【正文】 packing 閥門 手柄 valve handle 閥盤 disc 閥盤 valve disc 閥片 Disc 閥球 valve ball 閥驅(qū)動臂 valve driving arm 閥驅(qū)動臂 valve motion arm 閥式活塞 valve type piston 閥式活塞 valve type bucket 閥室式活塞泵 valve box type piston pump 閥室式活塞泵（美） valve pot type piston pump 閥抬起裝置 valve lifting device 閥體 body 閥體 valve body 閥箱 valve box 閥箱 valve cage 閥箱 valve chest 閥箱；閥限位器 valve guard 閥箱蓋 cover for valve box 閥箱蓋 valve box cover 閥箱式活塞泵（美） turret type piston pump 閥形活塞泵 valve type piston pump 閥座 Seat ring 閥座 valve carrier 閥座 valve seat(body seat) 閥座；閥盤 valve seat 閥座環(huán) seat ring 閥座密封嵌條 sealing strip for valve seat 法蘭 flange 法蘭堵頭 blind flange 法蘭端 flange end 法蘭接頭 flange joint 法蘭連接緊固件（雙頭螺栓和螺帽） flange bolting 法蘭密封面，法蘭面 flange facing 法蘭面加工 flange facing finish 法蘭球閥 Flange Ball Valves 翻板閥 Flap 反沖盤 Disc holder 反向作用式減壓閥 Reverse acting reducing valve 反向作用式減壓閥 Reverse acting reducing valve 放空閥 emptying valve 放 氣閥 air vent valve。stop valve 切斷式止回閥 stop check valve 切換閥 。 放空閥 air reversing valve 空氣換向閥 air shutoff valve 空氣關(guān)閉閥 air signal reducing valve 空氣信號減壓閥 air slide valve 空氣分配閥 air starting (control) valve 空氣起動 (控制 )閥 air straining check valve 空氣濾塵止回閥 air vent valve 氣動調(diào)壓閥 , 排 氣閥 airactuated direction valve 氣動控制換向閥 airpressor valve 空氣壓縮機 閥門 airoperated valve 氣動閥 airoperated reversing valve 氣動換向閥 airvacuum changeover valve 空真轉(zhuǎn)換閥 airvacuum proportional valve 空真比例閥 airvacuum two way valve 空真二位閥 alarm valve 報警閥 Allan valve 阿倫滑閥 altitude valve 【航空】高度閥 (航空發(fā)動機汽化器的可調(diào)整閥 ) ammonia valve 【工】氨閥 angle valve 角閥 angle backpressure valve 背壓角閥 angle globe valve 折角球形閥 angle stop valve 彎形止閥 , 折角止閥 angle water valve 折角水閥 annular ring valve 環(huán)形閥 。 出油閥 delivery check valve 送油節(jié)止閥 density control valve 調(diào)濃閥 。s vacuum brake valve 司機真空制動閥 drop valve 落閥 dropping valve 降壓閥 , 減壓閥 drum valve 鼓形閥 dual ball check valve 雙球止逆閥 dualgravity valve 【化工】雙比重閥 dump valve 傾泄閥 (安全閥 ) Duner flush valve 達式水閥 duplex check valve 雙止回閥 duplex release valve 復(fù)式緩解閥 dynamic valve 動力閥 dynamic brake blending valve 動力制動混合閥 eccentric valve 偏心閥 effluent sample valve 試樣流出閥 Eidophor light valve 艾多福光閥 (電視投影機 ) electric valve 整流管 electric control valve 電動調(diào)節(jié)閥 electric pneumatic valve 電空閥 electrically operated valve 電動閥 electrochemical valve 電解閥 electrohydraulic valve 電 液閥 electromagic valve 電磁閥 electromagic gas valve 電磁 氣閥 electromagic light valve 電磁 (控制 )光閥 electrometer valve 靜電計電子管 electron valve 電子管 electronic valve 電子管 electrooptic light valve 電光光閥 electropneumatic valve 電動氣動閥 , 電磁 氣閥 electropneumatic carretarder valve 車輛減速器的電空閥 , 車輛緩行器的電空閥 