【正文】 ..............................................321 Specification of control connections ...................322 Standard terminal assignment ...........................324 Isolation .............................................................325EMCpatible installation ................................326Encoder simulation master encoder input ........327 Encoder simulation ............................................328 Master encoder (in preparation) .........................330Water cooling ........................................................333Attention: Installation must only be carried out by qualified electricians who have undergone instruction in the necessary accident prevention measures.Operation Manual CDS4000313 InstallationOverviewCDS4000PE(9)PEL1 L2 L3460 V +10/25%50/60 Hz 23,3 kVA3x0460 V 33,7 A01600 Hz,W01110xxxxType:Out:In:(6)SN.:K1D35633 Lahnau(4)(1)Ω)8((2)FNRB(3)L3L2L1(13)L3L2L1U1(5)?2M3~WVGFigure Terminals overview CDS4000Operation Manual CDS4000323 Installation OSD03+24GNDV03RelaVCCis03norm 24V:ope2n24DGN01+24V +/DGND++0V10V0D?(12)(11)(10)Figure Terminals overview CDS4000Key(1)(2)(3)(4)(5)(6)(8)(9)Line choke1)Line filter1)Braking resistor1)Control connections X2Motor PTC connection X3RS232 connection X4Software rating plateRating plateExplanationReduces the voltage distortions in the systemSuppresses lineborne interference emissionRequired for fast brakingConnectionFor thermal monitoring of the motors,For operation with KEYPAD/DRIVEMANAGERIndicates the shipped software statusContains the hardware data and the serial numberpage 327page 311page 315page 319page 321page 38page 324/page 322See section(10) Encoder simulation / master encoder X5, Connection and specification TTL encoder(11) Resolver connection X6(12) opt. Encoder or Hall IC connection X7(13) Motor filter 1)Connection and specificationConnection and specificationReduces current harmonics1) Supplementary ponents, see Order Catalogue Drive Solutions for Highfrequency Applications.Operation Manual CDS4000333 Installation(X7)(X6)(X5)X7X6X5X1X4X9X2X8X30ΩX3X1Figure Terminal layoutTerminal ExplanationX1X2X3X4X5X6X7X8X9X30Power connectionsControl connectionsMotor PTC connectionPC/KP200 connection(RS232 interface)Encoder simulation / MasterencoderResolver connectionOptical encoder connectionUM xxx module connectionCM xxx module connection24 V voltage source, 500 mANote:For all screened connections a cable type with double copperbraiding with at least 70 % coverage must be used.Operation Manual CDS4000343 InstallationEarthing leadconnectionStepActionEarth every HF drive controller! Note: PE mains connectionconforming to VDE 0100 part 540Mains supply connection 10 mm178。) or Lapp Unitronic FD CP TP(3x2x0,25 mm178。))Heidenhain 266 306 01Customer specific, in accordance with the specifications of the motor manufacturerSin/cos encoder with . Intercond special flex type 3MYI 17Z 10P (( mm178。CMoving: 20 176。C mmPURG6, G6MCabling diameter approx.Material of outer sheathResistanceApprovals1) xx = Length of the cabling in metres, standard lengths: 2, 3, 5, 8, 10, 15, 20 and max. 50 mTable Technical specifications of Lust en。CULLiYCY 6 x AWG24YesSpecial PVCOil and petroleum spirit resistant, weather and UVradiation resistantCable:UL approval:Outer sheath material:Resistance:Operation Manual CDS40003153 Installation Lust encoder cablingFor the connection or motors from the Lust standard range, custommadeencoder cabling is available in various lengths:Assignment of cabling motor dependent upon encoder typeMotorsCable typeKRYKRY2KGSKGS2KGHKGH2Table DesignationASM, DSM4Resolver cableResolver cableSSI encoder cablingSSI encoder cablingHIPERFACE encoder cablingHIPERFACE encoder cablingAssignment of cabling motorR1, R2, RS,G3, G5G6, G6MLSH, LSTR, 3RG3, G5G6, G6MTechnical specifications of Lust encoder cablingCableMotor within encoder systemFestoonpatibleMinimumin fixed installationbend radius: in flexible useTemperature range:in fixed installationin flexible use 90 mm 40 ... +85 176。) (UL approval))HIPERFACE174。 Bauer GEL 244KN? G2G5: Heidenhain sin/cos encoder with SSI interface (Singleturn 13 or 25 bit and Multiturn 25 bit), UV = 5 V +5 % , IMAX = 150 mA (. ECN1313))? G6G7 Stegmann sin/cos encoder with HIPERFACE174。 or two cables with thecrosssection of the mains cables.Mains supply connection 10 mm178。:Use earthing lead (PE) crosssection ofat least 10 mm178。) with UL approval.Operation Manual CDS40003113 InstallationPin assignmentYou can enter your custom assignment in the columns for connector B.Connector ACDS4000X6123456789REF+ (R1)(8 kHz, approx. 7 V AC)REF (R2)(GND)COS (S3)SIN+ (S2)SIN (S4)COS+ (S1)GNDFunctionConnector BWire colourCustomOuter shield on housingTable Plug assignment resolver cablingOperation Manual CDS40003123 InstallationSin/Cos encoderWith the highfrequency drive controller the following rotary encoders canbe evaluated:Which encoders?? G1: Sin/cos encoders from various manufacturers with zero pulse, UV = 5 V +5 %, IMAX = 150 mA (. Heidenhain ERN1381, ROD486) Gear encoders . Lenord amp。 + 2x1 mm178。C to +80