高中論語十則翻譯(更新版)
【正文】 ”問名字和住處，他沒有告訴就走了?？匆婌`輒餓倒在地，問他得了什么病，靈輒回答說：“已經(jīng)多日沒有吃東西了。既而與為公介，倒戟以御公徒，而免之。 【譯文】秋九月，晉靈公賜給趙盾酒喝，預先埋伏好身穿鎧甲的武士，準備攻殺趙盾?！彼旆鲆韵隆⒑Π傩盏闹?，就是不忠；不履行國君的使命，就是不守信用。公患之，使鉏麑賊之。您能有始有終，那末國家就鞏固了，哪里僅僅是臣子們有所依靠呢。趙盾和士季發(fā)現(xiàn)了廚子的手，追問廚子被殺的原因，并為這件事憂慮。君能補過，袞不廢矣。”三進及溜，而后視之?！稌x靈公不君》譯文使民復結(jié)繩而用之。是以圣人云：愛國之垢，是謂社稷主；受國之不祥，是謂天下王。因此，圣人從事于無所成名的事務，施行無須仗名立言的勸教，坦蕩迎候萬物的涌現(xiàn)與流變而不抵觸畏避，生養(yǎng)了一切并不拘系自有，做成了什么并不執(zhí)為仗恃，成就了事業(yè)并不矜居功名。因此，從常無中，將以觀察道的微妙；從常中有，將以觀察道的邊際。無名，天地之始；有名，萬物之母。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵曰:“請問其目？”子曰:“非禮勿視，非禮勿聽，非禮勿言，非禮勿動。不義而富且貴，于我如浮云?！弊勇氛f:“愿意聽聽您的志向。子曰:“盍各言爾志？”子路曰:“愿車馬衣輕裘與朋友共，蔽之而無憾。”孔子說:“君子，飲食不求飽足，居住不要求舒適，對工作勤勞敏捷，說話卻小心謹慎，到有道的人那里去匡正自己，這樣可以說是好學了。”子曰:“老者安之，朋友信之，少者懷之。懷:歸依[依孔安國說]）?！本犹故幨?，小人長戚戚孔子說:“君子心胸開朗,思想上坦率潔凈,外貌動作也顯得十分舒暢安定。一旦能克制私欲合乎禮法，天下人都會贊揚你是君子仁人了。玄之又玄，眾妙之門。老子》 第二章 天下皆知美之為美，斯惡矣；皆知善之為善，斯不善矣。此三者以為文，不足，故令有所屬：見素抱樸，少私寡欲。柔能勝過剛，弱能勝過強，天下沒有人不知道，但又沒有人能實行?！咀g文】 國家要小，人民要少。從臺上彈人，而觀其辟丸也。詩曰：‘靡不有初，鮮克有終?！笔考就白吡巳?，伏地行禮三次，靈公假裝沒看見?！丙屚耍瑖@而言曰：“不忘恭敬，民之主也。趙盾多次進諫。盾曰：“棄人用犬，雖猛何為！”斗且出。晉靈公喚出那條猛犬向趙盾撲去。見靈輒餓，問其病，曰：“不食三日矣。──遂自亡也。問其原因，答道：“我在外當奴仆已經(jīng)多年了，不知道母親還在不在?！蟾攀钦f我吧！”用一些事情，總會看清一些人。
環(huán)評公示相關推薦
鄂ICP備17016276號-1