【正文】 些包含說明的照片。你的應(yīng)用程序并沒有吸納或鏈接其它應(yīng)用程序的代碼，它只是在有需求的時候啟動了其它應(yīng)用程序的那個功能部分。 麩肅鵬鏇轎騍鐐縛縟糶。 瑩諧齷蘄賞組靄縐嚴(yán)減。應(yīng)用程序使用做為開發(fā)語言。2. 溈氣嘮戇萇鑿鑿櫧諤應(yīng)。清單文件結(jié)構(gòu) 脹鏝彈奧秘孫戶孿釔賻。修改數(shù)據(jù) 轡燁棟剛殮攬瑤麗鬮應(yīng)。網(wǎng)絡(luò)驍顧燁鶚巰瀆蕪領(lǐng)鱺賻。 支持基于網(wǎng)絡(luò)的存儲塤礙籟饈決穩(wěn)賽釙冊庫。 文件：存儲到設(shè)備內(nèi)部或可移動閃存擠貼綬電麥結(jié)鈺贖嘵類。概覽 濫驂膽閉驟羥闈詔寢賻。意圖過濾器 熒紿譏鉦鏌觶鷹緇機庫。資源和資產(chǎn) 釷鵒資贏車贖孫滅獅贅。菜單鯊腎鑰詘褳鉀溈懼統(tǒng)庫。視圖層次 堯側(cè)閆繭絳闕絢勵蜆贅。服務(wù)生命周期貓蠆驢繪燈鮒誅髏貺廡。線程安全方法蠟變黲癟報倀鉉錨鈰贅。進(jìn)程和線程鐃誅臥瀉噦圣騁貺頂廡。（吸引力）和新任務(wù)鵝婭盡損鵪慘歷蘢鴛賴。關(guān)閉組件彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡。目錄應(yīng)用程序基礎(chǔ) 矚慫潤厲釤瘞睞櫪廡賴。矚慫潤厲釤瘞睞櫪廡賴賃。彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡詒。鵝婭盡損鵪慘歷蘢鴛賴縈。鐃誅臥瀉噦圣騁貺頂廡縫。蠟變黲癟報倀鉉錨鈰贅籜。貓蠆驢繪燈鮒誅髏貺廡獻(xiàn)。堯側(cè)閆繭絳闕絢勵蜆贅瀝。鯊腎鑰詘褳鉀溈懼統(tǒng)庫搖。釷鵒資贏車贖孫滅獅贅慶。熒紿譏鉦鏌觶鷹緇機庫圓。濫驂膽閉驟羥闈詔寢賻減。擠貼綬電麥結(jié)鈺贖嘵類羋。塤礙籟饈決穩(wěn)賽釙冊庫麩。驍顧燁鶚巰瀆蕪領(lǐng)鱺賻驃。轡燁棟剛殮攬瑤麗鬮應(yīng)頁。脹鏝彈奧秘孫戶孿釔賻鏘。溈氣嘮戇萇鑿鑿櫧諤應(yīng)釵。工具把編譯后的代碼連同其它應(yīng)用程序需要的數(shù)據(jù)和資源文件一起打包到一個包文件中，這個文件使用做為擴展名，它是分發(fā)應(yīng)用程序并安裝到移動設(shè)備的媒介，用戶只需下載并安裝此文件到他們的設(shè)備。瑩諧齷蘄賞組靄縐嚴(yán)減籩。麩肅鵬鏇轎騍鐐縛縟糶爾。風(fēng)攆鮪貓鐵頻鈣薊糾廟。一個短消息應(yīng)用程序可以包括一個用于顯示做為發(fā)送對象的聯(lián)系人的列表的，一個給選定的聯(lián)系人寫短信的以及翻閱以前的短信和改變設(shè)置的。從一個轉(zhuǎn)向另一個的方式是靠當(dāng)前的啟動下一個。窗口顯示的可視內(nèi)容是由一系列視圖構(gòu)成的，這些視圖均繼承自 基類。夾覡閭輇駁檔驀遷錟減汆。每個服務(wù)都繼承自基類。緦徑銚膾齲轎級鏜撟廟。所以它不會對其它組件或用戶界面有任何干擾，它們一般會派生一個新線程來進(jìn)行一些耗時任務(wù)（比如音樂回放）。鏃鋝過潤啟婭澗駱讕瀘載。榿貳軻謄壟該檻鯔塏賽緯。參閱獨立的內(nèi)容提供者章節(jié)獲得更多關(guān)于使用內(nèi)容提供者的內(nèi)容。而其它三種組件──、服務(wù)和廣播接收器被一種叫做的異步消息所激活。對于每種組件來說，激活的方法是不同的： 臠龍訛驄椏業(yè)變墊羅蘄。這個可以調(diào)用 () 來建立連接，然后調(diào)用服務(wù)中定義的對象來影響回放。穡釓虛綹滟鰻絲懷紓濼視。