【正文】 r located ply with drawing, if there isn’t detailed size, it should according to the Bphase of transformer secondary outgoing cable match Bphase of MV inlet cabi. After location confirmed, fix the transformer on the support by anglesteel. 變壓器在安裝合格以后，進行附件安裝：由于 110KV 變壓器是接線箱、油箱、散熱片、溫度計等附件均是分體的。 Subtransformer shape steel support of substation designed as 10 channel steel for out frame, 10 channel steel for inside, standing installation, painting and touchup after shape steel installation. 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 11 / 29 在鋼制平臺上將型鋼的平面及立面分別平整，校直，全長偏差控制在 15mm 之內（包括平面和立面）。 平臺使用前必須經(jīng)過驗收合格，方可使用。 one is next to 110 Kv transformer on east side of substation, another one in on west side of substation, next piperack V8. Crane setup area should leveling and tamp to fit lifting. Crane setup location see DWG1 please. 吊車站位附圖 一 /DWG1(crane setup) 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 5 / 29 設備吊裝 /Lifting 吊裝施工工藝 Lifting Process 技術準備→現(xiàn)場準備及場地處理→設備運輸就位→吊車達到作業(yè)條件→吊裝索具拴掛→試吊檢查及處理→吊起→設備落至道木垛→吊車摘鉤 →設備移位至安裝位臵→吊起→抽出滾杠→落下就位→吊裝完成 Technology preparation→ site preparation amp。在運輸中車速盡量均勻，注意行車平穩(wěn)，禁止急煞車 DWT of trailer match the weight of HV amp。 出廠的有關資料及產(chǎn)品證明文件齊全。 Utility Substation 6 GIS柜 / Cabi 7 二層 /2nd Floor 立式 /vertical 110變電所 / Substation 110 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 3 / 29 4 設備的出庫及運輸 / Equipment Handover amp。 TOOLS ................................................................25 10 勞動力安排 /MANPOWE SCHEDULE ..........................................................................................26 11 三種吊車性能表 / MOBILE CRANE LIFTING GRAPH ....................................................................26 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 2 / 29 1 工程概況 /Project General 根據(jù) Technip 設計的哈納斯 LNG 項目變電所的設備布臵圖要求，在變電所安裝 110KV 變壓器 2 臺，單臺質量為 62t（除去現(xiàn)場組裝的附件質量）； 8 臺干式變壓器 ,2 臺自耦變壓器，最大的質量是 8t； 153 面電氣盤柜，其質量在 1t 以下；由于本次設備吊裝有質量較大的設備，為保證吊裝順利進行和設備按要求安裝，特編制此方案，以指導 施工。 Oil box and accessories in place, no rust and damage, seal in good condition, oil drain valve of joint between oil box and radiator don’t have leakage, oil level of oil box higher slightly than normal level. 高、中壓瓷件無損傷痕跡 ，瓷件 釉彩無撞擊脫落現(xiàn)象。 起重索具應檢查可靠、起吊時盤柜應使用吊裝帶兜底吊裝。 Lifting equipment and gear available and in good condition。 選用吊裝帶 / Lifting Belt Selection：吊裝帶選用 10t；安全 /Safe 設備卸車 / Unload 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 8 / 29 110KV 變壓器卸車 / Unload of 110Kv transformer 變壓器在吊裝前，吊車先進場，進場前先平整場地，場地平整時達到 150T 汽車吊占車需要的地面壓實要求，吊裝場地應無雜物等影響吊裝作業(yè)。 After transformer placed, due to transformer room doesn’t confined, so setup the 150t crane at the gate of transformer room, lift it and located on foundation. 機 具 、索具選用一覽表 / Lifting equipment amp。 