electropneumatic distributing valve 電動氣動分配閥 electropneumatic signal valve 信號機電動氣動閥 electropneumatic switch valve 轉(zhuǎn)轍機電動氣動閥 electropneumatic train stop valve 列車自動停車電動氣動閥 emergency valve 安全閥 緊急閥 emergency application valve 緊急作用閥 emergency brake valve 緊急制動閥 , 車長閥 emergency breakaway valve 緊急斷 氣閥 emergency closing valve 應(yīng)急閥 emergency pressure increasing valve 緊急增壓閥 emergency pressure reducing valve 緊急減壓閥 emergency relay valve 緊急繼動閥 emergency stop valve 危急遮斷閥 , 緊急止流閥 , 主汽門 emergency trip valve 危急遮斷閥 , 緊急止流閥 , 主汽門 emergency trip mag valve 緊急脫鉤電磁閥 emergency vent valve 緊急放風(fēng)閥 empty and load valve 空重車轉(zhuǎn)換閥 empty wagon safety valve 空車安全閥 emptying valve 泄空閥 , 排油閥 end valve 尾閥 end trainpipe valve 暖氣管端閥 engine valve 發(fā)動機閥 , 發(fā)動機 [汽缸 ]氣門 engine brake valve 機車制動閥 engine partment drain valve (發(fā)動 )機艙放泄閥 engine stop valve 停車閥 engine thermostat housing drain valve 發(fā)動機恒溫器殼放泄閥 engineer39。 安全閥 expansion valve with pilot valve 導(dǎo)向式自動膨脹閥 expansion relief valve 膨脹安全閥 explosion relief valve 防爆安全閥 , 安全閥 explosive valve 爆發(fā)活門 extraair valve 輔助 氣閥 (附加空 氣閥 ) extraction valve 抽汽閥 extraction check valve 抽汽逆止閥 extraction control valve 抽氣調(diào)節(jié)閥 extraction regulating valve 抽氣調(diào)節(jié)閥 extraction stop valve 抽汽截止閥 face valve 座閥 fast valve 高速閥 , 快 關(guān)閥 feather valve 放 氣閥 , 卸載閥 , 滑閥 feed valve 進 給閥 , 喂閥 。 針閥 , 給水調(diào)整閥 diaphragm control valve 膜片控制閥 diaphragm cutoff valve 膜板截斷閥 differential valve 差動閥 differential pressure fuel valve 壓差油閥 differential pressure regulating valve 差壓調(diào)節(jié)閥 differential relay valve 差動中繼閥 differential sliding valve 差動滑閥 diffuser valve 擴散閥 diffusing type steam valve 擴壓式汽閥 direct admission valve 直接進風(fēng)閥 direct pressure control valve 直動式壓力控制閥 directacting valve 直動閥 directacting control valve 直接作用控制閥 directacting solenoid valve 直接動作螺管閥 directmounted valve 管式連接閥 direction(al) control valve 方向控制閥 director valve 主導(dǎo)活門 disc valve 片狀閥 discharge valve 排出閥 。 放空閥 auto tyre valve 汽車胎的汽 門 autocontrol valve 自動控制閥 automatic valve 自動閥 automatic air valve 自動空 氣閥 automatic brake valve 自動制動閥 automatic control valve 自動控制閥 automatic cutout valve 自動切斷 閥門 automatic delivery control valve 自動輸送控制閥 automatic drain valve 自動排水閥 automatic expansion valve (定壓式 )自動膨脹閥 automatic gas sampling valve 自動氣體進樣閥 automatic reducing valve 自動減壓閥 (高速制動機 ) automatic regulating valve 自動調(diào)節(jié)閥 automatic spring loaded valve 自動彈簧閥 automatic supplementary air valve 自動補充 (空 )氣閥 automatic unloading valve 自動 卸載閥 automatic water level valve 自動水準(zhǔn)閥 automatically oper