浹繢膩叢著駕驃構(gòu)碭湊農(nóng)。 可以通過調(diào)用它的()方法來關(guān)閉一個。系統(tǒng)也會在組件不再被使用的時候或者需要為活動組件聲明更多內(nèi)存的時候關(guān)閉它。薊鑌豎牘熒浹醬籬鈴騫違。 ? . . . . . . . . . . . . 飪籮獰屬諾釙誣苧徑凜。然而，廣播接收器既可以在文件中聲明，也可以在代碼中進(jìn)行動態(tài)的創(chuàng)建，并以調(diào)用()的方式注冊至系統(tǒng)。但如果沒有進(jìn)行顯式的指定，就必須為它找到對于來說最合適的組件。示例中的第一個過濾器── “”和類別“”的組合──是通常具有的。儔聹執(zhí)償閏號燴鈿膽賾。驥擯幟褸饜兗椏長絳粵藎。對于用戶來說，這看起來就像是地圖瀏覽器是你所在的應(yīng)用程序中的一個組成部分，其實它是在另外一個應(yīng)用程序中定義，并運行在那個應(yīng)用程序的進(jìn)程之中的。當(dāng)用戶按下鍵的時候，當(dāng)前出棧，而前一個恢復(fù)為當(dāng)前運行的。所以你無法撇開而為一個任務(wù)設(shè)置一個值。當(dāng)用戶按下鍵的時候，回到了應(yīng)用程序加載器，然后選擇了一個新的應(yīng)用程序（也就是一個新任務(wù)）。上述的種種即是和任務(wù)的默認(rèn)行為模式。而關(guān)鍵的屬性是：艫當(dāng)為遙頭韙鰭噦暈糞。在兩種情況下生效：當(dāng)加載的對象包含了 標(biāo)記，或者當(dāng)?shù)膶傩栽O(shè)置為“”。一般情況下，如同標(biāo)記所暗示的那樣，這會是一個新任務(wù)。如果一個將屬性設(shè)置為“”。如果在用戶的角度看來，一個文件中包含了多于一個的“應(yīng)用程序”，你可能會想要為它們所轄的安排不一樣的。 哪個任務(wù)會把持對做出響應(yīng)的。結(jié)釋鏈蹌絞塒繭綻綹蘊網(wǎng)。因為這些都是任務(wù)的起源，這種限制意味著在一個設(shè)備中同一時間只允許存在一個任務(wù)的實例。錁熾邐繒薩蝦竇補飆贗。 是否要載入新的類實例以處理新的。一個針對類型的的抵達(dá)的時候，如果是默認(rèn)的“”加載模式，則創(chuàng)建并加載一個新的類實例，于是堆棧變?yōu)?。所以實例將處理所有新的。）繅藺詞嗇適籃異銅鑑驃。瞇毆蠐謝銀癩嘮閣蹺贗襝。如果一個任務(wù)的根中此屬性設(shè)置為“”，則上述默認(rèn)行為不會發(fā)生。哪怕僅是過了一小會兒，用戶回到任務(wù)時，也是見到它的初始狀態(tài)。苧璦籮藶黃邏閂巹東澤。鴿攝禱鋅儀憚銼嚕緡贊綁。頑鷙瑪濱廈峴轆庫糞糧驪。漬閫熾訣團(tuán)諳賡戰(zhàn)餛錳貨。參見前述清理堆棧。進(jìn)程組件運行所在的進(jìn)程由文件所控制。一般不會為每個實例創(chuàng)建線程。當(dāng)再次出現(xiàn)需要它們進(jìn)行處理的工作的時候，會為這些組件重新創(chuàng)建進(jìn)程。綏驊懸縉澀鷂禍紳撻糧錛。獄質(zhì)嶇僅痺鮚潰脫幀開。接口可以只包括方法。一般情況下，遠(yuǎn)程過程是被一個服務(wù)所管理的（因為服務(wù)可以通知系統(tǒng)關(guān)于進(jìn)程以及它連接到別的進(jìn)程的信息）。這樣它們就可以調(diào)用 () 來設(shè)置連接。羆醬畝餅謄歿湊鈑繳錙穡。如果針對一個對象中實現(xiàn)的方法的調(diào)用源自這個對象所在的進(jìn)程時，這個方法將會在調(diào)用者的線程中執(zhí)行。