【正文】 者留意。 2 氣球 橡膠氣球的包裝書須有警告語(yǔ) （塑料氣球則不需） ( 見(jiàn) ) 天然橡膠氣球的包裝須指出氣球是用天然橡膠制成，因?yàn)橛械娜藢?duì)天然橡膠過(guò) 敏。 c) 發(fā)條的鑰匙和玩具間的間隙： 12mm 或 5 m m ，發(fā)條的鑰匙上的孔洞不可大于 5 m m 。 經(jīng)過(guò) a) ( 玩具推椅、手推車 ) 測(cè)試，玩具不可倒塌且鎖定機(jī)構(gòu)無(wú)一失效或脫鎖。b) 三歲以上兒童使用的玩具可存在功能性尖點(diǎn)，但須有警告語(yǔ) （見(jiàn) 7 .7 ) 。 5 176。 注：用肉眼觀察 裝配 若玩具說(shuō)明書上指明為成人裝配，則只需在裝配好后測(cè)試。EN71P art 1: 1998 物理和機(jī)械性能 — 摘要 初版于 A pril 18,1999 第一次修訂于 June 28, 1999 第二次修訂于 April 12,2023 第三次修訂于 June 8, 2023 Prepared by: Intertek Testing Services 此譯文僅供參考，如有異議請(qǐng)以 EN71 原文為準(zhǔn) 1 目的：在于盡可能減少使用者不易發(fā)現(xiàn)的危險(xiǎn)，但不包括玩具本身固有的危險(xiǎn)，比如溜冰鞋的不穩(wěn)定性，縫紐機(jī)的針頭等等。 若未指明，則裝配前后均須測(cè)試。 C 的水中浸泡 24 ? 0 . 5 小時(shí)，尺寸不可增長(zhǎng) 50% 。 注：導(dǎo)電片的端點(diǎn)被認(rèn)為是功能性點(diǎn)，但不需警告語(yǔ)。 可部分打開的玩具在這種狀態(tài)下亦須經(jīng)受上述測(cè)試。 鉸鏈 兩部分沿鉸鏈的間隙： 12 mm 或 5 m m 注：兩部分中任何一部分小于 2 5 0 克，則不需滿足這一項(xiàng)要求。 .– 無(wú)厚度限制。 （見(jiàn) ） 若因玩具的結(jié)構(gòu)，強(qiáng)度，設(shè)計(jì)或其他因素而令玩具不適合 36 個(gè)月以上兒童使用，則需加警告語(yǔ)。FT1≥ (M+25) ? orFT2≥ (M+50) ? 式中， FT1為施于 36 個(gè)月以下兒童玩具上的最大拉力，單位牛頓 FT2為施于 36 個(gè)月以上兒童玩具上的最大拉力，單位牛頓 M 為玩具質(zhì)量，單位公斤。b) 直接由腳踏驅(qū)動(dòng)的鏈輪上不得存在寬度大于 5 mm 的槽或孔。對(duì)于手剎，距離 d( 由剎車桿中點(diǎn)至手把最外沿 ) 不得大于60 mm ，可調(diào)節(jié)的剎車桿的調(diào) 節(jié)范圍應(yīng)能調(diào)到該距離，剎車桿的最小長(zhǎng)度為 80 mm 。 不由兒童驅(qū)動(dòng)的玩具 （如滑梯、翹翹板等）a) 按 ( 靜態(tài)強(qiáng)度 ) 測(cè)試時(shí)，不得坍塌而導(dǎo)致其不符合相關(guān)要求。 投射玩具 總則a) 所有硬性投射物尖端半徑不可小于 2mma) 按 ( 保護(hù)部件的拉力 ) 測(cè)試在 60N 拉力下，沖擊面使用的彈性材料不能脫落。 進(jìn)行 ( 扭力 ) 和 ( 拉力 ) 試驗(yàn)后，止漏件若脫落，則不能成為小物體。b) 玩具表面和可觸邊緣不能有碎片。 b) 包含可形成圈的附屬物的繩自由長(zhǎng)度，在 25N ? 2N 力作用下 不超過(guò) 220 mm （連附屬物在內(nèi)），或者 可分離成不超過(guò) 22 0mm 的幾部分，而且分離后可重新連接而無(wú)需改變連接 特征c) 繩上的圈在 25N + 2N 下周長(zhǎng)不超過(guò) 380 mmd) 自動(dòng)回卷繩，其回卷力要小于 1 0Ne) 設(shè)計(jì)用于固定在搖籃、童床、搖籃車等用具上的繩，其長(zhǎng)度在 2 5N + 2N 下不得超過(guò) 75 0mm 且該長(zhǎng)度不得超過(guò)松馳長(zhǎng)度的 40% . 