【正文】 cted to skills are to improve their own learning and to work with others.//If we add in these skills,the research showed that only about a dozen university students among nearly two hundred who were tested scored top marks,which is,of course,a very disappointing and unfortable figure.//去掉開展了一次對大學生技能的調(diào)查研究。如果我們僅僅通過課本去學習，這就意味著我們把自己局限于生活中很狹小的一個方面。//按計劃，今年年底松江大學城將完成一批大型體育綜合設(shè)施包括運動場和體育館。//是的，此時此刻整個世界都在關(guān)注著我們。//我們可以有兩種截然不同的語言、習俗和政治信仰，但在我們這個時代的許多至關(guān)重要的問題上，我們兩國人民之間幾乎沒有距離。//布里斯托爾的四周有美麗的鄉(xiāng)村，起伏不斷的山地，以及一流的度假勝地。//我們希望而且相信，上海會使每一位旅游者流連忘返，“樂不思蜀”，給每一位旅游者留下了美好的回憶。//Yangshuo is a small country of less than 30,000 ,it is so famous that it woos thousands of tourists worldwide all the year round.//In 1998,former US president Bill Clinton came here and delayed his trip to Hong Kong because he was reluctant to leave such a lovely place too soon.//The most tempting place in Yanghuo is the Slabstone Street,which has gained a new name as “The Western Street”.The street,with a total length of 1,000 meters,spans a history of 1,410 years.//On both sides of the street are a few hundred shops,selling mainly souvenirs and antiques to (cater for) the foreigners’ on the street,tourists will be amazed to find that Eastern and Western culture blend so well here.//。它極富盛名，每年有成千上萬的游客趨之若騖，從世界各地涌來。//布里斯托爾一向重視旅游業(yè)，歡迎來自世界各地的游客。與一切懼怕變革，懼怕未來的國家不同，中國開始邁向新的高度。//我國的社會制度和政治制度在許多方面都與貴國的社會制度和政治制度不同。//Songjiang College Town,Shanghai’s first planned university munity,officially opened yesterday,weling 5,500 freshmen from the three institutions of higher learning,that is,Shanghai International Studies University,Shanghai Institute of Foreign Trade and Lixin Accounting College.//The college town has an area of 306 hectares,of which 240 hectares will be developed for educational facilities such as the classrooms and rest for dorms,cafeterias and stores.//The(settingup of the)college town is to met the ducational objective that every student has an overall healthy development while studying in the is,every student is given the best opportunity to grow morally,intellectually,physically and aesthetically.//Scheduled for pletion at year’s end is a massive sports plexwith stadiums and gymnasium that can be used for international petitions,according to city education officials.//政治類1. We established our friendly and cooperative relations on the understanding that we would develop our friendship on the basis of mutual respect and equality,and mutual benefit.//We believe that it is absolutely important that all nations ,big or small,strong or weak,should establish and maintain th