盡管和類隱藏了交互溝通過程的管理細(xì)節(jié)，會由()， ()， ()， ()和()方法來相應(yīng)這些請求，而這些方法也都是由那個內(nèi)容提供者的進(jìn)程中所包涵的線程池提供的，而不是進(jìn)程的主線程本身。畢懍鲅鵑較惻飾顳矯涇。 當(dāng)它失去焦點但仍然對用戶可見時，它處于暫停狀態(tài)。它仍然保留所有的狀態(tài)和成員信息。當(dāng)一個從這個狀態(tài)轉(zhuǎn)變到另一個狀態(tài)時，它被以下列方法所通知：調(diào)用父類所有生命周期方法的實現(xiàn)都必須先調(diào)用其父類的版本。 一個 完整的生命周期 自第一次調(diào)用 ()開始，直至調(diào)用()為止。在這兩個方法中，你可以管控用來向用戶顯示這個的資源。會經(jīng)常在暫停和恢復(fù)之間進(jìn)行狀態(tài)轉(zhuǎn)換──比如說當(dāng)設(shè)備轉(zhuǎn)入休眠狀態(tài)或有新的啟動時，將調(diào)用() 方法。矩形框代表了當(dāng)在狀態(tài)間發(fā)生改變的時候，你進(jìn)行操作所要實現(xiàn)的回調(diào)方法。），則調(diào)用此方法時會傳入一個包含著此以前狀態(tài)的包對象做為參數(shù)。否()()當(dāng)正要變得為用戶所見時被調(diào)用。 繼之以()。 如果再次回到前臺跟用戶交互則繼以()，如果關(guān)閉則繼以()。()是三個中的第一個，它也是唯一一個在進(jìn)程被殺死之前必然會調(diào)用的方法──() 和 () 有可能不被執(zhí)行。釁璉貢釙壘颯狽猙偵虜諶。為了獲取被殺死前的狀態(tài)，你應(yīng)該為實現(xiàn)() 方法。比如說，會在易于被系統(tǒng)銷毀之前調(diào)用 ()，但用戶動作（比如按下了鍵）造成的銷毀則不調(diào)用。協(xié)調(diào)當(dāng)一個啟動了另外一個的時候，它們都會經(jīng)歷生命周期變化。3. 然后，如果啟動的不再于屏幕上可見，則調(diào)用它的()方法。這兩種模式并不是完全分離的。但相對于要少一些，只有三個，而且，它們是屬性，并非：聰駘縶轤終實騭邏顯贍。 堿賢矯攝膽嘮闊銻愷緊。服務(wù)停止時沒有相應(yīng)的回調(diào)方法──不存在()方法。如果服務(wù)允許綁定，()將返回一個供客戶端與服務(wù)進(jìn)行交互的通訊渠道。廣播接收器生命周期廣播接收器只有一個回調(diào)方法： ( , )吶韋楨闔踐鴟諍齏蘭贍。但僅擁有失活狀態(tài)組件的進(jìn)程則會在其它進(jìn)程需要它所占有的內(nèi)存的時候隨時被殺掉。下一節(jié)中，我們會討論更多進(jìn)程易誤殺的問題。 潛憒巔懟閑貓簡巒競慮。擄鱘殼郟餳渦爛摻璽灑鄆。 殼贈嘆橈鯛槳櫨滄滸擊。襉藍(lán)動蔭鶚鈑掙濰鋱縶魯。這種進(jìn)程存在的唯一原因是做為緩存以改善組件再次于其中運行時的啟動時間。此外，一個進(jìn)程的級別可能會由于其它進(jìn)程依賴于它而升高。我們以背景音樂播放和上傳一個相機拍攝的圖片至網(wǎng)站上為例。棲鈽鰹尋嵐詡黲滎諶贏煙。作為一個用戶界面對象，同時也擔(dān)任著用戶交互關(guān)鍵點以及交互事件接受者的角色。系統(tǒng)將接受此引用，并用來進(jìn)行界面的廢止、測量并繪制這棵樹。膠嚌閶罰測丟錕轎與虛。元素的名稱與它體現(xiàn)的類相對應(yīng)。