【正文】
College/ University學(xué)校/ 書院/ 大學(xué)之名稱Class/ Year年 級(jí)Tuition fee actually paid during the said academic year*上述學(xué)年度全年*所付之學(xué)費(fèi)………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……………………………….…………….………………………….$………..……Total 總計(jì):$* Tuition fee actually paid after deduction of any scholarships, grants, bursaries, remission or reduction of fees.除去領(lǐng)得之任何獎(jiǎng)助學(xué)金或減免學(xué)費(fèi)後所凈付之學(xué)費(fèi)5. Details of medical expenses actually paid in the last 12 months ending 31st July in respect of members of my family who are chronically sick are as follows:下列家人,於去年八月一日至本年七月三十一日期間內(nèi)經(jīng)常患病,所實(shí)際支付各項(xiàng)診治醫(yī)藥費(fèi)用詳情如次:Name of patient(患病者)Illness(病癥)Name of doctor/ clinic/ hospital visited(就診醫(yī)生/診所/醫(yī)院)Medical fees paid(診治醫(yī)藥費(fèi))…….…….………..……………………………………………..$….……………….….………..……………………………………………..$….…………………...……….……………………………………………..$…...……..…………..………..……………………………………………..$…...……..Total總計(jì):$6. Any other information in support of the application:除上述事項(xiàng)外有助本次申請(qǐng)之其他資料………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………….7. I and my dependants (husband/wife/children) do own the following properties:本人及家屬(丈夫/妻子/子女)持有下列各項(xiàng)資產(chǎn):Description種類Approximate Market Value約值市價(jià)(a) Land at ………………………………………………………………………. 地產(chǎn)座落於 (Place) (地址)$………………..(b) …………h(huán)ouse(s)/flat(s) at …………………………………………………. 全座房屋/分層樓宇座落於 (Address)(地址)$………………..(c) …………share/capital invested in …………………………………………… 股份/資金投於 (Company)(公司)$………………..(d) Bank deposit in …………………………………………………...amounting to 銀行存款在 金額$…