【正文】
set of samples to the laboratory in Hong Kong for initial testing. Please wait for our instructions.The checker number (depends on the supplier) must be stamped(蓋章)on the hangtag(吊牌), not printed, please check the stamp sample beside, diameter(直徑) of the circle must be 1 cm.The price on the hangtag must be in bold face (粗體字)and clearly read. Please send us the draft(草稿)for confirmation before production.3 – SAMPLES 樣品The samples include preproduction sample, bulk production sample. Two pieces per model of preproduction samples will be sent us before production(one to Hong Kong office and the other to French office). One piece per model bulk production samples will be sent us before shipment. The bulk production sample that you send must be exactly the same as production. Sent by speed courier ( DHL)to the following address(Important for sending to France, the final airport is Bordeaux Merignac Airport, not Paris Airport): 74 rue Sedaine 76011 Bergerac city France The cost of speed courier will be paid by supplier.1 – Payment 支付(PROFORMA INVOICE AND BANKING DETAILS)外貿(mào)跟單實(shí)務(wù)實(shí)操模擬試卷二卷(含英語(yǔ)) 第 4 頁(yè) 共 12 頁(yè) For both, please do not fet to enclose a detailed mercial invoice indicating “samples with no mercial value”.4 CERTIFICATES 認(rèn)證 Please send us as soon as possible all the certificates of CE amp。廣東遠(yuǎn)東電器制造有限公司(簡(jiǎn)稱“遠(yuǎn)東電器” ,下同)是一家從事電吹風(fēng)生產(chǎn)的專業(yè)廠家。 container . The recycle mark must be printed in black ink on all the inner amp。(8 分)輔料名稱 運(yùn)算算式 數(shù) 量塑料袋內(nèi)盒外箱吊牌******* ******* *******2. “遠(yuǎn)東電器”完成吊牌設(shè)計(jì)草稿后,應(yīng)該怎樣操作才符合法國(guó)客商的要求?(中英文回答均可) (2 分)3.根據(jù)法國(guó)客商的有關(guān)集裝箱要求,應(yīng)該選擇哪一種尺寸的集裝箱?如果該訂單項(xiàng)下的紙箱尺寸為:50cm33cm58cm ,則依所選定的集裝箱最多可以裝入多少個(gè)紙箱?合計(jì)多少個(gè)電吹風(fēng)?(附:40’集裝箱的內(nèi)容積為 58 立方米,20’ 集裝箱的內(nèi)容積為 27 立方米) (請(qǐng)列出運(yùn)算過程,否則不得分) (5 分)外貿(mào)跟單實(shí)務(wù)實(shí)操模擬試卷二卷(含英語(yǔ)) 第 7 頁(yè) 共 12 頁(yè)(四)包裝跟單(共計(jì) 13 分)1.請(qǐng)代外貿(mào)跟單員李羽設(shè)計(jì)“嘜頭” ,并按法國(guó)客商的要求填入下列方框中。 (4 分)外貿(mào)跟單實(shí)務(wù)實(shí)操模擬試卷二卷(含英語(yǔ)) 第 9 頁(yè) 共 12 頁(yè)5.外貿(mào) 跟 單 員 李羽根 據(jù) 法 國(guó) 客 商 的 要 求 , 比 照 我 國(guó) GB2828 標(biāo) 準(zhǔn) , 設(shè) 計(jì) 了 一 份 簡(jiǎn) 易 的 抽樣 量 表 ( 該 量 表 得 到 了 法 國(guó) 客 商 的 確 認(rèn) ) , 請(qǐng) 你 根 據(jù) 該 抽 樣 量 表 , 結(jié) 合 本 訂 單 中 各 款的 電 吹 風(fēng) 數(shù) 量 , 設(shè) 計(jì) 簡(jiǎn) 要 的 檢 查 步 驟 , 并 作 一 簡(jiǎn) 要 說 明 。 (3 分)(二)安裝和后期跟單(共計(jì) 7 分)1.該檢測(cè)設(shè)備經(jīng)過美方的安裝、調(diào)試和初步運(yùn)行,達(dá)到了合同約定的各項(xiàng)技術(shù)要求,2022 年 2 月 5 日美方與“北京亞明”簽字交接。 (2 分) 或:不一定,因?yàn)椤癐f necessary we will ask you to send another set of samples to the laboratory in Hong Kong for initial testing. Please wait for our instructions.”(2 分)(二)樣品跟單(共計(jì) 17 分)1.在大貨生產(chǎn)前寄出產(chǎn)前樣(每款 2 個(gè)) 。 ) (四)包裝跟單(共計(jì) 13 分) 如果寫中文則不給分。 (2 分) 2.應(yīng)該先辦理報(bào)檢手續(xù)。 (3 分)