【正文】
e expenses include air tickets, transportation, acmodation and health insurance will be covered by XXX(出資人的姓名).His / Her father / mother / husband / wife / daughter / son will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen Your kind approval of this application will be highly Regards,Name of the leader(領導人姓名)Position of the leader(領導人職位)Signature(領導的簽名)Company’s Stamp(公司蓋章)Tel: XXXXXXXXX Add: XXXXXX Company Name: XXXXXXDate of BirthXXXXXXPositionAnnual IneXXXXRMB XXXX XXXX附件6:出資證明樣本譯文:致:簽證官XXX先生/女士(出資人的姓名)自XXXX年X月X日(現(xiàn)公司入職時間某年某月某日)在我公司工作。他/她的父親/母親/丈夫/妻子/兒子/女兒XXX(申請人的姓名)將于XXXX年X月X日至XXXX年X月X日(出國具體日期某年某月某日)赴貴國以及其他申根國家旅游。 will abide by all laws and regulations of Schengen countries that they will visit you need further information, please feel free to contact personinchargePositionThe registration number as which the pany is registered in the business bureau:It will be highly appreciated if the requisite visa can be faithfully,Company’s StampCompany Name:Add:Tel:致:尊敬的簽證官茲證明他們在本公司工作,他們計劃在 。特此證明天津工業(yè)大學人事處xxxx年3月3日工作職務年限證明茲有同志,在我公司任人力資源部正副負責人及以上職務。特此證明。并保證其遵守當?shù)胤桑磿r返回中國,繼續(xù)任職。北京市xx有限公司xxxx年7月xxx日16July07Thisist