【正文】 own till a man has 。Adversity leads to 。A burden of one39。s home 心不在焉 leopard cannot change its spots 本性難移 before you leap 三思而后行 who laughs last laughs longest 別高興得太早 the goose that lays the golden eggs 竭澤而漁39。t throw stones 殃 for a penny , in for a pound 有始有終 pen is mightier than the sword 筆誅勝于劍伐 who pays the piper calls the tune 財(cái)大者氣粗39。s away the mice will play 貓兒不在 will be boys 男孩總歸是男孩39。ve got it ,flaunt it 有什么能耐出來(lái)瞧瞧 e , first served 先來(lái)后到 father , like son 有其父必有其子39。 without knowledge is a runaway wrongs don39。 in，truth 。(姜還是老的辣。 was not built in a 。 acts upon 。(居安思危。 wine needs no 。 is stranger than 。) is 。 time is no time when it is ，時(shí)不再來(lái)。 諺語(yǔ)反映大不列顛的幣制和度量衡制反映大不列顛幣制的諺語(yǔ)有：in for a penny, in for a pound.（一旦開(kāi)始就干到底；一不做，二不休）Penny wise and pound foolish.（小事聰明，大事糊涂）Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.（小事謹(jǐn)慎，大事自成）Give him an inch and he’ll take an ell.（他得寸進(jìn)尺）這幾條諺語(yǔ)中的penny, pound, inch是大不列顛的貨幣單位和度量衡。這條諺語(yǔ)的比喻意義是“倒霉的事情總是一起發(fā)生的”相當(dāng)于漢語(yǔ)成語(yǔ)“禍不單行”的意思。比喻“莫惹事生非；別自找麻煩”)Every dog has his day(每只狗都有它的好時(shí)光。比喻“不要再內(nèi)行人面前賣(mài)弄自己”。）這條諺語(yǔ)不僅指導(dǎo)水手何時(shí)揚(yáng)帆，收帆而且是一種普遍的氣象常識(shí)，它告訴人們，雨后刮風(fēng)，雨要不停地下，而雨前刮風(fēng)，雨下不長(zhǎng)。羅馬人走后，他們的文化及其對(duì)不列顛的影響仍然留在不列顛島上，以上三條諺語(yǔ)可見(jiàn)羅馬帝國(guó)昔日的輝煌。然而，作為一定文化背景下的產(chǎn)物，諺語(yǔ)可以啟迪人生、指導(dǎo)人們的行為、傳授經(jīng)驗(yàn)、進(jìn)行道德教育、宣傳鼓動(dòng)等社會(huì)功能。諺語(yǔ)是語(yǔ)義相對(duì)完整的固定句子，通俗簡(jiǎn)練、生動(dòng)活潑，使用時(shí)可作為句子成分，也可作為獨(dú)立的交際單位，表達(dá)完整的思想。比喻：入鄉(xiāng)隨俗）Rome was not built in a day.（羅馬不是一天建成的。這些諺語(yǔ)大部分都是水手在長(zhǎng)期航海生活中創(chuàng)造和使用的，既是水手們的經(jīng)驗(yàn)之談，直接適用于航海，又具有廣泛的意義。The best fish swim near the bottom.（好魚(yú)居水底）比喻“有價(jià)值的東西不會(huì)輕易得到”.Fish begins to stink at the head.（魚(yú)要腐爛頭先臭。中英兩國(guó)人民都有養(yǎng)狗的習(xí)慣，但兩國(guó)人對(duì)狗有不同的傳統(tǒng)看法。氣候特點(diǎn)是雨量充沛，風(fēng)大霧多。多霧的天氣也給英語(yǔ)留下不少諺語(yǔ)。 guest should suit the convenience of 。 luck often brings good ，安知非福。 the first time，easy the ，二回熟。 as good as one 。 you are not inside a house，you don not know about its ，不知漏雨。 is a 。 of sight，out of ，心不煩。 car will find its way round the hill when it gets 。 legs and have ，健步如飛。(事難兩全其美。ll scratch yours 禮尚往來(lái) said soonest menged 只要沒(méi)人再說(shuō) 事情就會(huì)過(guò)去39。t count your chickens before they are hatched 別過(guò)早打如意算盤(pán) many cooks spoil the broth 人多手雜反壞事39。t beat them , join them打不贏 就投靠 is in the eye of the beholder 情人眼里出西施 is only skindeep 貌美不如心靈美 39。t keep a good man down man39。A bird in the hand is worth than two in the 。A close mouth catches no 。A fox may grow gray, but never ，本性難移。A good beginning is half 。A good wife health is a man39。A little body often harbors a great 。All that glitters is not 。A man without money is no man at 。An hour in the morning is worth two in the 。A sound mind in a sound 。A young idler, an old ，老大徒傷悲。Between friends all is 。Cannot see the wood for the ，不見(jiàn)泰山。Complacency is the enemy of 。Cry for the 。Do nothing by 。Don39。Do well and have 。Even Homer sometimes ，必有一失。Every door may be shut, but death39。Every man is the architect of his own 。Experience must be ，長(zhǎng)一智。