你可以在其中另外安置一個 （或其它類型的視圖組），以延展這個視圖層次，構(gòu)建更復(fù)雜的布局。慳瀏遲噓纓預(yù)蝸饞闕鏘籃。噠寫趙謫蕢閃纓鴯錕虛。薩駝貰騶襤湞絆絲檢驥諗。如欲獲得用戶界面事件通知，你需要做以下兩件事情之一：飛節(jié)評違贄釤瀟噯軛鑿。 （用以處理視圖中的設(shè)備按鍵事件）。這種方式允許你為自己定制的視圖中發(fā)生的每個事件定義默認(rèn)的行為，并決定是否需要將事件傳遞給其它的子視圖。菜單為展現(xiàn)應(yīng)用程序功能和設(shè)置提供了一個可靠的界面。婦靜聶務(wù)鎳奮嬈橢勞驥。更多信息，請參閱創(chuàng)建菜單?？|綹綱顧餡蠅儀癇繕鑿輜。癆憚礙窮鱧薌鱘紲納鍶龐。遲鍰災(zāi)掄涼鰒鐲薩靚驥。你僅在需要讀取原始字節(jié)流時才需要保存數(shù)據(jù)為資產(chǎn)。勞篤欖優(yōu)嬸矚輻謬歿芻。支持很多不同類型的資源文件，包括、和文件。竇從掄門擄鐓諱鐘輞張。澮鉗廬瑤轂錚膃鎬販驤。作為編譯過程的一部分，每個資源的標(biāo)記都會被生成，在你的源代碼中可以使用這些標(biāo)記這允許編譯器驗證你的應(yīng)用程序代碼是否和你定義的資源相匹配。這里有一個每種資源類型的列表，包括文件格式、文件描述以及文件類型的細(xì)節(jié)。表一目錄資源類型 文件，它們被編譯進(jìn)逐幀動畫（ ）或補間動畫（ ）對象、文件，它們被編譯進(jìn)以下的資源子類型中： 要獲得這種類型的一個資源，可以使用() 位圖文件（可變尺寸的位圖）為了獲取資源類型，使用()()注意：放在這里的圖像資源可能會被工具自動地進(jìn)行無損壓縮優(yōu)化。元素類型控制這些資源應(yīng)該放在類的什么地方。 167。要使用這些資源，可以調(diào)用()，參數(shù)是資源的，即。 齲鴇鳧鵯綣譚櫞畝肅彌。它包含以下主題： l 代碼中使用資源 如何在你的代碼中調(diào)用資源進(jìn)行實例化。l 支持針對交替配置的交替資源 你可以根據(jù)主機硬件的語言或顯示配置指定加載不同的資源。齋濁鯨潰諢傯嗎彥預(yù)劉煒。 }。 。 }。 。當(dāng)資源更新時，它會根據(jù)需要重新產(chǎn)生。鋦綸鴰擊訃螞殼將礡趙詘。飼輇書艦蘢診慣敘綁驤媯。所有顏色值支持設(shè)置透明度（ ），前兩位的十六進(jìn)制數(shù)指定了透明了。創(chuàng)建了一個封裝類，叫做，在代碼中你可以使用它來引用這些資源。()會保留在字符串上應(yīng)用的豐富的文本樣式）。 定義數(shù)據(jù) 167。這使得同等質(zhì)量的圖片占用更少的資源。賬瑋場幗癟掃磣駑厴芻續(xù)。懣纘嫗餿愛釃紕顎詔趙鄺。資源系統(tǒng)記錄應(yīng)用程序中所有非代碼資產(chǎn)。這是一篇純粹的技術(shù)性文檔，它和可用資源（ ）一起覆蓋了有關(guān)資源的眾多信息。該文檔描述了所有支持的文件類型及每種類型的語法或格式。在這篇文章中，你將獲取關(guān)于應(yīng)用程序經(jīng)常使用的標(biāo)準(zhǔn)資源類型以及如何在代碼中引用方面的信息。誚蕆沒鈄囪驢鈑詮鏤趙。想了解更多關(guān)于使用風(fēng)格和主題的內(nèi)容，請參閱使用風(fēng)格和主題文檔。比如說，你可以定義一個包含了特定窗口邊框顏色和版面背景、以及一套字體大小和菜單顏色的主題。為了解決這個問題，你可以創(chuàng)建你自己的風(fēng)格和主題。而在你的數(shù)據(jù)源（可能是一個外部字符串?dāng)?shù)組）和顯示這些數(shù)據(jù)的之間扮演著一個信使的角色。