出其東門原文、翻譯及賞析(更新版)
【正文】 39。 由此回看詩章之開篇，那對東門外“如云”“如荼”美女的贊嘆，其實都只是一種渲染和反襯。她們都比不上我的心上人。出其東門》所展示的，則是男女聚會于鄭都東門外的一幕，那景象之動人，也決不遜色于“溱洧”水畔。身著白衣綠裙人，才讓我樂又親近。 《國風雖則如云，匪我思存。這是一位男子表示對愛戀對象專一不二的小詩。身著白衣紅佩巾，才讓我愛又歡欣。詩中的主人公也是個有血有肉的男人，也是富有愛美之心的男人。接著就是他那幸運的戀人出場：“縞衣綦巾，聊樂我員”、“縞衣茹藘，聊可與娛”二句，即帶著無限的喜悅和自豪，將這位戀人推了出來。 第 3 頁 共 3 頁
黨政相關相關推薦
鄂ICP備17016276號-1