【正文】 蒼涼，宜抒發(fā)激越情感，歷來為詞家所習用。開頭寫唐，實則寫宋。推手為琵卻手琶 ,胡人共聽亦咨嗟。 ”“ 忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。 這是一首詠物詞。再上溯可找到江淹的《恨賦》、《別賦》，李白《擬恨賦》等類篇章，作者用之以為詞，可謂創(chuàng)新。故作者云 “ 彈到此 ” 即 “ 鳴咽 ” 不止，寫悲慨無窮的國難家愁。白居易詩： “ 《霓裳》奏罷唱《梁州》，紅 袖斜翻翠黛愁。詞人懷念北方故土，聯(lián)想瑣窗深處，當寒氣襲人時，閨中少婦正在懷念遠戍遼陽而杳無音信的征人。 “ 畫舸 ” 句用鄭文寶《柳枝詞》 “ 亭亭畫舸系春潭 ” 句意。借唐說宋，發(fā)端即點到主題而又不露痕跡，可謂引人入勝之筆。當音樂彈到這里，真讓人傷心欲絕。記得王昭君出塞之時，當時黃云彌漫看去像茫茫白雪。 ” ⑴ 賀老：指賀懷智，唐開元天寶年間善彈琵琶者；定場：即壓場，猶言 “ 壓軸戲 ” 。 ” ? 遼陽：此泛指北方。龍香撥：唐鄭嵎《津陽門詩》： “ 玉奴琵琶龍香撥，倚歌促酒聲嬌悲。弦解語，恨難說。上片用三個有關琵琶的典故來議論和抒情。 賦琵琶》辛棄疾宋詞注釋翻譯賞析 作品簡介 《賀新郎 自開元霓裳曲罷，幾番風月？最苦潯陽江頭客，畫舸亭亭待發(fā)。賀老定場無消息，想沉香亭北繁華歇，彈到此，為嗚咽。 ? 孤鴻：孤單的鴻雁。輕攏慢捻抹復挑，初為《霓裳》后《六幺》。 ” 作品譯文 鳳尾琴板刻著鳳尾，龍香柏木制成彈撥。佳人正在慢撥慢彈著琴，表達著心中的郁結，她的傷心淚沾濕了那美麗的長睫，她技藝超群，將《梁州》曲演奏得哀徹云霄。這楊貴妃懷抱過的琵琶，它標志著一個 “ 黃金時代 ” 。白氏在江邊關客 “ 忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。這種寫法在南宋詞家中也不乏其人。 ” 歐陽修《明妃曲》本此而有 “ 推手為琵卻手琶 ” 之句；所彈之曲為《梁州》。賀老即賀懷智，開元、天寶間琵琶高手，他一彈則全場寂靜無聲。仍覺圓轉流麗。 前人評辛詞曰 “ 大氣包舉 ” ，所謂 “ 大氣 ” ，就是指貫穿在詞中那種濃烈的愛國之情，沉郁而激昂。白居易《長恨歌》有 “ 漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲 ” 之句。 ” 遼陽，唐代邊防要地，在今遼寧境內。 ” 賀老指唐代琵琶高手賀懷智。此調始見蘇軾詞，原名《賀新涼》，因詞中有 “ 乳燕飛華屋，悄無人，桐陰轉午，晚涼新浴 ” 句，故名。 中仄仄、平平中仄（韻）。 中仄仄，仄平仄（韻）?！骸唬豪鲗ε?；〖〗：例作疊韻。一生力主抗金北伐，并提出有關方略《美芹十論》等，均未被采納。首尾以啼鳥相呼應，描寫暮春的凄厲暮色；中間引述歷史故事，鋪敘古代種種人間離情別恨，借送別族弟，抒發(fā)美人不遇、英雄名裂、壯士難酬的義憤?？囱嘌?，送歸妾。 ② 鷓鴣：鳴聲凄切，如說 “ 行不得也哥哥 ” 。 刺客列傳》中荊軻刺秦王事。 漢代名將李陵身經(jīng)百戰(zhàn)，兵敗歸降匈奴而身敗名裂。形式方面，它又打破上下片分層的常規(guī)，事例連貫上下片，不在分片處分層。伯勞在夏至前后出鳴，故暗用《離騷》 “ 恐鵜鴂之先鳴兮，使夫百草為之不芳 ” 意，以興下文 “ 苦恨 ” 句。今從多數(shù)注釋本作兩件事看， “ 看燕燕，送歸妾 ” ，寫 的是春秋時衛(wèi)莊公之妻莊姜， “ 美而無子 ” ，莊公妾戴媯生子完，莊公死后，完繼立為君。 “ 易水蕭蕭西風冷，滿座衣冠似雪。