Fields have eyes, and woods have 。s haste is no 。Friends agree best at 。Good health is over 。s sons seldom do 。Happy is he who owes ，身上不能背債。He is a fool that forgets 。He laughs best who laughs ，誰(shuí)笑得最好。History repeats 。If you run after two hares, you will catch ，必定落空。It is easy to open a shop but hard to keep it always 。It takes three generations to make a ，百年樹(shù)人。Knowledge is 。Let the cat out of the 。Like author, like 。Look before you 。Love is never without 。Many things grow in the garden that were never sown ，無(wú)心插柳柳成蔭。Nature is the true ，不為堯存，不為桀亡。No garden without its 。None are so deaf as those who won39。No smoke without 。Not to advance is to go 。Once a man and twice a ，兩次小。One hour today is worth two 。s 。Pleasure es through 。Promise is 。Rome is not built in a ，非一日之寒。Soon learn, soon ，忘得快。Talk of the devil and he will ，曹操就到。The darkest place is under the 。The farthest way about is the nearest way 。The grass is greener on the other 。The pot calls the kettle 。There is no royal road to ，學(xué)海無(wú)涯苦作舟。Think twice before you 。Time tries ，日久見(jiàn)人心。Too much liberty spills ，一事無(wú)成。Two heads are better than 。Virtue is fairer far than 。We shall never have friends if we expect to find them without 。s lost is 。When the fox preaches, take care of your ，沒(méi)安好心。Wise man have their mouths in their hearts, fools have their hearts in their ，愚者心在嘴里。A bad bush is better than the open 。A bargain is a 。s the boundary of the 。A burnt child dreads the ，十年怕井繩。A clear conscience is a sure ，勝券在握。A covetous man is good to none but worse to ，對(duì)自己卻壞處更大。欲速則不達(dá)。It is a poor mouse that has only one 。One man39。No pains，no Time and tide wait for no Strike while the iron is It39。s ，各有所愛(ài)。Do not teach fish to 。Although the sun shine, leave not your cloak at 。A creaking door hangs long on its 。A clear fast is better than a dirty ，不為濁富。A cat may look at a 。A book is the same today as it always was and it will never ，將來(lái)也如此，永不改變。s purse is 。A bad conscience is a snake in one39。You cannot burn the candle at both ，精力不可過(guò)分耗。Where there is a will, there is a 。When in Rome, do as the Romans ，入鄉(xiāng)隨俗。Wet behind the 。Wash your dirty linen at 。Two wrongs do not make a ，不等于你對(duì)了。To save time is to lengthen 。To err is ，孰能無(wú)過(guò)。Time and tide wait for no 。The tongue is not steel, yet it 。There are two sides to every 。The higher up, the greater the ，摔得慘。The fire is the test of gold, adversity of strong ，艱難磨意志。The devil sometimes speaks the 。Teach others by your 。Speech is silver, silence is ，沉默是金。Seeing is 。Pull the chestnut out of 。Practice makes 。Out of office, out of 。s fault is other man39。Once bitten, twice ，十年怕井繩。No way is impossible to 。Nothing dries sooner than a 。No news is good 。No man can do two things at 。Never fish in trouble 。Misfortunes never e 。Make hay while the sun 。Losers are always in the ，敗者為寇。Like for 。Lies have short 。Learn and ，為了學(xué)習(xí)。Judge not from ，海不可斗量。It is never too old to ，學(xué)到老。If you venture nothing, you will have ，焉得虎子。Hope for the best, but prepare for the ，做最壞的打算。He that climbs high