【正文】 相位提前achromatic single消色差單透鏡diffractive parameter衍射參數(shù)Zoom lenses變焦透鏡Athermalized lenses絕熱透鏡Interferometers干涉計(jì)Beam splitter分束器Switchable ponent systems可開關(guān)組件系統(tǒng)mon application通用symmetry對稱boundary constraint邊界約束multiconfiguration(MC)MC Editor(MCE)perturbation**,動(dòng)搖index accuracy折射率準(zhǔn)確性index homogeneity折射率同種性index distribution折射率分配abbe number離差數(shù)Residual剩余的Establishing tolerances建立容差figure of merit質(zhì)量因子tolerance criteria公差標(biāo)準(zhǔn)Modulation Transfer Function(MTF)調(diào)制傳遞函數(shù)boresight視軸，瞄準(zhǔn)線Monte Carlo蒙特卡洛Tolerance operands誤差操作數(shù)conic constant ]MC1“{ g 圓錐常數(shù)astigmatic aberration像散誤差Mechanical tilt機(jī)械傾斜，機(jī)械傾角Tolerance Data Editor(TDE)公差資料編輯器pensator補(bǔ)償棱鏡estimated system performance預(yù)估了的系統(tǒng)性能iteratively反復(fù)的，重迭的statistical dependence統(tǒng)計(jì)相關(guān)性sequential ray trace model連續(xù)光線追跡模型imbed埋葬，埋入multiple多樣的，多重的，若干的NonSequential Components不連續(xù)的組件Corner cube角隅棱鏡，三面直角透鏡Sensitivity Analysis靈敏度分析Faceted reflector有小面的反射鏡emit發(fā)射，發(fā)出nest嵌套o(hù)verlap交迭outer lens外透鏡brute force強(qiáng)力seidel像差系數(shù)aspect ratio長寬比MRA邊緣光線角MRH邊緣光線高度asynchronous不同時(shí)的,異步Apodization factor變跡因子hexapolar六角形dithered高頻脈沖衍射調(diào)制傳遞函數(shù)（DMTF），衍射實(shí)部傳遞函數(shù)（DRTF），衍射虛部傳遞函數(shù)（DITF），衍射相位傳遞函數(shù)（DPTF），方波傳遞函數(shù)（DSWM）logarithmic對數(shù)的parity奇偶 % Uc,I e ,17]3NnoClongitudinal aberrations 縱向像差賽得系數(shù): 球差（SPHA，SI），彗差（COMA，S2），像散（ASTI，S3），場曲（FCUR，S4），畸變（DIST，S5），軸向色差（CLA，CL）和橫向色差（CTR，CT）.橫向像差系數(shù):橫向球差（TSPH），橫向弧矢彗差（TSCO），橫向子午彗差（TTCO），橫向弧矢場曲（TSFC），橫向子午場曲（TTFC），橫向畸變（TDIS）橫向軸上色差（TLAC）。Toroidal Lenses 非球面透鏡 Aspheric Lenses 反射折射透鏡 Catadioptric Lenses 繞射極限透鏡 DiffractionLimited Lenses GRIN透鏡 GRIN Lenses(Graduated Refractive Index Rod)微小透鏡陣列 Micro Lens Arrays 準(zhǔn)直透鏡 Collimator Lenses 聚光透鏡 Condenser Lenses 多影像透鏡 Multiple Image Lenses 傅利葉透鏡 Fourier Lenses 菲涅爾透鏡 Fresnel Lenses 替續(xù)透鏡 Relay Lenses 大口徑透鏡(直徑150mm以上)Large Aperture Lenses(150mm)復(fù)合透鏡 Complex Lenses 紅外線透鏡 Infrared Lenses 紫外線透鏡 Ultraviolet Lenses 激光透鏡 Laser Lenses 望遠(yuǎn)鏡對物鏡 Telescope Objectives Lenses 顯微鏡對物鏡 Microscope Objectives Lenses 接目鏡 Eyepieces Lenses 向場透鏡 Field Lenses 望遠(yuǎn)鏡頭 Telephoto Lenses 廣角鏡頭 Wide Angle Lenses 可變焦伸縮鏡頭 Variable Focal Length Zoom Lenses CCTV鏡頭 CCTV Lenses 影印機(jī)鏡頭 Copy Machine Lenses 傳真機(jī)鏡頭 Facsimile Lenses 條碼掃描器鏡頭 Bar Code Scanner Lenses 影像掃描器鏡頭 Image Scanner Lenses 光碟機(jī)讀取頭透鏡 Pickup Head Lenses APS相機(jī)鏡頭 APS Camera Lenses 數(shù)位相機(jī)鏡頭 Digital Still Camera Lenses 液晶投影機(jī)鏡頭 Liquid Crystal Projector Lenses 鏡面系列術(shù)語中英文對照平面鏡 Flat Mirrors 球面凹面鏡，球面凸面鏡 Spherical Concave and Convex Mirrors 拋物面鏡，橢圓面鏡 OffAxis Paraboloids and Ellipsoids Mirrors 非球面鏡 Aspheric Mirrors 多面鏡 Polygonal Mirrors 熱鏡 Hot Mirrors 冷鏡 Cold Mirrors 玻璃，玻璃/陶瓷面鏡 Glass and GlassCeramic Mirrors 雙色向面鏡 Dichroic Mirror 金屬面鏡 Metal Mirrors 多層面鏡 Multilayer Mirrors 半涂銀面鏡 HalfSilvered Mirrors 激光面鏡 Laser Mirrors 天文用面鏡 Astronomical Mirrors 棱鏡系列術(shù)語中英文對照Nicol棱鏡 Nicol Prisms GlanThomson棱鏡 GlanThomson Prisms Wollaston棱鏡 Wollaston Prisms Rochon棱鏡 Rochon Prisms 直角棱鏡 RightAngle。REEReject拒收。