委托翻譯協(xié)議書(更新版)
【正文】 利進展。如果甲方在項目結(jié)束后不提出反對意見，則被認為乙方已完成了自己的任務(wù)，并且則乙方應(yīng)被認為完全履行了自己的協(xié)議義務(wù)，而甲方應(yīng)有義務(wù)支付其余費用。乙方在遇到自己無法確保其正確性的句子時，應(yīng)該用不同于譯稿正常文字顏色的統(tǒng)一顏色標出這些句子，并在交稿時以書面的形式說明所采用的上述顏色?！ ×?、如有未盡事宜，雙方協(xié)商解決?！ ∑?、本合同自簽訂之日起具有法律效力，雙方應(yīng)共同遵守，否則由違約方賠償對方由此造成的一切損失。乙方應(yīng)于x年x月x日前將翻譯好的英文成稿交付甲方?！ 《?、工作時間：甲方于x年x月日前將需翻譯的中文定稿材料交付乙方。乙方在申報材料的英文翻譯稿進行電腦排版時，需就排版格式等有關(guān)問題與甲方提供的印刷廠技術(shù)員進行聯(lián)系溝通，以保證英文成稿的電子文本符合甲方印刷要求?！ ∥?、甲方在收到全部譯稿之后，一次性支付元?！ 〉谖蹇罘g的質(zhì)量要求筆譯過程中嚴格杜絕漏譯現(xiàn)象，譯文準確、簡潔、通順并符合表達習(xí)慣。然而，如果甲方對翻譯質(zhì)量有疑問，甲方應(yīng)要求乙方復(fù)查和解釋?！ 〖追剑阂曳剑骸 。ㄉw章）（蓋章） 負責人：負責人： 日期：日期： 委托翻譯協(xié)議書4委托方(甲方)：中華人民共和國山東賈氏偉業(yè)農(nóng)牧開發(fā)有限公司 受托方(乙方)：蒙古國XXX公司 依據(jù)蒙古國有關(guān)法律的規(guī)定,就甲方委托乙方進行翻譯事項，經(jīng)協(xié)商一致，簽訂本協(xié)議?！ ∥?、保密事項乙方承諾：涉及甲方商業(yè)秘密的內(nèi)容，未經(jīng)甲方同意，乙方不能泄露給無任何投資合作意向的第三方。 xx申報書。 五、翻譯質(zhì)量：乙方保證翻譯成稿質(zhì)量，做到忠實原文、翻譯準確、語句通順、行文流暢，達到甲方提供給乙方的《xx綜合報告》(英文版)的翻譯
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1