為下句轉入送別正題作了省力的鋪墊。一百十六字，前后片各六仄韻。 本調一百十六字。第八句八字，上三下五，第四字平仄不拘，結句六字，士三下三，協(xié)饋；依定格，必作平仄仄，仄平仄，不可易也。 算未抵、人間離別。 將軍百戰(zhàn)身名裂。 ⊙●⊙○○⊙▲ 。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長達二十年之久，其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使。 村居》是南宋大詞人辛棄疾的詞作之一。 作品注釋 ? 清平樂（ yu232。 ? 鋤豆：鋤掉豆田里的草。 ? 臥：趴。這首《清平樂 它表現(xiàn)在描寫手法、結構和構思三個方面。 這就是無奇之中的奇妙之筆。三兒子不懂世事，只知任意地調皮玩耍，看他躺臥在溪邊剝蓮蓬吃的神態(tài)，即可知曉。另外， “ 溪上青青草 ” 、 “ 大兒鋤豆溪東 ” 、 “ 最喜小兒無賴，溪頭臥剝蓮蓬 ” 四句，連用了三個“ 溪 ” 字，使得畫面的布局緊湊。從作者一生始終關心宋朝恢 復大業(yè)來看，他向往這樣的農村生活，因而會更加激起他抗擊金兵、收復中原、統(tǒng)一祖國的愛國熱忱。 更能消幾番風雨》、《滿江紅 第四篇：《賀新郎 夏景 蘇軾 乳燕飛華屋 ? ，悄無人、桐陰轉午 ? ，晚涼新浴。若待得君來向此，花前對酒不忍觸。團扇：漢班婕妤《團扇詩》： “ 新裂齊紈素，鮮潔如霜雪。曲：形容處所幽深的樣子。 ⑵ 秾（ n243。 作品譯文 小燕子飛落在雕梁畫棟的華屋，靜悄悄四下無人，梧桐陰兒轉過了正午。又恐怕被那西風吹落只剩葉綠。時榴花盛開，秀蘭折一枝藉手告?zhèn)y，倅愈怒。詞中寫失時之佳人，托失意之 情懷；以婉曲纏綿的兒女情腸，寄慷慨郁憤的身世之感。 以上寫美人心態(tài)，主要是用環(huán)境烘托、用象征、暗示方式，隱約迷離。寫 “ 華屋 ” ，寫 “ 晚涼 ” ，寫 “ 弄扇 ” ，都是映襯和暗示美人的空虛寂寞和嘆惋悵恨之情。 “ 秾艷一枝細看取 ” ，刻畫出花色的明麗動人。蘇軾筆下的佳人，大多豐姿綽約，雍容閑雅。因以《稼軒長短句》為準。簾外誰來推繡戶？枉教人夢斷瑤臺曲。 ⊙○⊙●○○▲ ， ●○○●⊙○● ， ●○○▲ 。 ⊙●● 、 ●⊙▲ 。多惠政。 元夕》為宋代大詞 人辛棄疾的作品。 眾里尋他千百度 ⑴ ，驀然回首 ⑵ ，那人卻在，燈火闌珊處 ⑶ 。形容滿天的煙花。蛾兒 、雪柳、黃金縷，皆古代婦女元宵節(jié)時頭上佩戴的各種裝飾品。 作品譯文 像東風吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛，亂落如雨。他滿腹的激情、哀傷、怨恨，交織成了這幅元夕求索圖。這句是說，在月華下，燈火輝煌，沉浸在節(jié)日里的人通宵達旦載歌載舞。 同時，還有一種說法認為：站在燈火闌珊處的那個人，是對他自己的一種寫照。上片寫元夕之夜燈火輝煌，游人如云的熱鬧場面，下片寫不慕榮華，甘守寂寞的一位美人形象。若說好，就好在想象：東風還未催開百花，卻先吹放了元宵節(jié)的火樹銀花。作者先從頭上寫起：這些游女們，一個個霧鬢云鬟，戴滿了元宵特有的鬧蛾兒、雪柳，這些盛裝的游女們，行走過程中不停地說笑，在她們走后，只有衣香還在暗中飄散。寫星雨，流動的 .煙火也。他先從頭上寫起：這些游女們，一個個霧鬢云鬟，戴滿了元宵特有的鬧蛾兒、雪柳、金縷纏就的春幡春勝。此特借詞喻事，與文學賞析已無交涉，王先生早已先自表明，吾人可以無勞糾葛。作家董橋的一本書書名為《青玉案》。 蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人中國南宋豪放派詞人，人稱詞中之龍，與蘇軾合稱 “ 蘇辛 ” ，與李清照并稱 “ 濟南二安 ” 。 。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉運使，湖南、江西安撫使等職。 眾里尋他千 百度。 格律對照 東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。下片則無此斷疊，一連三個七字排句，可排比，可變幻，總隨詞人之意，但排句之勢是一氣呵成的，單單等到排比完了，才逼出煞拍的警策句。這么些麗者，都非主人公意中關切之人，在百千群中只尋找一個 —— 卻總是蹤影皆無。它不但吹開地上的燈花，而且還又從天上吹落了如雨的彩星 —— 燃放煙火，先沖上云霄，復自空而落，真似隕星雨。 ?? 忽然，眼睛一亮，在那一角殘燈旁邊，分明看見了，是她！是她！沒有錯，她原來在這冷落的地方，還未歸去，似有所待！發(fā)現(xiàn)那人的一瞬間，是人生精神的凝結和升華，是悲喜莫名的感激銘篆，詞人竟有如此本領，竟把它變成了筆痕墨影，永志弗滅！ — 讀到末幅煞拍，才恍然大悟：那上闋的燈、月、煙火、笙笛、社舞、交織成的元夕歡騰，那下闋的惹人眼花繚亂的一隊隊的麗人群女，原來都只是為了那一個意中之人而設，而且，倘若無此人，那一切又有什么意義與趣味呢！ 此詞原不可講，一講便成畫蛇，破壞了那萬金無價的人生 幸福而又辛酸一瞬的美好境界。 “ 花千樹 ” 描繪五光十色的彩燈綴滿街巷，好像一夜之間被春風吹開的千樹繁花一樣。 “ 眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。也就像站在熱鬧氛圍之外的那個人一樣，給人一種清高不落俗套的感覺，體現(xiàn)了受冷落后不肯同流合污的高士之風。只不過上闋寫的是整個場面，下闋寫一個具體的人，通過他一波三折的感情起伏，把個人的歡樂自然地融進了節(jié)日的歡樂之中。 “ 東風夜放花千樹，更吹落，星如雨 ” ：一簇簇的禮花飛向天空，然后像星雨一樣散落下來。悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。 ? 盈盈：聲音輕盈悅耳，亦指儀態(tài)嬌美的樣子。 ?“ 鳳簫 ” 句：指笙、簫等樂器演奏。 “ 案 ” 讀 wan，第三聲，與 “ 碗 ” 同音。全詞采用對比手法，上片極寫花燈耀眼、樂聲盈耳的元夕盛況，下片著意描寫主人公在好女如云之中尋覓一位立于燈火零落處的孤高女子，構思精妙，語言精致，含蓄婉轉，余味無窮。學識淵博，喜獎勵后進。字子瞻，字和仲，號東坡居士。 又恐被、西風驚綠。 ⊙●● 、 ○○⊙▲ 。大抵用入聲部韻者較激壯，用上、去聲部韻者較凄郁，貴能各適物宜耳。 冰肌玉骨》里 “ 冰肌玉骨，自清涼無汗 ” 的花蕊夫人，還是這首詞中的出浴美女，都能給人一種潔凈如玉、一塵不染的美感。 “ 又恐被秋風驚綠 ” ，由花及人，油然而生美人遲暮之感。過片轉詠榴花。 “ 漸困倚、孤眠清熟 ” 句，使人感受到佳人處境之幽清和內心的寂寞。起調 “ 乳燕飛華屋，悄無人，桐陰轉午， ” 點出初夏季節(jié)、過午、時節(jié)、環(huán)境之幽靜。胡仔認為此言荒野，堪入笑林。那時節(jié)淚珠兒和花瓣，都會一同灑落，聲簌 簌。手拿著絲織的白團扇，團扇與素手似白玉凝酥。 ⑶ 千重（ ch243。 ? 紅巾蹙（ c249。 ” 后常以喻指佳人薄命失寵。 作品注釋 ? 賀新郎：詞牌名，又名 “ 金縷曲 ”” 賀新涼 ““ 乳燕飛 ”