需有警告語(yǔ) （見(jiàn) 7. 12 ） 液體充填玩具 做完第 4 條和第 5 條的有關(guān)試驗(yàn)后 , 再做 5( 液體充填玩具的漏液 ) 試驗(yàn)，不能 有液體滲漏出來(lái)，亦不得有導(dǎo)致滲漏的裂紋產(chǎn)生，液體充填的咬圈需有警告語(yǔ)， 警示不得將其放入冰凍室。A1 火藥帽在可預(yù)見(jiàn)的合理的使用條件下，特制用于玩具的火藥帽不得產(chǎn)生引起眼睛傷害的火星，火焰，碎屑。檢查 保護(hù)部件 是否脫落。 浸泡測(cè)試 （ 4. 11 ， 5 . 1 ）20+/ 5 度的軟化水； 4 分鐘；室溫下放 10 分鐘。 5 N / 0 ， 5S ， 1 0 S ； D= 1 毫米 + / 0 。 除不能用氯化鈷紙外，其余步驟同上。如不鎖上鎖定裝置同樣能部分打開玩具，在 此狀態(tài)下也要加載。如直徑接近 1 .5m m ， 須用光學(xué)方法。 觀察是否翻倒。 在面積至少為 100 X 100 mm 的任何區(qū)域沿著對(duì)角線方 向測(cè)量 10 個(gè)點(diǎn)的厚度，并取平均值。 先后將試棒 C 和 D 垂直地插入開口，檢查插入深度是否 超過(guò) 100 m m 。 .2 玩具自行車的剎車性能 ( 4 . .3 ) 同 加載，只是載荷為 50 kg +/ 0 . 5 kg. 如自行車剎車由手把操作，則在手把中點(diǎn)加一 30 + / 2N 力垂直于其軸線。 檢查玩具移動(dòng)是否超過(guò) 5 cm 。 鏈 不能穿過(guò)內(nèi)徑為 10 mm +0/ m m 的管。 程序 在飛拉尺上施以 2 5+ / 2N 力并將其以從 0 度至 10 度的 任意角度插入膠片和其底層或玩具主體間。 檢查玩具是否依然符合本標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)要求。檢查玩具是否依然符合本標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)要求。B) 4 ． 10 ． 1 B ）類玩具 同上 A ）。 檢查有無(wú)小物體釋放。 5 毫米 + / 0 。檢查有無(wú)小物體產(chǎn)生。 4 m m 鋼板8 5 0 m m + / 5 0 m m ； 最不利的方向； 5 次檢查供不能獨(dú)立坐立兒童玩的玩具殼體有否破裂或產(chǎn)生裂紋；檢查有無(wú)小物體，利邊，尖點(diǎn)或有危害的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)是否變得可觸及。 注意事項(xiàng) 檢查部件是否脫落。 玻璃和陶瓷 設(shè)計(jì)供 36 個(gè)月以下兒童玩樂(lè)的玩具不得使用可觸性玻璃和陶瓷 某些類型玩具的形狀和尺寸 預(yù)備供太小而不能獨(dú)立坐立的兒童玩樂(lè)的玩具須符合a) 質(zhì)量不超過(guò) KG ，當(dāng)按 6 ( 某些類型玩具的幾何形狀 ) 試驗(yàn)時(shí)，不得有任何部分穿過(guò)平板 A 的底部b) 質(zhì)量不超過(guò) KG ，且?guī)в薪魄蛐?、半球形或圓形喇叭的端部的玩具，當(dāng)按 8. 16( 某些類型玩具的幾何形狀 ) 試驗(yàn)時(shí)，不得有任何部分穿過(guò)平板 B的底部以上要求不適合于軟性填充玩具或玩具上的軟性填充部分或纖維部分。很明顯、不會(huì)產(chǎn)生傷害的裂紋則可接受d) 對(duì)于泡沫玩具或玩具中含有可觸性泡沫部件，在扭力和拉力試驗(yàn)中，鉗和夾具 不能損傷玩具或部件。用耳座測(cè)量