dull purple烏紫 raisin藍(lán)紫 royal purple鮮紫 violet light深紫 Modena淺紫 grey violet淡紫 pale purple。DIADiameter直徑。$UI`pHy m,jF2C。第一篇：常用光學(xué)詞匯中英文對照透鏡系列術(shù)語中英文對照單透鏡 Simple(Single)Lenses球透鏡 Ball Lenses歪像透鏡 Anamorphic Lenses圓錐透鏡 Conical Lenses柱狀透鏡，環(huán)形透鏡 Cylindrical amp。.WConversion Tables換算表out of balance失衡wobble搖晃back and forth前后rd/}N, T$5[1]*!”Z~clear(white)panel白光板vibrant震動(dòng)fuzzy失真quantum leap量子越遷SVGA(800x600)derive from起源自culprit犯人render呈遞inhibit抑制,約束stride大幅前進(jìn)blemish污點(diǎn)obstruction障礙物scratch刮傷速substance物質(zhì)實(shí)質(zhì)主旨residue雜質(zhì)criteria標(biāo)準(zhǔn)parameter參數(shù)adjacent鄰近的接近的asynchrony異步cluster串群mutually互助得algorithm運(yùn)算法則Chromatic Aberrations色差Fovea小凹Visual Acuity視覺靈敏度Contrast Sensitivity對比靈敏度Temporal(time)Response反應(yīng)時(shí)間rendition表演,翻譯animation活潑又生氣ghost重影Parallax視差deficient缺乏的不足的Display panel顯示板NG.(Narrow Gauge)窄軌距dichroic mirror二色性的雙色性的Brewster Angle布魯斯特角Polarized Light極化光Internal reflection內(nèi)反射Birefringence 雙折射Extinction Ratio 消光系數(shù)Misalignment 未對準(zhǔn)Quarter Waveplates四分之一波片blemish污點(diǎn)瑕疵Geometric幾何學(xué)的ripple波紋capacitor電容器parallel平行的他tantalum鉭(金屬元素)exsiccate使干燥exsiccate油管,軟膏furnace爐子镕爐electrolytic電解的,由電解產(chǎn)生的module模數(shù)analog類似物out of the way不恰當(dāng)pincushion針墊拉lateral側(cè)面得rectangle長方形fixture固定設(shè)備control kit工具箱DVI connector DVI數(shù)局線Vertical垂直的 horizontal 水平的interlace隔行掃描mullion豎框直楞sawtooth鋸齒toggle套索釘keypad數(shù)字按鍵鍵盤tangential切線diagnostic tool診斷工具sagittal direction徑向的cursor position光標(biāo)位置ray aberration光線相差weighting factor權(quán)種因子variables變量for now暫時(shí), box復(fù)選框Airy disk艾里斑exit pupil出[射光]瞳optical path difference光稱差with respect to關(guān)于diffraction limited衍射極限 9MBOvW ]L[FMjr wavefront aberration波陣面相差spherical aberration球面象差paraxial focus傍軸焦點(diǎn)chromatic aberration象差local coordinate system局部坐標(biāo)系統(tǒng)coordinate system坐標(biāo)系orthogonal直角得,正交的conic sections圓錐截面 |639。FREQFrequency頻率。violet 紫羅蘭色 violet紫水晶色 amethyst葡萄紫 grape玫瑰紫 rose violet丁香紫 lilac墨紫 violet black絳紫 dark reddish purple暗紫 violet deep。 account for解決,得分parabolic reflector拋物面反射鏡radius of curvature曲率半徑spherical mirror球面鏡geometrical aberration幾何相差incident radiation入射輻射global coordinate總體坐標(biāo)in terms of根據(jù)按照hozJ z F j reflected beam反射束FYI=for your information供參考Constructive interference相長干涉phase difference相差achromatic singlet消色差透鏡Interferometer干涉儀boundary constraint邊界約束,池壁效應(yīng)radii半徑Zoom lenses變焦透鏡Beam splitters分束器discrete不連續(xù)的,分離的objective/eye lens物鏡/目鏡mainframe主機(jī)rudimentary根本的,未發(fā)展的photographic照相得攝影得taxing繁重的,費(fèi)力得algebra代數(shù)學(xué)trigonometry三角學(xué)geometry幾何學(xué)calculus微積分學(xué)philosophy哲學(xué)lagrange invariant拉格朗日不變量spherical球的field information場信息Standard Lens標(biāo)準(zhǔn)透鏡Refracting Surface折射面astigmatism散光HDTV高清晰度電視DLV(Digital Light Valve)數(shù)碼光路真空管，簡稱數(shù)字光閥diffraction grating衍射光珊field angle張角paraxial ray trace equations近軸光線軌跡方稱back focal length后焦距principal plane主平面vertex頂點(diǎn),最高點(diǎn)astigmatism散光,因偏差而造成的曲解或錯(cuò)判medial中間的,平均的variance不一致conic圓錐的,二次曲線field of ,卷積fuzzy失真,模糊aberrated異常的asymmetry不對稱得indicative可表示得parabolic拋物線得suffice足夠,使?jié)M足specification規(guī)