【正文】 receives 189。不含轉入此輪融資的任何可轉換證券）B=公司此次發(fā)行預計融資總額除以 CP1C=本次交易中股票發(fā)行數(shù)量]CP2 = New Series A Conversion PriceCP1 =Series A Conversion Price in effect immediately prior to new issueA =Number of shares of Common Stock deemed to be outstanding immediately prior to new issue (includes all shares of outstanding mon stock, all shares of outstanding preferred stock on an asconverted basis, and all outstanding options on an asexercised basis。 (iv) purchase or redeem or pay any dividend on any capital stock prior to the Series A Preferred, [other than stock repurchased from former employees or consultants in connection with the cessation of their employment/services, at the lower of fair market value or cost。(ii)出現(xiàn)如下文所示“保護性條款”之情況。）Closing Date: As soon as practicable following the Company’s acceptance of this Term Sheet and satisfaction of the Conditions to Closing (the “Closing”). [provide for multiple closings if applicable]投資人： 投資人 1: [ ]股（[ ]%），$[ ]投資人 2: [ ]股（[ ]%），$[ ][以及投資人和公司一致同意的其他投資人]Investors: Investor No. 1: [_______] shares ([__]%), $[_________]Investor No. 2: [_______] shares ([__]%), $[_________][as well other investors mutually agreed upon by Investors and the Company]融資金額： $[ ]，[含由過渡貸款轉換的本金及利息＄[ ] 1Amount Raised: $[________], [including $[________] from the conversion of principal [and interest] on bridge notes].1每股價格： $[ ] 每股 （以下文所列公司資本結構表為依據(jù)）(“原始購買價”）Price Per Share: $[________] per share (based on the capitalization of the Company set forth below) (the “Original Purchase Price”).1 Modify this provision to account for staged investments or investments dependent on the achievement of milestones by the Company.3 / 25融資前估價： 原始購買價以充分稀釋融資前估價$[_____]和融資后估價 $[_____]為基礎計算(含充分稀釋的融資后資本中員工股預留[ ]％)PreMoney Valuation:The Original Purchase Price is based upon a fullydiluted premoney valuation of $[_____] and a fullydiluted postmoney valuation of $[______] (including an employee pool representing [__]% of the fullydiluted postmoney capitalization). 資本結構表： 交割前后公司資本結構表請見附件一。本《條款清單》僅供教學使用，請勿用于商業(yè)用途。未經(jīng)各方一致簽署并交付的最終協(xié)議，本條款清單之其他條款不具有強制約束力。 3Dividends: [Alternative 1: Dividends will be paid on the Series A Preferred on an asconverted basis when, as, and if paid on the Common Stock] [Alternative 2: Noncumulative dividends will be paid on the Series A Preferred in an amount equal to $[_____] per share of Series A Preferred when and if declared by the Board.][Alternative 3: The Series A Preferred will carry an annual [__]% cumulative dividend [pounded annually], payable upon a liquidation or redemption. For any other dividends or distributions, participation with Common Stock on an asconverted basis.] 3 then (after Closing) the Company cannot defensibly grant Common Stock options priced at a discount to the Preferred Stock.3 In some cases, accrued and unpaid dividends are payable on conversion as well as upon a liquidation event. Most typically, however, dividends are not paid if the preferred is converted. Another alternative is to give the Company the option to pay accrued and unpaid dividends in cash or in mon shares valued at fair market value. The latter are referred to as “PIK” (paymentinkind) dividends.5 / 25清算優(yōu)先受償權： 公司如因任何原因清算、解散或停業(yè)清理過程，公司收益將作如下分配：[可選方案 1（優(yōu)先股不參與分配）:首先,每股 A 系優(yōu)先股按[一]倍原始購買價[加累計股息][加已宣布但未付股息]分配。Voting Rights: The Series A Preferred Stock shall vote together with the Common Stock on an asconverted basis, and not as a separate class, except (i) the Series A Preferred as a class shall be entitled to elect [_______] [(_)] members of the Board (the “Series A Directors”), (ii) as provided under “Protective Provisions” below or (iii) as required by law. The Company’s Certificate of Incorporation will provide that the number of authorized shares of Common Stock may be increased or decreased with the approval of a majority of the Preferred and Common Stock, voting together as a single class, and without a separate class vote by the Common 4 For California corporations, one cannot “opt out” of the statutory requirement of a separate class vote by Common Stockholders to authorize shares of Common Stock.7 / 25保護性條款： 只要有___[寫明固定數(shù)量、百分比或任何] A 系優(yōu)先股仍發(fā)行在外，未經(jīng)至少[ ]％A 系優(yōu)先股股東書面同意，公司不得直接或變相進行兼并、合并或下列其他業(yè)務：（i）清算、解散或停業(yè)清理，或進行任何視為清算事項。indebtedness would exceed $[____][other than equipment leases or bank lines of credit][other than debt with no equity feature][unless such debt security has received the prior approval of the Board of Directors, including the approval of [________] Series A Director(s)]。 (ii) securities issued upon the conversion of any debenture, warrant, option, or other convertible security。 贖回將在三年內分階段等額完成。 or (ii) [six] months following an initial public offering (“IPO”), persons holding [__]% of the Registrable Securities may request [one][two] (consummated) registrations by the Company of their shares. The aggregate offering price for such registration may not be less than $[510] million. S3 表格式登記權: 如果公司可進行 S3 表格式登記, 且可登記證券的發(fā)行總額至少為[15 百萬美元],則持有 [1030]%的可登記證券者有權要求公司以 S3 表格式進行登記.Registration on Form S3:The holders of [1030]% of the Registrable Securities will have the right to require the Company to register on Form S3, if available for use by the Company, Registrable Securities for an aggregate offering price of at least $[15 million]. 附帶登記權: 可登記證券持有人具有在公司證券注冊登記表之上的附帶登記權，但該項權利受限于于公司及其承銷人的如下權利：公司及其承銷人有權將預計登記出售的股票份額在各預計出售人將按比例減少至最低為[30]%比例。period.No future registration rights may be granted without consent of the holders of a [majority] of the Registrable Securities unless subordinate to the Investor’s rights.管理權和知情權: 公司應當向要求人以投資人可接收的合理形式開具管理權授權信, 并在交割之前送達每個要求出具該授權信的投資人。另外，如果任何[主要] 投資人選擇不購買其全額按比例股份，其他[主要]投資人有權按比例購買余下股