【正文】 法的代理人進(jìn)行下列有效的活動(dòng) ： (1)代表我方在中華人民共和國(guó)辦理貴方 第 07440840SHIL0428/0 1 號(hào) 投標(biāo)邀請(qǐng) 要求提供的由我方制造的貨物的有關(guān)事宜，并對(duì)我方具有約束力。 下述簽字人知道，買方可能要求提供進(jìn)一步的資格材料并同意按買方要求 提交。 (3)我方茲授予 華輝中國(guó) 有限公司 全權(quán)辦理和履行上述我方為完成上述各點(diǎn)所必須的事宜，具有替換或撤銷的全權(quán)。 制造商或貿(mào)易公司 受權(quán)簽署本資格文件 名稱 華輝中國(guó)有限公司 簽字人姓名、職務(wù) (印刷字體 ) 地址 北京市東城區(qū)安定門東 大街 28 號(hào)雍和大廈 A 座 1007 室 孫亞磊、項(xiàng)目經(jīng)理 傳真 0106420xx96 簽字 郵編 100007 電話 0106420xx78 92 制造商資格聲明 ： (1) 制造商名稱： Flowserve Corporation (2) 總部地址： 1978 Foreman Drive, Cookeville, TN, USA 電傳／傳真／電話： 0019314323105 / 0019314324021 (3) 成立日期／或注冊(cè)日期： 1912 年 (4) 實(shí)收資本： 100,000,000 USD (5) 近期資產(chǎn)負(fù)債表（到 20xx 年 12 月 31 日止）。 投標(biāo)人 授權(quán) 代表簽字： ________________ 日 期： 20xx710 開具日期： 20xx713 致：神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司 投標(biāo)保證金以支票形式遞交，詳見開標(biāo)一覽表。 （ 6）根據(jù)投標(biāo)人須知第二條規(guī)定，我方承諾，與買方聘請(qǐng)的為此項(xiàng)目提供咨詢服務(wù)的公司及任何附屬機(jī)構(gòu)均無關(guān)聯(lián)，我方不是買方的附屬機(jī)構(gòu)?！菊尽? 神華寧煤煤基烯烴項(xiàng)目 ON OFF GLOBE valve GLOBE 開關(guān)閥 招標(biāo)編號(hào)： 07440840SHIL0428/0 1 商務(wù)標(biāo)書 生產(chǎn)廠家： Flowserve Corporation 投標(biāo)單位：華輝中國(guó)有限公司 WELLIGHT CHINA LIMITED 【副本】 神華寧煤煤基烯烴項(xiàng)目 ON OFF GLOBE valve GLOBE 開關(guān)閥 招標(biāo)編號(hào)： 07440840SHIL0428/01 商務(wù)標(biāo)書 生產(chǎn)廠家： Flowserve Corporation 投標(biāo)單位：華輝中國(guó)有限公司 WELLIGHT CHINA LIMITED 目 錄 1． 投 標(biāo) 書 2． 投 標(biāo)一覽表 3． 投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 31設(shè)備分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 32專用工具報(bào)價(jià)表 33安裝、調(diào)試、開車、試驗(yàn)和質(zhì)保期內(nèi)備品備件分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 34技術(shù)服務(wù)和人員培訓(xùn)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 35投標(biāo)報(bào)價(jià)匯總表 36匯總表 2 37質(zhì)保期后兩年內(nèi)推薦備品備件分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 4． 貨物說明一覽表 41 主要部件概要說明表 42 主要外購分包部件的清單及說明 43 技術(shù)資料的交付進(jìn)度表 5． 技術(shù)規(guī)格偏離表 6． 商務(wù)條款偏離表 7． 投標(biāo)保證金承諾 函 （保證金單獨(dú)密封） 以 支票形式遞交保證金 8． 法定代表人授權(quán)書 附法定代表人、見證人、被授權(quán)人身份證復(fù)印件 9． 