【正文】 但也不宜過早。 三、原產(chǎn)地證明 original certificate 指出口方政府或有關機構出具的證明貨物產(chǎn)地或制造地的一種證書。 Packing List —— 裝箱單、碼箱單、碼單、箱單 是進口商收貨清點、核對貨物、海關查驗、商檢部門檢驗的依據(jù) （ 1）內(nèi)容應與 L/C、發(fā)票、提單以及實際情況一致； （ 2）若 L/C規(guī)定 neutral packing list(中性箱單 )，則箱單上不出現(xiàn)賣方名稱，賣方也不簽字蓋章； （ 3）若 L/C規(guī)定 packing list in plain或 packing list in white paper 則箱單上既不出現(xiàn)賣方名稱和簽字，也不出現(xiàn)買方名稱。 注意： discount而非 mission,則發(fā)票也應按 discount表示 discount 和mission，則兩項都扣除 “ about, approximately”等字樣，則約的那一項有上下 10%的增減。 （ 4）有關貨物的項目 A. Marks and No. B. Packages and Quantity C. Description of goods （ 5）有關運輸?shù)捻椖? A. Per conveyance .—— 裝載運輸工具 直達運輸 —— 船名 +航次 轉(zhuǎn)運： 一程船名 /二程船名 如果二程船名未定 一程船名 and/or steamers 如果二程為其他運輸方式，則 一程船名 and/or by train B. 開航日期 應根據(jù)提單填寫，也可填寫提單簽發(fā)日前 5天內(nèi)的任何一天。 如果信用證未規(guī)定，且保單上也未顯示正本份數(shù) —— 一正一副既可。s Use Only at Destination Charges at Destination Total Collect Charges AIR WAYBILL NUMBER KEW51000788 鐵路運單 railway bill 鐵路運輸承運人與貨主之間的運輸契約。對方開來的 L/C中規(guī)定： L/C有效期為 最遲裝運日期為 該公司于 2022年 7月 15日交單，交付的空運單據(jù)的出單日為 6月 20日，并且還注明了一個實際起飛日為 7月 5日，而 L/C并未要求在空運單上注明實際起飛日。 銀行的風險與防范 開證行 —— 僅收取了信用證的一定比例作為開證押金或保證金，面臨進口商拒絕付款贖單的風險。 我方公司收到信用證后，發(fā)現(xiàn)交貨期限太短，希望能修改信用證，但是對方答復，修改信用證時間上來不及，發(fā)一個 “ 同意延遲裝運函 ” 給我方。開證行退回單據(jù)。 、裝運港、船名等須經(jīng)開證申請人同意后方可裝船。 （ 2）信用證風險條款 B/L的收貨人做成開證申請人，造成出口商難以控制物權。 于是我方找到承運人，責問：為什么無正本提單放貨？ 對方答復：根據(jù)法律規(guī)定如果提單的收貨人寫成開證申請人（一個具體的收貨人），則該人即為貨物的合法所有人，不需要正本提單，僅需要合法身份證明即可提貨。隨后銀行也表示拒付，理由是單證不一致。 167。s name and address MATSUDA TELEVISION SYSTEMS , PRESIAN TENKUAPUAN SITE 400 SHA ALAM SELANG DE MALAYSIA NOT NEGOTIABLE Air Waybill Issued by beijing kinte world express co., ltd. Consignee39。 保險單據(jù)與商業(yè)發(fā)票 一、保險單據(jù) 涵義與種類 保險公司出具的表明保險人與被保險人之間權利與義務關系的一種證明。 Rate（保費和費率） 一般在保險單上不顯示具體的保費和費率，只有一個 “ as arranged” C. Condition（險別） ◆ 可填寫險別的縮寫，并注明適用的保險條款和生效時間。 保險單與提單必須同時轉(zhuǎn)讓，任何早于或晚于提單轉(zhuǎn)讓的保險單轉(zhuǎn)讓都不產(chǎn)生法律效力 Deliver to the order of 被背書人 FOR 背書人 signature 二、商業(yè)發(fā)票 mercial invoice 定義 指出口商向進口商提供的一種記載所售貨物的名稱、數(shù)量、價格、規(guī)格等內(nèi)容的文件 。 其他類型的發(fā)票 （ 1）形式發(fā)票 Performa Invoice 指出口商在發(fā)貨前向進口商出具的，便于其付款或申領進口許可證所使用的一種發(fā)票。 注：以上三種單據(jù)，出單日期必須在 B/L之前，一般為發(fā)票日。 BENEFICIARY’S CERTIFICATE ,2022 WE HEREBY CERTIFY THAT ONE SET OF NONNEGOTIABLE DOCUMENTS AND ORIGINAL . CERTIFICATE OF ORIGIN (FORM A) HAVE BEEN SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT BY DHL. YANTAI FOREIGN TADE Co.