【正文】 ute though consultation and may request the villagers assembly or the township (town) people39。 (4) the purpose of use of the land concerned。 and where a divorced woman or a woman bereaved of her husband still lives at her original residence or does not live at her original residence but undertakes no contract for land at her new residence, the party giving out the contract may not take back her originally contracted land. Article 31 The benefits derived from the contract which are due to contractor shall be inherited in accordance with the provisions of the Succession Law. In case a contractor for forestland is dead, his/her successor may, within the term of contract, continue to undertake the contract. Section 5 Circulation of the Right to Land Contractual Management Article 32 The right to land contractual management obtained through household contract may, according to law, be circulated by subcontracting, leasing, exchanging, transferring or other means. Article 33 The right to land contractual management shall be circulated in adherence to the following principles: (1) that consultation on an equal footing, voluntariness and pensation, and no organizations or individuals may pel the contractor to circulate his right to land contractual management or prevent him from doing so。s governments at or above the county level shall issue to the contractor the certificate of the right to land contractual management, or the certificate of forestry ownership, etc., and have them registered, thus confirming the right to land contractual management. For the issuance of the certificates of the right to land or forestland contractual management, etc., no fees shall be collected except for the cost of the certificates, which is to be collected in accordance with relevant provisions. Article 24 After a contract goes into effect, the party giving out the contract may neither modify nor revoke the contract due to the change of the representative for the party giving out the contract or the responsible person concerned, or due to the split or merger of the collective economic organization. Article 25 No State organs or their staff members may, taking advantage of their positions and powers, interfere with the contracting of rural land or modify or revoke contracts. Section 4 Protection of the Right to Land Contractual Management Article 26 During the term of contract, the party giving out the contract may not take back the contracted land. If during the term of contract, the whole family of the contractor moves into a small town and settles down there, the right of the contractor to land contractual management shall, in accordance with the contractor39。 (4) making known to the public arrangements for the implementation of the contracting plan。 (2) protecting and rationally using the land in accordance with law, and refraining from causing permanent damage to the land。 and (4) other rights provided for by laws and administrative rules and regulations. Article 14 The party giving out the contract shall have the following obligations: (1) maintaining the right of the contractor to land contractual management, and refraining from illegally modifying and revoking the contract. (2) respecting the contractor39。s Republic of China on Land Contract in Rural Areas (Adopted at the 29th Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People39。 where the land is already owned collectively by the peasants of more than two rural collective economic organizations in a village, contracts shall be given out respectively by the said organizations or villagers groups in the village. Where contracts are issued by the rural collective economic organizations or villagers mittees in a village, the ownership of the land owned collectively by the peasants of the collective economic organizations in the village shall remain unchanged. Where rural land owned by the State but is used collectively by the peasants according to law, contracts shall be issued by the rural collective economic organizations, villagers mittees or villagers groups that use such land. Article 13 The party giving out the contracts shall enjoy the following rights: (1) giving out contracts for the rural land owned by the collective to which the party belongs or owned by the State but is used by the said collective according to law。 and (5) other obligations provided for in laws and administrative rules and regulations. Article 15 The contractor of a household contract shall be the peasant household of the collective economic organization concerned. Article 16 The contractor shall enjoy the following rights: (1) enjoying in accordance with law the rights to use the land contracted, to reap the yields and to circulate the right to land contractual management, and the right to make its own decision regarding the arrangements for production and operation as well as the disposition of the products。 and (4) the contract procedures conform to the provisions of law. Article 19 Land shall be contracted out in accordance with the following procedures: (1) a contractworking team shall be elected by the villagers assembly of the collective economic organization concerned。 (4) the purpose of use of the contracted land。 (2) land increased through reclamation according to law, etc.。 and where subcontract, lease, exchange or other means is adopted for circulation, the matter shall be reported to the party giving out the contract for the record. In general, the contract for the circulation of the right to land contractual management shall include the following clauses: (1) the names and domiciles of the two parties。 and where land is contracted through public consultation, etc., the contracting fees shall be determined by the two parties through discussion. Article 46 Barren mountains, gullies, hills and beaches ma