資格證明文件 91 資格聲明 92 制造商資格聲明 附 ISO9001： 20xx認(rèn)證 93貿(mào)易公司 (作為代理 )的資格聲明 附營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件 94 制造商出具的授權(quán)函 附廠家授權(quán)書 95 證書 附銀行資信證明 附件 1 Flowserve Corporation Globe valve 業(yè)績(jī) 附件 2 華輝中國(guó)近三年財(cái)務(wù)報(bào)表 1. 投 標(biāo) 書 致 ： 神華國(guó)際貿(mào)易有限責(zé)任公司 根據(jù)貴方為 神華寧煤煤基烯烴 項(xiàng)目 招標(biāo)采購 ON OFF GLOBE valve GLOBE 開關(guān)閥 貨物及服務(wù)的投標(biāo)邀請(qǐng) 07440840SHIL0428/01 ，簽字代表 孫亞磊 、 項(xiàng)目經(jīng)理 經(jīng)正式授權(quán)并代表投標(biāo)人 華輝中國(guó)有限公司 、 北京市 東城區(qū)安定門東大街 28 號(hào)雍和大廈 A 座 1007 室 提交用中文和英文書寫的投標(biāo)文件正本一份、副本五份、 可編輯 電子版本 3 份，具體包括： 1. 投標(biāo)一覽表 2. 投標(biāo)分項(xiàng)報(bào)價(jià)表 3. 貨物說明一覽表 4. 技術(shù)規(guī)格偏離表 5. 商務(wù)規(guī)格偏離表 6. 按投標(biāo)人須知和技術(shù)規(guī)格要求提供的有關(guān)文件 7. 資格證明文件 8. 由 農(nóng)行海東支行營(yíng)業(yè)室 出具的投標(biāo)保證金 支票 ，金額為 詳見開標(biāo)一覽表。 （ 5）如果在規(guī)定的開標(biāo)時(shí)間后，投標(biāo)人在投標(biāo)有效期內(nèi)撤回投標(biāo) ，其投標(biāo)保證金將被招標(biāo)人沒收。 投標(biāo)人 授權(quán) 代表簽字： ________________ 日 期： 20xx710 6. 商務(wù)條款偏離表 招標(biāo)編號(hào)： 07440840SHIL0428 包號(hào)： 01 投標(biāo)人名稱： 華輝中 國(guó)有限公司 日期： 20xx710 序號(hào) 招標(biāo)文件條目號(hào) 招標(biāo)文件的商務(wù)條款 投標(biāo)文件的商務(wù)條款 偏離說明 備注 注： 無偏差。 (3)下述簽字人在證書中證明本資格文件中的內(nèi)容是真實(shí)的和正確的，同時(shí)附上我方銀行 交通銀行香港分行 出具的資信證明。 (2)作為制造商，我方保證以投標(biāo)合作者來約束自己，并對(duì)該投標(biāo)共同和分別承擔(dān)招標(biāo)文件中 所 規(guī)定的義務(wù)。 制造商或貿(mào)易公司 受權(quán)簽署本資格文件 名稱 華輝中國(guó)有限公司 簽字人姓名、職務(wù) (印刷字體 ) 地址 北京 市東城區(qū)安定門東大街 孫亞磊，項(xiàng)目經(jīng)理 28 號(hào)雍和大廈 A 座 1007 室 傳真 0106420xx96 簽字 郵編 100007 電話 0106420xx78 附件 1 Flowserve Corporation Globe valve 業(yè)績(jī) ITEM END USER INDUSTRY LOCATION 序號(hào) 廠 名 工業(yè)及裝置 所在地 1 合肥化肥廠 合成氨 安徽 2 澤普化肥廠 尿素 新疆 3 南斯拉夫化肥廠 合成氨 南斯拉夫 4 南京煉油廠 加氫精制裝置 江蘇 5 科龍北京 水測(cè)量 北京 6 吉化化肥廠 合成氨 吉林 7 渤海 326 項(xiàng)目 海上平臺(tái) 天津 8 山西三維集團(tuán) 化工纖維 山西 9 浩良河化肥廠 煤氣化 黑龍江 10 神木集團(tuán) 煤氣化 陜西 11 蘭州石化公司 乙烯裂解裝置 蘭州 12 茂名乙烯 乙烯 廣東 13 渤海石油平臺(tái) 石油平臺(tái) 天津 14 自貢聚酯工程 丙烯晴 四川 15 安慶化工廠 丙烯晴 安徽 16 蘇州杜邦化學(xué) 聚酯裝置 江蘇 17 澤普化肥廠 尿素 新疆 18 山西三維集團(tuán) 化工纖維 山西 19 浩良河化肥廠 煤氣化 黑龍江 附件 2 華輝中國(guó)近 3 年財(cái)務(wù)報(bào)表