【正文】 le point failure occur./1\WARNING : For protection, install a leak breaker type with a high frequency circuit capable of large currents to avoid an unnecessary operation. The ground fault protection circuit is not designed to protect personal injury.^WARNING ： HAZARD OF ELECTRICAL SHOCK. DISCONNECT INCOMING POWER BEFORE WORKING ON THIS CONTROL/KWARNING ： SEPARATE MOTOR OVERCURREhfT, OVERLOAD AND OVERHEATING PROTECTION IS REQUIRED TO BE PROVIDED IN ACCORDANCE WITH THE SAFETY CODES REQUIRED BY JURISDICTIONAL AUTHORITIES.CAUTION : These instructions should be read and clearty understood before working on HF430 series equipment./h CAUTION : Proper grounds, disconnecting devices and other safety devices and their location are the responsibility of Ihe user and are not provided by Sumitomo Heavy IrnJustries, Ltd.A CAUTION : Be sure to conned a motor thermaJ switch or overload devices to the HF430 series controller to assure that inverter will shut down in the event of an overload or an overheated motor.A CAUTION ： DANGEROUS VOLTAGE EXISTS UNTIL CHARGE LIGHT IS OFF./ts CAUTION : Rotating shafts arxJ above ground electrical potentials can be hazardous. Therefore，it is strongly remended that all electricaJ work conform to the National Electrical Codes and tocaJ regulations. Only qualified personnel should perform installation, alignment and maintenance. Factory remended test procedures, included in the instruction manual, should be followed. Always disconnect etectrical power before working on th169。 signal/process circuit winrvg.4. Environmental conditions 一 wtien using a filter, follow Ihese guidelines:a. Ambient temperature: 10 +50 degrees.b. Humidity: 20 to 90% RH (non condensing)c. Vibration: m/sec2 ( G) 10 55Hz. (HF43025A5?022)(HF43045A5 ?022) m/sec2 ( G) 10 55Hz. (HF4302030 ?055)(HF4304030?055d. Location: lOOOmeters or less altitude, indoors (no corrosive gas or dust)g(3)Revision History TableNo.Revision ContentsThe Date of IssueOperation Manual No.12(4)1. Installation and WiringAwarningDo not remove the rubber bush. Due to the possibility that a wire may bedamaged shorted or may have a ground fault with the edge of the wiring cover.Bo sure to ground the unit. Otherwise, there ts a danger ol electric shock p 2 5and/or fire. Othonvise, there is a danger of electric shock and/or injury.Only qualified personnel shall carry out wiring work. p 2 5Otherwise, there is a danger of electric shock arxl/or fire.Implement wiring after checking that the power supply is off. p 2 5Otherwise, there is a danger of electric shock and/or injury.Be sure to implement wiring after installing the body. p 25Otherwise, there is a danger of electnc shock arxJ/or injury.Use 60/75 deg. Cu wire only* or equivalent. A Class 2 circuit wired with Class 1wire* Of equivalent. Suitable for use on a circuit capablo of delivering not more than rms p symmGlrical amperes, 240V maximum39。? 11 Operation manual 11 Question and Warranty of the Unit 1 2 Request upon asking 12 Warranty for the unit 1 2 Appearance 12 Appearance and Names of Parts 12Chapter 2 Installation and Wiring Installation 211丨參參?參籲參??參??參泰秦參?參參?參參? ? ? ?參? 》參參?參參參參? ???參春《 ??? ? ? ? ? ?? ??參參?參?參參參參? ??? ???參?》參?拳??參?響參??參??參》?參 Blind cover of wiring parts 24 Wiring 25 TQrmind! Connection DiQgram …...…??? ???...... ??? ?”... ?” ”? ???...…?” ??? 2~6222 Main circuit ww ? ? * . Terminal Conn6cton QidQrsm... ???... ???…???…………2*14Chapter 3 Operation Operation 31 Test Run 32Chapter 4 Explanation of Function About Digital Operator 41 Code list 45 Explanation of function 413 n^ocio ???? 4* 13 Function mode 417 Protection function list 407 Protection function 487 Trip monrtor display 489 Warning Monitor display 490(8)Chapter 5 Maintenance, Inspection Precaution for Maintenance/Inspection 51 Daily Irvspection 51 Cleaning 51 R169。 or po/15 missing,Surface for Mounting of Inverternperatur169。dkny into considerabon The posilloolog of Irwefter, coolmg fans and air tfKake 171。. there is a danger of electric shock and/or fire.Implement wiring after checking that Ihe power supply is off.Otherwse, there is a danger of gIgcItIc shock and/or Injury.Be sure to implement wiring after installing the body.Otherwise, there is a danger o( electric shock arxJ/or injury.Use 60,75 dog. Cu wiro onfy or equivalent._A Class 2 circuit wired with Class 1wlroM or equivalent.39。(2 62COWVRFVRF?VBFJ. iRf) and ntuk^m c187。187。KinCApul oulpUr. fttodric lh171。^ I,TH iMrnml 171。*ndRRl.187。 mnmim ThormsJCf Pxmw \00rrf/Jpwm oontDon Frequency peww FraQittncyFrwencvcumnwrd Uippwt_festeaa_Fwquvncya^nmirtf Totmrai tajiwo iwttofAr也ogua mortlor (oaFranQOgM monitorIrnwiKe cowerInWrta pcmaw oorrmonWUlfufKboruJrpuicfcmanlMiiiO^ctollAJIfbncaooa*OuruAlnrmoutUtemwnalConmoo lofmraJTT171。xlcmal brakng umtConnect opborial Braking ii171。powec supply. It isn39。nate to connoct tho current reactor DCL (Option) to help improve the power i Th169。03)0*1)(12)fT3)PIPNPRE(G)E(G)?②169。 Invefler typeM nwds bible Tools| in this copterle tools indicate tor Sumrtomo standard 1ourpote squirreicagetods for breakers examining me capacity of breakers.Nole3： M n9169。6: IV Im169。M on ih171。 pomiry drwfier.Input rauo rwtw t4tef (capacr fitor)TWt part foUuCfii. rAlalia iiomi MnmM) Itnm wrt H IN* npulDred reeciwT187。 tadt K187。c lo tee 故 txuti r171。oon tho rvwior and mc171。se. there is a danger ot fire.212ConnectjngiWven the protection cirouil of inverter is activated and the eectromaQne!ic contactor on the input supply to the invertert power supply from the invertef will aiso switch off and the aJarm outputI powef to the control circuil, separatir^g from main poweri prot