【正文】
o: You can be famous! Bill: I can? Dodo: Of course! There’s a brave lad! In you go now. Nothing to it, old boy. Simply tie your tail around the monsters neck and drag it out! Bill: But but but governor! Dodo: Good luck, Bill! Alice: Ah ah ah ah... choo! Dodo: Well, there goes Bill... Alice: Poor Bill... Dodo: Ehh, perhaps we should try a more energetic remedy. White Rabbit: Yes, anything, anything. But hurry! Dodo: No, I I propose that we... uhh... White Rabbit: Yes, e on, e on, yes, yes... Dodo: I propose that we... uhh... dow! By Jove! That’s it! We’ll burn the house down! White Rabbit: Yes, hihi! Burn the house... what? Alice: Oh no! Dodo: Hi ho! Oh, we’ll smoke the blighter out. He‘ll put the beast to rout. Some kindling, a Walrus: Work? Uh, pff, brrrr! Uh the time has e (the Walrus said), to talk of other things. Of shoes and ships and sealing wax, and cabbages and kings. And why the sea is boiling hot, and whether pigs have wings. Calloo, callay, no work today! We’re cabbages and kings! ... Oh, uhhh, oysters, e and walk with us. The day is warm and bright! A pleasant walk, a pleasant talk, would be a sheer delight! Carpenter: Yes, and should we get hungry on the way, we’ll stop and uh... have a bite! Walrus: Hrmmmm! Dee amp。 Dum: That’s manners! Alice: Really? Well, my name is Alice and I’m following a white rabbit. So... Dee: You can’t go yet! Dum: No, the visit has just started! Alice: I’m very sorry... Dum: Do you like to play hideandseek? Dee: Or buttonbutton, who’s got the button? Alice: No, thank you. Dee: If you stay long enough we might have a battle! Alice: That39。official39。 Chorus: Alice in Wonderland, how do you get to Wonderland? Over the hill or underland, or just behind the tree? When clouds go rolling by, they roll away and leave the sky. Where is the land beyond the eye, the people can not see, where can it be? Where do stars go, where is the grass that39。 Dum: Why? Alice: Well, I I’m curious to know where he is going! Dum: Ohhhh, she’s curious! Tsk! tsk! tsk! ts!... Dee: The oysters were curious too, weren’t they? Dum: Aye, and you remember what happened to them... Dee amp。 weep for you, I uh oh, excuse me, I deeply sympathize. For I39。s nose! Go fetch that gate, we’ll make it clear that monsters aren’t wele here. White Rabbit: Oh me, oh my... Dodo: A match! White Rabbit: Match? Dodo: Thank you! We’ll blow the thing there out, we’ll smoke the monster out! White Rabbit: We’ll smoke the monster out... noho! Noho, my poor house and furniture... Alice: Oh dear, this is serious! I simply must... oh! A garden! Perhaps if I will eat something it will make me grow smaller... White Rabbit: Ahhhh! Oh, let go! Help! Alice: I’m sorry, but I must eat something! White Rabbit: Not me, you you you you you barbarian! Help! Monsters! Help! Ah! I’m late! Oh dear, I’m here, I should be there! I’m late, I’m late, I’m late! Dodo: Ah, say, do you have a match? White Rabbit: Must go. Goodbye. Hello. I’m late, I’m late, I’m late! Alice: Wait! Please wait! Dodo: Ah, young lady! Do you have a match? Alice: No, I I’m sorry, but... mister Rabbit! Dodo: No cooperation, no cooperation at all? We can’t have monsters about! Jolly will have to carry on alone! Pf, pf, pf, pf... Alice: Wait! Please! Just a minute! Oh, dear. I’ll never catch him while I’m this small. Why curious butterflies! Rose: You mean breadandbutterflies. Alice: Oh, yes, of course, I... hmm? Now who do you suppose... Ah, a horse fly! I mean, a a rocking horse fly! Rose: Naturally! Alice: I beg your pardon, but uhh... did you... oh, that’s nonsense. Flowers can’t talk. Rose: But of course we can talk, my dear. Snapdragon: If there’s anyone worth talking to. Marguerite: Or about! Hahahaha! Violets: And we sing too! Alice: You do? Tulips: Oh, yes. Would you like to hear ‘Tell it to the tulips’? Larkspur??: No, let’s sing about us! Violets: We know one about the shy little violets... 1st Lily: Oh, no, not that old thing! 2nd Lily: Let’s do ‘Lovely lily at the valley’! Daisies: How about the daisies in the... Lilac: Oh, she wouldn’t like that! Rose: Girls, girls! We shall sing: ‘Golden afternoon’. That’s about all of us! Sound your A, Lily! Lily: Laaaa... Violets: Mimimimi... Marguerite: Lalalala... Snapdragon: Hahahahahahaha... Marigolds: Poem, poepoem, poem, poempoempoempoem.... All flowers: Little breadandbutterflies kiss the tulips, and the sun is like a toy balloon. There are get up in the morning glories, in the golden afternoon. There are dizzy daffodils on the hillside, strings of violets are all in tune, Tiger lilies love the dandy lions, in the golden afternoon, the golden afternoon. There are dog and caterpillars and a copper centipede, where the lazy daisies love the very peaceful life they lead... You can learn a lot of things from the flowers, for especially in the month of June. There’s a wealth of happiness and romance, all in the golden afternoon. ... All in the golden afternoon, the golden afternoon... Alice: You can learn a lot of things from the flowers, for especially in the month of June. There’s a wealth of happiness and romance, oh... Flowers: ...the golden afternoon! Alice: Oh, that was lovely. Rose: Thank you, my dear. Marguerite: What kind of garden do you e from? Alice: Well I don’t e from any garden... Marguerite: Oh, do you suppose she’s a wild flower? Alice: Oh no, I’m not a wild flower... Rose: Just what specie, or shall we say, genus, are you, my dear? Alice: Well, I suppose you call me a genus, humanus, eh... Alice! Marguerite: Ever seen an Alice with a blossom like that? Snapdragon: Come to think of it, did you ever see an Alice? Marguerite: Yes, and did you notice her petals? What a peculiar color! Snapdragon: And no fragrance! Marguerite: Hahaha! Just look at those stems! Snapdragon: Rather scrawny, I