【正文】 This kind of transformer should be transported in fulloil container without exception. The incidental parts, auxiliary equipments and technical documents should be loaded in another container and be transported with the transformer together. 11 2. 起吊變壓 器時(shí)，應(yīng)同時(shí)使用箱壁上的四個(gè)吊攀。 Under operation procedure, switch on 11KV infed power supply, observe meter set at hivoltage room。 h、 電器整定值是否符合要求，熔斷器選擇是否正確； If electric appliance mutation value meets relevant requirements, and if fuse is correctly selected。 Use cement slurry to plaster and seal the clearance between packaged substation base and foundation, so that rainwater flows into cable room. 電纜進(jìn)入電纜室后，電纜與穿管之間的縫隙須密封防水。高壓室 和變壓器室 之間預(yù)留壓力釋放板。 During system installation and operation, this should meet all relevant IEC regulations and national or local safety code, together with relevant data provided by Jiangsu Daqo Changjiang Electric Co., Ltd.. 工作條件 Operation condition SIK 箱式變電站 正常工作條件如下： SIK packaged substation has following normal operation conditions: 環(huán)境溫度： Ambient temperature： 最高溫度 Max temperature +40176。 ? 用戶的專職人員應(yīng)對(duì)所有影響工作安全的事項(xiàng)負(fù)責(zé)，并正確管理開(kāi)關(guān)設(shè)備。 ? 有關(guān)開(kāi)關(guān)設(shè)備的一切操作，都要遵守說(shuō)明書(shū)中的相應(yīng)規(guī)定。 ? Switch device is only installed at these indoor places where are suitable for electric equipment。 Special attention for considerations specified in Manual should be taken。 ? We would like to provide with further information if any doubt about the Manual 4 目錄Content 頁(yè)碼 Page 1. 總則 General 4 概述 Overview 4 標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范 Standard and regulations 5 工作條件 Operation condition 6 2 技術(shù)數(shù)據(jù) Technical data 6 耐內(nèi)部故障電弧性能 Electric arc resistance for interior failure 7 外形尺寸和重量Dimension and weight 7 3 結(jié)構(gòu)概述 Structural overview 7 基本結(jié)構(gòu) Basic structure 7 外殼和隔板 Shell and isolation board 7 4 箱式變電站的安裝 Installation for packaged substation 8 5 箱式變電站的操作和維修 Operation and maintenancefor packaged substation 9 6 電力變壓器 Electric transformer 10 適用范圍 Applicable scope 11 變壓器的運(yùn)輸Transportation for transformer 11 變壓器的驗(yàn)收 Acceptance for transformer 11 變壓器的貯存 Storage for transformer 11 變壓器的總裝配 Final assembly with transformer 12 7 SWX1310/60120 無(wú)載分接開(kāi)關(guān) SWX1310/60120 noload separate link switch 12 概述 Overview 13 無(wú)載分接開(kāi)關(guān)的結(jié)構(gòu)Structure for noload separate link switch 13 無(wú)載分接開(kāi)關(guān)的工作原理和手動(dòng)操作 Principle and manual operation for noload separate link switch 14 無(wú)載分接開(kāi)關(guān)的維護(hù)和檢修 Maintenance and repair for noload separate link switch 15 版權(quán)所有，禁止將本說(shuō)明書(shū)的全部或部分，以任何形式提供給第三者。C 最低溫度 Min temperature 15176。 as cabi door has been reliably sealed, so highpressure gas shall impact and open up pressure relief board and relieve it into transformer room. Installation for packaged substation 用戶應(yīng)按生產(chǎn)廠提供的箱式變基礎(chǔ)參考圖施工（用戶也可根據(jù)需要自行設(shè)計(jì)）。 b、 操作機(jī)構(gòu)是否靈活； If manipulation device is flexible。 k、 變壓器的溫控裝置是否已調(diào)到規(guī)定的使用溫度； If thermostatic controller for transformer has been adjusted to specified operation temperature。 if normal, respectively switch on branch switch, then this puts packaged substation into normal operation. Power Transformer 適用范圍 Scope of application 本說(shuō)明書(shū)運(yùn)用于容量為 6300KVA 及以下，電壓為 35KVA 以下的油浸式電力變壓器。. 3. 運(yùn)輸過(guò)程中，變壓器的傾斜度不得大于 15176。 Oil surface in the oil container shall always keep above the tank cover in the storage of the 12 transformer, and regular check of its storage needs to be done. The transformer needs to install its oil conservator after arriving at the destination if its oil conservator is dismantled for transportation, to make sure there is enough oil pressure and oil mass to satisfy the needs of changed temperature during storage. 變壓器的總裝配 General assembly of the transformer ，即可做投入運(yùn)行前的試驗(yàn)項(xiàng)目。 Nine fixed contactors of SWX1310/60120 noload tap changer(as shown in Diagram 2)are fiexed on the insulation base with 40176。若是上半軸與法蘭盤(pán)處滲油，則扭緊壓緊螺母，但不得扭得過(guò)緊，以免過(guò)大增加