)。遠(yuǎn)期信用證的期限應(yīng)與第六條所訂補(bǔ)償期限相一致。甲方(簽字):_________乙方(簽字):__________________年____月____日_________年____月____日簽訂地點(diǎn):_________簽訂地點(diǎn):_________附件party a: _________pany,:_________tel: _________telex: _________party b: _________ panyaddress: _________tel: _________telex: _________article 1 introduction(1)party b shall provide party a with _________machines of model _________to be used in with them shall also be provided various kinds of supporting machinery,accessories and spare parts it needs,and the various kinds of measuring and testing instruments required in the course of production,the specific models,names,specifications,quantity,unit prices,packing requirements and the deadline for delivery shall be specified in an additional contract to be made between the both parties,which will serve as a integral part of the contract.(2)the total cost of the entire machinery and its supporting equipment shall be paid to party b of the part of the products and/or other modities produced by party a with the machinery supplied by party may also be paid to party b of(a certain product)turned ort by.(this practice is hereinafter referred to as a makeup payment).the specific names,quantity and unit price of the products to be delivered as makeup payment,and the deadline for delinery,are to be specified in an additional contract between the two parties on productssupplying as makeand sell contract on pensation 2 terma of paymentthe two parties shall open a l/c in favour of each a shall open,at regular intervals,longterm l/c in favour of party b to pay in install ments the entire cost of the machinery and its support sight l/c in favour of {arty a as a payment for the cost of the products to be delivered by party a shall pay for the total cost of the machinery and its supporting equipment with the sum of money which party b shall pay the products to be delivered by party a as a maketerm l/c is determined by the atrp payment on a monthmonth basis,and pay is off within a preriod of _________ years and payment shall start approximately _________ months after the first delivery of the machinery is principle,the sum to be paid per month shall be _________ percent of the total amount due to be paid for the machinery party a can make its payment ahead of schedule with a notice given to party b _________ months in the pensation period,party b shall open a l/c in favour of party b,covering the total amount,at sight,irrevocable,divisible and assignable,in accordance with the relevant provisions in the buysell contract on pensation 4 currency for pricingproducts provided by either party shall be priced in terms the items supplied by party b,including machinery,the required apparatus,accessories and spare parts shall be priced directly in terms of _________ above mentioned。第十三條 仲裁凡是有關(guān)本協(xié)議或執(zhí)行本協(xié)議而發(fā)生的一切爭(zhēng)議,應(yīng)通過友好協(xié)商解決。增訂的項(xiàng)目仍應(yīng)列入本合同范圍之內(nèi)。第四條 計(jì)價(jià)貨幣和作價(jià)標(biāo)準(zhǔn)雙方商品均用_________幣計(jì)價(jià)。甲方用乙方支付補(bǔ)償商品的貨款,來支付全部機(jī)械設(shè)備的價(jià)款。6.正本條款本合同以英文書寫,正本兩份,每方各持一份。修改信用證的費(fèi)用由乙方承擔(dān)。2.銷售協(xié)議甲方以鋼絲黽償還購買乙方機(jī)器設(shè)備的價(jià)款。1.7檢驗(yàn):1.8保證:乙方保證其機(jī)器設(shè)備從未用這,性能先進(jìn),質(zhì)量好,并保證該機(jī)器能生產(chǎn)XX規(guī)格鋼絲繩,產(chǎn)量每小時(shí)XX米。信用證要與本合同完全一致,否則,乙對(duì)遲裝負(fù)責(zé);而且,甲方有機(jī)就其中的損失向乙方提出索賠。5.適用法律本合同的簽訂,解釋和履行以中華人民共和國(guó)法律為準(zhǔn)。第二條 支付條件與方式由甲乙雙方對(duì)開信用證,即由甲方分期開出以乙方為受益人的遠(yuǎn)期信用證,分期、分批支付全部機(jī)械設(shè)備的價(jià)款;乙方開出以甲方為受益人的即期信用證,支付補(bǔ)償商品的貨款。在甲方用補(bǔ)償商品償還機(jī)械設(shè)備價(jià)款期間,乙方應(yīng)按本協(xié)議項(xiàng)下的有關(guān)補(bǔ)償商品合同的規(guī)定,開出以甲方為受益人的足額、限期、不可撤銷,可分割、可轉(zhuǎn)讓的信用證。第七條 附加設(shè)備在執(zhí)行在協(xié)議過程中,如發(fā)現(xiàn)本合同項(xiàng)下的機(jī)械設(shè)備在配套生產(chǎn)時(shí)需要繼續(xù)增添新的機(jī)械設(shè)備或測(cè)試儀器時(shí),可由雙方另行協(xié)調(diào),予以增訂。第十二條 不可抗力由于人力不可抗拒的原因,致使一方或雙方不能履行合同有關(guān)條款,應(yīng)及時(shí)向?qū)Ψ酵▓?bào)情況,在取得合法機(jī)關(guān)的有效證明之后,允許延期履行或不履行有關(guān)合同義務(wù),并可根據(jù)情況部分或全部免除違約責(zé)任。期滿后,雙方如愿意繼續(xù)合作,經(jīng)向中國(guó)政府有關(guān)部門申請(qǐng),獲得批準(zhǔn)后,可延期_________年或重新簽訂合同。甲方開出以乙方為受益人的遠(yuǎn)期信用證,分期支付乙方所供設(shè)備的全部?jī)r(jià)款;乙方開出以甲方為受益人的即期信用證,支付甲方交付的每一批產(chǎn)品。第八條 利息率甲方負(fù)擔(dān)遠(yuǎn)期信用證及乙方預(yù)付款的利息。第十二條 履約保證為保證本合同的履行,任一方須向另一方提交由雙方同意的銀行簽發(fā)的履約保函。仲裁期間,除仲裁部分以外的合同條款應(yīng)繼續(xù)執(zhí)行。 裝運(yùn):裝運(yùn)期:裝運(yùn)港:目的港:裝運(yùn)嘜頭: 保險(xiǎn):由甲方保險(xiǎn)。信用證要與本合同完全一致,否則,乙對(duì)遲裝負(fù)責(zé);而且,甲方有機(jī)就其中的損失向乙方提出索賠。本合同的簽訂,解釋和履行以中華人民共和國(guó)法律為準(zhǔn)。甲方為:中國(guó)_________公司法定地址:_________電話:_________電傳:_________ 乙方為:_________國(guó)公司法定地址:_________電話:_________電傳:_________ 第一條 貿(mào)易內(nèi)容(一)乙方向甲方提供用于生產(chǎn)的_________型機(jī)械_________臺(tái),以及各種其他輔助機(jī)械設(shè)備,并同時(shí)提供各類機(jī)械設(shè)備所必需的附配件及備用件,以及在生產(chǎn)過程中各種必需的測(cè)試儀器。甲方所開的遠(yuǎn)期信用證的按期付款,是基于乙方按規(guī)定開出限期信用證及按規(guī)定預(yù)付貨款。第五條 利息計(jì)算甲方所開的遠(yuǎn)期信用證及乙方所預(yù)付貨款的利息應(yīng)由甲方負(fù)擔(dān)。設(shè)備所有權(quán)在付清貨款后發(fā)生轉(zhuǎn)移,之后,如發(fā)生意外,損失先由保險(xiǎn)公司向投保人賠付,再按比例退回甲方已支付的設(shè)備貨款。仲裁適用法律為_________