【正文】 套在同一個共同鐵心柱上【三相變壓器是由三個鐵心柱組成的】，它們的之間有磁的耦合，但是他們沒有電的直接聯(lián)系【這樣是安全的】。（5） 防爆變壓器絕緣裝配主要有高低壓線圈、主縱絕緣、和線圈壓緊等。兩種類型的箱殼上都設有四個大吊拌，供變壓器整體做起吊之用；箱殼兩側(cè)都焊有“〨”接地標志及接地螺栓，供連接外接地線使用。最高年平均氣溫：+20℃ ；最低氣溫：5℃ ； 空氣相對濕度不超過95%(+25℃時) ； 在有甲烷混合氣體和煤塵，且有爆炸危險的礦井中 ； 沒有強烈震動、顛簸和與垂直面的傾斜度不超過15176。 使用、維護方便。采用H級絕緣材料及先進的絕緣結(jié)構(gòu)，熱穩(wěn)定性好，可在高溫下持續(xù)滿負荷運行。將6KV,10KV電源轉(zhuǎn)換成400（380）、693（660）、1200（1140）、3450（3300）V煤礦井下所需的低壓電源。接受熱沖擊的能力很強，且具有很強的抗短路能力、過負載能力,和局部放電量小、低損耗、絕緣性能強等優(yōu)點。三、使用環(huán)境條件、型號意義及相關(guān)參數(shù) 使用環(huán)境條件： 海拔不超過1000m 。當卸下高、低壓開關(guān)時，并且分別裝上高 、低壓電纜的出線盒，就可以組成 KBSG 礦用隔爆型干式變壓器來使用， KBSG礦用隔爆型干式變壓器是由箱蓋、高壓引線、箱殼、鐵心裝配、絕緣裝配、鐵路軌道用小車和低壓引線等組成的。夾件是采用槽鋼，上下拉緊采用了拉螺桿的結(jié)構(gòu)，并且采取了措施來防止鐵心和夾件之間產(chǎn)生相對的位移，以免影響隔爆變壓器的質(zhì)量。 防爆型式、標志說明 防爆型式：礦用隔爆型防爆標志是“ExdI”安全標志為“MA”質(zhì)量的安全標志為“QS 質(zhì)量安全”警示：隔爆干式變壓器高壓側(cè)蓋的警告標志、接線盒蓋和礦用隔爆移動變電站高壓開關(guān)設有“嚴禁帶電蓋”。 變電站有操作空間。所有操作機構(gòu)應該靈活，按鈕應沒有卡住的現(xiàn)象，所有緊固件應沒有松動的現(xiàn)象；所有的電氣接觸應為良好的、可靠的，所有進出電纜應壓緊和密封。表32 高壓分接片調(diào)節(jié)連接片位置X1Y1Z1X2Y2Z2X3Y3Z3對應分接+5%額定5%圖31 高壓分接片調(diào)節(jié)圖32低壓聯(lián)接片調(diào)節(jié)第四章 隔爆變壓器的維護一、使用前和使用中的安全及防護 變壓器和高、低壓開關(guān)的箱體要可靠接地 嚴禁帶電調(diào)整分接電壓和低電壓的壓力，嚴禁帶電移動變壓器。維護檢修周期，使用者自定五、日常維護、保養(yǎng)程序檢查緊固隔爆面的螺栓、螺母是否松動。第五章 運輸、貯存一、吊裝、運輸注意事項隔爆變壓器起吊時，應同時使用箱殼上的四個大吊拌。礦用隔爆型變壓器是一種用于煤礦井下具有爆炸性氣體的環(huán)境下作供電和配電的一種設備。[5] 王文光，隔爆鐵心配電變壓器，電氣時代，2006年，第11期，第88頁?？傊龎号c降壓都必須由變壓器來完成。由于變壓器無旋轉(zhuǎn)部分，工作時無機械損耗，而且新產(chǎn)品在設計和結(jié)構(gòu)、工藝等方面采取了眾多節(jié)能的有效措施，所以它的工作效率很高。利用變壓器提高電壓，減少了送電損失。 On the other hand, the current will increase when the voltage reduction. When the transformer is not we are not bound to the electricity quantity bigger or smaller. In the process of power shift, because the transformer itself consumes a certain energy, thus the total energy of input transformer shall be equal to the output energy and the consumption of transformer stupid body energy. Because of lack of rotating transformer parts, no mechanical losses at work, and new products in the design and structure, process, etc adopted many effective measures of energy saving, so its work efficiency is very high. Usually the efficiency of no less than 95% of small and medium sized transformer large capacity transformer efficiency can reach more than 98%.中文翻譯 變壓器是一種靜止的電氣設備,屬于一種旋轉(zhuǎn)速度為零的電機。礦用變壓器外殼為全波紋，兩邊開蓋式和上開蓋式結(jié)構(gòu)，具有機械強度高的優(yōu)點，溫升低，散熱效果好鐵芯采用優(yōu)質(zhì)的低損耗硅鋼片，空載損耗低、空載電流小、噪音低。貯存條件及注意事項：變壓器應貯存在空氣流通、沒有雨水侵入、不受烈日曝曬、無腐蝕性氣體及無破壞絕緣氣體的場所。檢查電纜引入裝置的壓盤（或壓緊螺母）是否松動，密封圈是否合格。 日常監(jiān)控和記錄，每日最大負荷情況下的電壓、電流、溫度進行監(jiān)控和記錄。低壓開關(guān)箱儀表無損壞。低壓電纜、高壓電纜、控制電纜的引線從干式變壓器或移動變電站連接到設備。二、工作原理電磁感應是防爆變壓器的原理。鐵心采用了優(yōu)質(zhì)的 30Q120或30Q130冷軋取向硅鋼片、多級步進式全斜接縫疊片結(jié)構(gòu)，以用來降低空載電流和空載損耗；鐵心片切口涂防銹液，鐵心柱及下鐵軛表面涂耐高溫防銹防潮漆。圖21 礦用隔爆干式變壓器圖22 礦用隔爆干式變壓器外殼圖23 礦用隔爆型干式變壓器銘