【正文】
onal Reserves liquid assets held by a country‘s government or central bank for the purpose of intervening in the foreign exchange market to influence the exchange rate. ———————— reserves: thing put aside or keep sth. for late use.. liquid: assates that can easily be changed intu cash. 國際儲備是指一國政府或中央銀行為干 預(yù)外匯市場、保持匯率穩(wěn)定而持有的流動資 產(chǎn)。 10 國集團(tuán)于 1961年成立,成員:美國、英國、法國、德國、日本、加拿 大、荷蘭、意大利、比利時、瑞典、瑞士(后加入) 一個國家的貨幣機(jī)構(gòu)用來彌補(bǔ)國際收支 不平衡(當(dāng)匯率固定時)或影響貨幣的交換 價值(當(dāng)匯率變動時)的資產(chǎn)儲備。 馮 ——IMF.《 國際收支手冊 》 .同上 * 三、 Composition of International Reserves 儲備資產(chǎn)的構(gòu)成 一國的國際儲備資產(chǎn)包括: ①黃金儲備; Gold Reserves ② 外匯儲備; foreign Exchange Reserves ③ 在國際貨幣基金組織的儲備頭寸; Reserves Position in IMF ④ 該組織分配給會員國的特別提款權(quán)。但 這些黃金只有約 5%屬于美國,其余的都是其 他國家央行存放在這里的。 受自然條件限制。 2. foreign Exchange Reserves 外匯儲備 Foreign exchange reserves : are stocks of convertible foreign currency held by government or central bank . 外匯儲備:是一國政府或中央銀行持有的可 自由兌換的貨幣。 目前歐元區(qū)國內(nèi)生產(chǎn)總值 63710億歐元; 在世界貿(mào)易中所占份額為 % 。 * 英鎊的比重逐漸增加,從 2%升至 %; 從金本位制度到一戰(zhàn),英鎊占絕對地位; 30’s 大危機(jī)英鎊地位開始 下坡;二戰(zhàn)后走向衰 落;目前占比有所上 升。 儲備資產(chǎn)多元化的原因 理論上,一種貨幣成為儲備貨幣,首先 幣值要穩(wěn)定。 ( 3) 70‘s國際形勢動