【正文】 部分核心內(nèi)容進(jìn)行翻譯，要求翻譯的原文內(nèi)容大于15,000字符，翻譯后的中文大于3000字。外文翻譯明顯語句不通，態(tài)度存在問題的畢業(yè)設(shè)計（論文），不得參加答辯。文字說明部分應(yīng)包含的基本內(nèi)容：① 樓、屋面做法② 門窗選擇及門窗表③ 墻體選擇④ 內(nèi)外裝修的基本形式及頂蓬處理⑤ 樓梯設(shè)計⑥ 消防考慮建筑圖紙要求達(dá)到擴(kuò)初深度，建筑圖紙總量10張左右，具體由指導(dǎo)教師掌握。(2)關(guān)于建筑功能與建筑形式關(guān)于建筑功能的布局論述（按不同文獻(xiàn)中的論述羅列）關(guān)于建筑形式的論述（按不同文獻(xiàn)中的論述羅列）關(guān)于與本設(shè)計建筑物的功能與建筑形式相關(guān)的內(nèi)容(3)關(guān)于建筑結(jié)構(gòu)關(guān)于建筑結(jié)構(gòu)類型的論述（按不同文獻(xiàn)中的論述羅列）與本設(shè)計建筑物結(jié)構(gòu)類型相關(guān)的主要內(nèi)容(4)結(jié)論將全文主題進(jìn)行扼要總結(jié)，對所設(shè)計建筑物相關(guān)的建筑布局及結(jié)構(gòu)類型作出優(yōu)缺點(diǎn)比較，并提出自自己的設(shè)計思路。(4)參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)雖然放在文末，但卻是文獻(xiàn)綜述的重要組成部分。在畢業(yè)設(shè)計開始前，由建筑學(xué)指導(dǎo)教師將畢業(yè)設(shè)計任務(wù)書、設(shè)計任務(wù)指導(dǎo)書和參考圖紙下達(dá)給學(xué)生。（采用A4紙）（1）裝袋資料：畢業(yè)論文題目申報表、畢業(yè)設(shè)論文裝訂本、畢業(yè)論文進(jìn)度安排與考核表、評閱人評語、指導(dǎo)教師評語。答辯組應(yīng)充分考慮學(xué)生業(yè)務(wù)水平、畢業(yè)設(shè)計(論文)總體質(zhì)量、答辯中自述和回答問題情況填寫畢業(yè)設(shè)計（論文）成績評分表，答辯成績?nèi)「鞔疝q教師評定成績的平均值。（二）畢業(yè)答辯、成績評定：學(xué)院成立答辯委員會，系、學(xué)科負(fù)責(zé)組成大、小答辯組，大組答辯成員中具有高級職稱的教師不得少于2位，成員不得少于7人，小組答辯成員不得少于5人。學(xué)生因病、事請假，需征得指導(dǎo)教師同意；請假累計超過6周或未請假離校連續(xù)2周，取消答辯資格；同時，根據(jù)學(xué)生手冊相關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理；學(xué)生抄襲畢業(yè)環(huán)節(jié)階段成果或階段進(jìn)程滯后的，學(xué)院將對學(xué)生進(jìn)行嚴(yán)肅處理，情節(jié)輕嚴(yán)重者，取消答辯資格。 畢業(yè)設(shè)計（論文）指導(dǎo)周記建筑工程學(xué)院本科畢業(yè)設(shè)計（論文）實(shí)施細(xì)則（二）對學(xué)生的要求：學(xué)生應(yīng)在開學(xué)后第3周前做好畢業(yè)設(shè)計(論文)各項(xiàng)準(zhǔn)備工作完成開題報告（要求不少于3000字）,查閱相關(guān)的中、外文文獻(xiàn)，完成外文文獻(xiàn)翻譯1篇(要求翻譯原文內(nèi)容不少于15,000字符，翻譯后的中文不少于3000字),完成畢業(yè)實(shí)習(xí)報告(要求不少于3000字)；學(xué)生應(yīng)按指導(dǎo)教師規(guī)定時間接受指導(dǎo)，并按要求分階段出示階段成果。 建筑工程學(xué)院本科畢業(yè)設(shè)計（論文）實(shí)施細(xì)則216。(2)申請到校外進(jìn)行畢業(yè)設(shè)計（論文）的同學(xué)，根據(jù)校外指導(dǎo)教師要求需變更畢業(yè)設(shè)計(論文)題目的，應(yīng)填寫畢業(yè)設(shè)計（論文）題目變更申請表，校外指導(dǎo)教師簽字確認(rèn)，校內(nèi)指導(dǎo)教師審核，并經(jīng)學(xué)科、學(xué)院審批同意后實(shí)施。四、 畢業(yè)答辯環(huán)節(jié)管理：（一）畢業(yè)答辯資格認(rèn)定：畢業(yè)班學(xué)生進(jìn)入畢業(yè)環(huán)節(jié)階段需進(jìn)行資格審核。參加大組答辯的學(xué)生構(gòu)成：(1)由指導(dǎo)教師推薦畢業(yè)設(shè)計（論文）成果優(yōu)秀的學(xué)生；(2)個人自愿申請評優(yōu)，且經(jīng)指導(dǎo)教師同意的學(xué)生；(3)指導(dǎo)教師認(rèn)定為不合格的學(xué)生。答辯時必須做好原始記錄，記錄應(yīng)填寫在答辯記錄本上，答辯結(jié)束后上交學(xué)院備案。（采用A4紙）（1）裝袋資料：畢業(yè)設(shè)計題目申報表、畢業(yè)設(shè)計裝訂本、圖紙目錄和圖紙、畢業(yè)設(shè)計進(jìn)度安排與考核表、評閱人評語、指導(dǎo)教師評語（2）畢業(yè)答辯成績單、畢業(yè)設(shè)計成績評分表、畢業(yè)設(shè)計答辯評分表、畢業(yè)答辯記錄、總評成績單等資料由學(xué)科匯總交學(xué)院備案存檔。(2)正文正文是文獻(xiàn)綜述的主體，其寫法多樣，沒有固定的格式。因此，應(yīng)認(rèn)真對待。四、畢業(yè)實(shí)習(xí)基本要求畢業(yè)實(shí)習(xí)由建筑學(xué)和結(jié)構(gòu)學(xué)科指導(dǎo)教師共同指導(dǎo)，學(xué)院確定3個固定的實(shí)習(xí)地點(diǎn)，由學(xué)科組織分批進(jìn)行；另外，每個指導(dǎo)小組至少再選一點(diǎn)實(shí)習(xí)地點(diǎn)，帶本組學(xué)生前往實(shí)習(xí)，實(shí)習(xí)地點(diǎn)原則上在杭州市范圍內(nèi)，若需用車，由學(xué)科統(tǒng)一安排；若所選地點(diǎn)不在杭州市范圍內(nèi)，需要在經(jīng)費(fèi)上資助的，需與學(xué)院聯(lián)系。(3)結(jié)構(gòu)圖紙要求基本上達(dá)到施工圖的要求，結(jié)構(gòu)圖紙總量10張左右，具體由指導(dǎo)教師掌握。第一周計劃完成內(nèi)容學(xué)生實(shí)際完成情況教師指導(dǎo)內(nèi)容第一次：第二次： 指導(dǎo)教師：第二周計劃完成內(nèi)容學(xué)生實(shí)際完成情況教師指導(dǎo)內(nèi)容第一次：