土建專(zhuān)業(yè)外文翻譯---預(yù)應(yīng)力混凝土結(jié)構(gòu)的抗震加固方案與局部影響(更新版)
【正文】 學(xué) 號(hào) 學(xué) 院 工程學(xué)院 專(zhuān) 業(yè) 土木工程 指導(dǎo)教師 2020 年 5 月 4 日 外文原文 Seismic retrofit schemes for RC structures and localglobal consequences summary A review of repair schemes for reinforced concrete frame buildings is presented in this paper, within the context of global objectives of the intervention process. Local as well as global intervention measures are discussed and their technological application details outlined. The effect of the reviewed repair schemes on the member, subassemblage and system performance are qualitatively assessed. The important role of the foundation system in the rehabilitation process is outlined and measures that are consistent with the superstructure intervention methods are given. The paper concludes with a global assessment of the effect of repair methods on stiffness, strength and ductility, the three most important seismic response parameters, to assist researchers and practitioners in decisionmaking to satisfy their respective intervention objectives. Keywords: retrofit。 本文最后 提出了修復(fù)方法 中 的剛 度、 強(qiáng)度和延展性，三個(gè)最重要的地震響應(yīng)參數(shù)， 其 影響全球評(píng)估，協(xié)助決策，滿(mǎn)足研究人員和從業(yè)人員的干預(yù)目標(biāo)。 術(shù)語(yǔ) “ 修復(fù) ” 的定義為一個(gè)損 壞的部分或元素的原有特色復(fù)職，并只限于與已建成的系統(tǒng)處理。 如果建筑物的抗震加固是相當(dāng)昂貴的和 有 破壞性的 ， 對(duì) “ 不干預(yù) ” 或 “ 拆遷 ” 的替代品更容易評(píng)價(jià)的結(jié)果 。 甚至可逆轉(zhuǎn)性的方案的情況下是不接受進(jìn)行長(zhǎng)期應(yīng)考慮。 上述信息的來(lái)源可以 是 網(wǎng)站，施工圖紙，工程分析， 或向 原來(lái)的承建商 詢(xún)問(wèn) 。 設(shè)置的性能目標(biāo) 選取依 據(jù) 為 可接受的損害程度（績(jī)效目標(biāo)）。 控制損害非結(jié)構(gòu)元件和系統(tǒng)的基礎(chǔ)是，有足夠的能力常常被忽視的重要因素。 令人驚訝的是，有記錄的情況下，審美和心理問(wèn)題決定了恢復(fù)戰(zhàn)略。 框架的抗震加固 績(jī)效目標(biāo)設(shè)置 的依 據(jù) 為 結(jié)構(gòu)類(lèi)型，建筑物的重要性， 其作用 在震后的緊急情況，業(yè)務(wù) 、歷史和文化 中斷 ，社會(huì)經(jīng)濟(jì) 有影響 。 從現(xiàn)場(chǎng)獲得的經(jīng)驗(yàn)觀察和反分析導(dǎo)致的知識(shí)水平 的提高 和抗震規(guī)范的 完善 。 strengthening。 對(duì) 本地及全球干預(yù)措施進(jìn)行了探討，并 給出 了 其 技術(shù) 應(yīng)用的細(xì)節(jié)描述 。 康 復(fù)計(jì)劃 中 提供 符合 成本效益和結(jié)構(gòu)效益的解決方案是必要的。 決定 了 在一級(jí) 時(shí) 采取的干預(yù)。 可用的工藝和質(zhì)量控制水平確定了所提出的干預(yù)方法的可行性。 第一步 包括 對(duì)已建成的結(jié)構(gòu)信息的集合
畢業(yè)設(shè)計(jì)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1