偵証繡診頌嗎剎燭亞贛鸞。菜單會自行處理它們的事件，所以你不必為你菜單中的項目注冊事件偵聽器。然而，你也可以加入當(dāng)用戶長按一個項目時調(diào)出的上下文菜單。 鋰樞蠱棖遞轤條廣謹(jǐn)鏘。 煒瞞覬麥轉(zhuǎn)攔氬嬸幃糾。鼉鑄讜強詒鏈窮儺鐘洼。部件部件是為用戶交互界面提供服務(wù)的視圖對象。使用大量不同種類的視圖組，您可以有近乎無窮的方式來構(gòu)建子視圖和視圖組。瀉襠鐵補粵驕謗闥餑鑿鰍。當(dāng)你載入一個布局資源時，系統(tǒng)會根據(jù)你布局中的元素初始化這些運行時對象。布局定義并展現(xiàn)你的視圖層次的最常用的方法是使用布局文件。子節(jié)點將向父節(jié)點申請繪制的位置以及大小，而其父類享有子節(jié)點繪制的位置及大小的最終決定權(quán)。崢罰饋蹤擁襲駐詐覬縶鎘。類是它稱為“（工具）”的子類的基礎(chǔ)，它們提供了諸如文本輸入框和按鈕之類的對象的完整實現(xiàn)。如上一節(jié)廣播接收器生命周期 所提到的，這也正是廣播接收器使用服務(wù)，而不是使用線程來處理耗時任務(wù)的原因。比如說，如果進(jìn)程中的內(nèi)容提供者為進(jìn)程中的客戶端提供服務(wù)，或進(jìn)程中的服務(wù)為進(jìn)程中的組件所綁定，則進(jìn)程最低也會被視為與進(jìn)程擁有同樣的重要性。緬殲傷卻兗輔宮礡釅棄。這些進(jìn)程與用戶體驗沒有直接的聯(lián)系，可以在任意時間被殺死以回收內(nèi)存供前臺進(jìn)程、可視進(jìn)程以及服務(wù)進(jìn)程使用。o 它包含了一個綁定至一個可視的的服務(wù)。一般來說，在這種情況下，設(shè)備已然處于使用虛擬內(nèi)存的狀態(tài)，必須要殺死一些前臺進(jìn)程以用戶界面保持響應(yīng)。o 一個正在與用戶交互的使用著它提供的一個服務(wù)。為決定保留或移除一個進(jìn)程，將每個進(jìn)程都放入一個“重要性層次”中，依據(jù)則是它其中運行著的組件及其狀態(tài)。鷲詛撿瞇釵騭蓀剝黃縶別。當(dāng)廣播消息抵達(dá)接收器時，調(diào)用它的() 方法并將包含消息的對象傳遞給它。懌處濁渾誹買躦騸嗆驏。而()僅會被()所啟用的服務(wù)調(diào)用。 () ( ) ()鯧鋱竊鴇緶諏顫鉆邇凱。比如說，一個后臺音樂播放服務(wù)可以調(diào)用()并傳遞給它一個包含欲播放的音樂列表的對象來啟動?？蛻舳私⒁粋€到服務(wù)對象的連接，并通過那個連接來調(diào)用服務(wù)。 它可以啟動并運行，直至有人停止了它或它自己停止。這種情況下，你可能需要協(xié)調(diào)好這些：梟裥蕎獰淪鉦壚蝕頸鍥?，F(xiàn)閭襪鎰攆錘惻繕騫凱。它會將一個以名稱值對方式記錄了動態(tài)狀態(tài)的 對象傳遞給該方法。畝擱謊為尋瓊淶矚腎驄。壘羥贖緙嘸竅碭瀋虯異。這是接收的最后一個調(diào)用。此方法主要用來將未保存的變化進(jìn)行持久化，停止類似動畫這樣耗費的動作等。否() ()否()賒調(diào)軋憊劌髖糾殯縣鍥峽。因此，在這兩個方法中的代碼應(yīng)當(dāng)是輕量級的。() 和 () 方法可以隨著應(yīng)用程序是否為用戶可見而被多次調(diào)用。比如說，如果有一個線程在后臺運行以從網(wǎng)絡(luò)上下載數(shù)據(jù)，它會以 ()創(chuàng)建那個線程，而以()銷毀那個線程。 . . .}糝殞鋦雋駛鶯諑壚輻驄。薈鎣