望江南原文翻譯及賞析(完整版)
【正文】 春睡起，積雪滿燕山。下一句“流鶯聲在綠陰中”綠陰內(nèi)流鶯啼囀，更是使人傷春不忍聽，加倍烘托出主人公徬徨寂寞的心境。這一切都在無誤地牽引著讀者的神思，循著詞人的細(xì)密思路，順理成章地湊泊過去：倦馬嘶風(fēng)、柳邊船歇——待人歸！夜已深沉，月已朦朧?！案闈狻?，濃情密意，指的應(yīng)是歡情。人離開后秋千在月光中靜靜地懸掛著，拴在楊柳樹下的馬兒疲倦得都不想迎風(fēng)嘶叫。三月暮》是一首傷春懷遠(yuǎn)的艷情詞，在名家的筆下以雅秀的筆意和綿密的章法描摹而出，一點都不顯俗套，反而是曲曲傳出了戀人的真摯情感和深微心理。三月暮》作者為宋朝詩吳文英。宿燕夜歸銀燭外，流鶯聲在綠陰中。②懨懨：精神不振貌。春光流逝了，連那凋萎的花也無處可尋?！叭巳ァ薄ⅰ榜R?！钡墓P墨，其間實在是隱去了若干具體的情事。世事猶如春夢，失去便不可復(fù)得；人也如同飛鴻離去后也不再復(fù)回。第二篇：望江南萬里長城之上撒滿雪花，好像一條橫陳的玉帶，街上是燈火闌珊?！薄督饖Y集》入“南呂宮”。闌珊：將殘，將盡之意。寫亡國之哀，用筆不可謂不重。面對滿天積雪，作者發(fā)出空空的懊惱之嘆，她哀嘆此時此刻僅有汪水云一人回到南方。譯文春睡起之時，已是積雪堆滿燕山。段安節(jié)《樂府雜錄》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）鎮(zhèn)浙日，為亡妓謝秋娘所撰，本名“謝秋娘”，后改此名?！焙髞硪粤肿鳛槎汲囚[市的通稱。賞析：金德淑是南宋舊宮人。用筆樸素?zé)o華，此之謂拙。白雪積滿燕山，如山披縞素。國破山河在。闌珊燈火，反襯夜色沉沉。無怪乎后來金德淑對人誦其此詞，猶感泣下。第三篇：李煜《望江南》詩詞原文及賞析望江南李煜多少恨，昨夜夢魂中。仿佛昨日還在上苑中游玩，游園盛景分明還歷歷在目：南唐上苑，繁花似錦，鳳輿鸞架，車蓋相連，前后連綿數(shù)里，好一派熱鬧繁華的景象啊。讀者心中的期待在這個陡然收煞的結(jié)尾中突然落空?！耙詨魧懶选?、“以樂寫愁”、“以少 勝多”的高妙手法，使這首小詞獲得耐人尋味的藝術(shù)生命。那種豪華景象仍是帝王家的氣派,乘載國主國后、王公大臣、嬪妾宮女的華輦像流水一樣,駿馬連成一條龍,是何等的煊赫。春睡起原文及賞析望江南何等的惆悵，何等的凄涼。橫玉帶：連綿的山峰上積壓著白雪，遠(yuǎn)看就象一條玉帶。薊，古地名，在今北京城西南角。包舉積雪燕山，萬里長城，悲壯無比，是為大。全詞有情有景，情景交融，情感是悲涼的，景物是凄清的；全詞又有聲有色，聲色交織，歌聲是令人斷腸的，色彩則叫人感到寒氣逼人。全詩虛構(gòu)了西王母盼不到周穆王重來，暗示穆王已故的故事情節(jié)，顯示了求仙妄想與死亡不可避免的對立。【賞析】晚唐好幾個皇帝迷信神仙之道，服食丹藥，妄求長生，以至服金丹中毒死去。這就表明西王母希望周穆王不死，可是這個希望終于落空了。葉燮稱“李商隱七言絕句，寄托深而措辭婉，可空百代”。諷刺求仙，本來是頗費議論的主題，但此詩卻不著一字議論。這首詩就是根據(jù)西王母與周穆王相約見面的傳說來構(gòu)思的。西王母為天子謠曰：‘白云在天，山陵自出。第五篇：瑤池原文翻譯及賞析《瑤池此詞堪稱亡宋之挽詞。班固西部賦汐：“隋侯明月，錯落其間。六街：北宋汴京有六條大街。這一身行頭絕塵而去。萬里長城橫玉帶，六街燈火已闌珊，人立薊樓間。這種以樂寫悲的對比手法,不僅表現(xiàn)了詞人重溫舊時帝王之夢的悲恨,同時給讀者以強烈的藝術(shù)感染。末句以景結(jié)詞，夢境就此收束，似乎預(yù)示等待詞人的，是夢醒后加倍的痛楚，詞頓時由字面的鮮亮，跌入余音的無盡深沉之中。賞析：這首記夢小詞，是李煜降宋被囚后的作品?；屎笥洝贰榜R后詔：車如流水，馬如游龍。②車如流水馬如龍：極言車馬眾多。這首詞是詞人沉郁于腹中的愛國情思的自然發(fā)散。暗淡的現(xiàn)境，透視
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1