經(jīng)典廣告翻譯課件ppt34頁)(完整版)
【正文】 決不了的大問題。 ? 比喻（ analogy）： ? Featherwater： light as a feather．（法澤瓦特眼鏡：輕如鴻毛。 :39:5400:39:54January 30, 2023 ? 1他鄉(xiāng)生白發(fā)，舊國見青山。 :39:5400:39Jan2330Jan23 ? 1世間成事，不求其絕對圓滿，留一份不足，可得無限完美。 , January 30, 2023 ? 閱讀一切好書如同和過去最杰出的人談話。 2023年 1月 30日星期一 12時 39分 54秒 00:39:5430 January 2023 ? 1一個人即使已登上頂峰，也仍要自強不息。 :39:5400:39Jan2330Jan23 ? 1越是無能的人，越喜歡挑剔別人的錯兒。 :39:5400:39:54January 30, 2023 ? 1意志堅強的人能把世界放在手中像泥塊一樣任意揉捏。 。（《環(huán)球》雜志） 比喻 ? Feast your eyes.（ Pond’ s Cucumber Eye Treatment) ? 滋潤心靈的窗戶。 ? 例如： We would never say the new Audi A4 is the best in its class． We don’ t have to． ? ? （我們根本不必說新型奧迪 A4同類車中最好的。 ? 例如 :Turn it on! ? 穿上它 ! ( puma 彪馬 ) 雀巢冰激凌：盡情享受吧 Take time to indulge (3)省略句，短小有力。 The taste is great. 雀巢咖啡：味道好極了。
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1