Accessories Installation 變壓器前 吊裝 檢查變壓器的基礎道軌寬度與變壓器道軌寬度一致。注油完畢， 24 小時后，檢查變壓器是否有滲漏，否則需進一步處理，正常方可進行下道工序。接線箱安裝主要是保證不能碰到瓷瓶，螺栓固定牢靠。型鋼與支腿之間采用鋼板過渡，為方便運至現(xiàn)場，型鋼應分段制作。 The construction quality releated building, structure to cabi installation should ply with state existing regulate of construction and acception. 屋頂、樓板施工完畢，不得滲漏。 For bined panels or over weight panel, special mobile tool shall be fabricated. 將盤柜按設計要求的順序逐臺找正，固定盤柜的緊固件應用鍍鋅制品。 The assemblyed ponents by manufacturer can’t disassembly optionally, if necessary, the disassembly has to perform under the manufacturer guide. GIS 主 要 元 器 件安裝 / GIS main ponents installation 基準間隔就位 / Basic Distance Location 以主母線單元為最先就位設備，按照廠家提供的裝箱清單及 設備安裝順序 ，將 設備 吊入110KV GIS 安裝 地點，再進行拼裝。2mm。檢測主母線對接觸頭尺寸，保證插入深度38177。 The installation and adjust introduction follow the manufacturer guide. 避雷器、電壓互感器、進出線套管安裝 arrester, tension transformer, advance wire and outlet wire installation 避雷器、電壓互感器及進出線套管應在各部分安裝完成后進行安裝。 Seal ring installation: remove seal ring protection shield, inspect surface for roughness and damage, if it damaged slightly, polish by 1000 sand paper, if damage seriously, it should change into new ponent. Use wipe paper dipping alcohol to clean surface of seal ring and seal slot. 法蘭連接螺 栓的緊固一律采用力矩扳手緊固，力矩值參考 母線緊固表 。 Vacuumize after replace sorbent, the procedure is: breaker air chamber degree of vacuum≤ ， other air chamber≤ 1Kpa, special watchman while vacuumizing, to prevent vacuum oil flow back due to pump sudden break or operat by mistake. Hold on 4 hours, inspect leakage, if increase 1 times in 4 hours, it’s normally. After vacuummize continuing 2hours, infuse SF6 gas, water content of SF6 8mg/g. GIS 安裝檢測 Installation Inspection GIS 成套組合電器作為一個整體，一旦兩端部件固定，中間的部件幾乎不可能發(fā)生獨立位移。 1kv generatrix bridge is intensive type. 空氣絕緣型母線橋的安裝主要是把支架安裝牢固后，把母線橋外殼安裝在支架上。 Prior to installation, isolation value has to qualify between phase to phase and phase to ground of each section. 中國 第十一建設有限公司寧夏哈納斯工程項目部 化 學 工 程 China Eleventh Chemical Construction Company Limited NingXia Hanas Project 22 / 29 母線橋安裝時把節(jié)與節(jié)之間的固定螺栓把緊，保證每相的 接觸面 符合設計要求，相與相之間的絕緣層的絕緣值滿足規(guī)范要求。 The special bolt for desi。 Generatrix Bridge installation should horizontally and vertically, error can’t beyond allowance. 密集型母線橋節(jié)與節(jié)之間要用專用接地線跨 接，母線橋兩側均要直接接地。合格后方可安裝。因此，在安裝過程中必 須適時地對產(chǎn)品質量各安裝質量進行檢測檢測項目包括主回路電阻測量、漏氣檢測、微水檢測及主回路交流耐壓試驗等。如果吸附劑裝入 GIS 內，又不對密封罐立即抽真空，則超過 4 小時后應重新處理，再放入。 Arrester, tension transformer, advance wire and outlet wire installation should after each part installation finish, ensure the connect properly. 附件安裝 accessories installation 配件安裝包括各氣室的 SF6 充氣管道的安裝、氣動操作機構的空氣管道安裝、外殼接地及二次配線等。 采用定位銷對接主母線法蘭，以保證法蘭對正，緊固連接螺栓。2mm. 采用調整墊墊平底架，緊固支撐螺栓。采用吊車、鋼管、千斤頂?shù)裙C具，將所有間隔主母線單 元初步就位。根據(jù)設計圖紙，要求電氣盤柜和基礎連接采用焊接連接，焊接后噴涂防腐漆料。 Roof, floor