【正文】 可拆分 /折疊的后座靠背 可以將座椅靠背折疊起來，為行李箱提供更大的空間。處于行李區(qū)的其它物品也會(huì)被甩出撞擊其他乘客，并造成嚴(yán)重受傷。在突然停車或撞車的過程中，座椅或座椅靠背會(huì)移動(dòng)，造成傷害。按下開關(guān)，打開或者關(guān)閉座椅加熱器。在目標(biāo)位置釋放傾斜開關(guān)。如果在此之后再次發(fā)生一次碰撞，安全氣囊可能無法充氣，則可能導(dǎo)致人身傷害。 要升高頭部靠枕，只要將其拉到合 適高度。要降低座椅，請(qǐng)向下反復(fù)推控制桿。未鎖定的座椅靠背：座椅靠背對(duì)于在汽車中保護(hù)您起著非常重要的作用。 ▼ 座椅滑動(dòng) 警告 駕駛員座椅的調(diào)整 : 在行車過程中調(diào)整駕駛員座椅是危險(xiǎn)的。如果有必要拆除或者重新安裝前座椅，請(qǐng)咨詢一汽的授權(quán)修理商。 在汽車某些部件上出現(xiàn)下述符號(hào)表明 :在手冊(cè)中包括與該部件相關(guān)的說明。 在本手冊(cè)中的下述符號(hào)表示 “ 不要如此操作 “ 或 ” 避免此類現(xiàn)象的發(fā)生 ” 。 請(qǐng)您勿以其它版本用戶手冊(cè)的內(nèi)容與您所購(gòu)汽車的裝備和性能進(jìn)行比較，并以兩者之間的差別為依據(jù)提出補(bǔ)償裝備的要求。 我們有優(yōu)秀的專業(yè)維修人員為您的奔騰轎車提供常規(guī)服務(wù)，這有助于保持汽車的性能及轉(zhuǎn)售價(jià)值。 此手冊(cè)是您安全駕駛奔騰轎車的參考資料。 關(guān)于本手冊(cè)的重要說明 : 請(qǐng)您將本手冊(cè)保存在汽車的雜物盒中，以便于您安全、愉快地駕駛您的奔騰轎車。如果您仔細(xì)閱讀本手冊(cè)，您將可以在許多方面感受到這一點(diǎn)。 ! 警告 “ 警告 ” 表明 :在這種情況下如果忽視該警告，則有可能導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害或死亡。 安全裝備 前座椅 (手動(dòng)操縱座椅 ) 座椅 重要安全裝備 前座椅 (手動(dòng)操縱座椅 ) 警告 前座椅的改裝 : 改裝或者更換前座椅，例如更換車內(nèi)裝飾或者松開螺栓是很危險(xiǎn)的。 警告 固定座椅 : 未經(jīng)固定鎖死 的可調(diào)式座椅和座椅靠背都是危險(xiǎn)的。 ▼ 座椅靠背的角度 警告 后仰 : 車輛行駛過程中，座位處于后仰位置時(shí)是非常危險(xiǎn)的，因?yàn)槟鸁o法得到座椅安全帶的全面保護(hù)。 試著前后推動(dòng)座椅靠背來確定控制桿已返回到原始位置，并且座椅靠 背已鎖定在合適的角度。 ▼ 頭部靠枕 警告 頭部靠枕調(diào)整 : 在汽車行駛過程中，如果將頭部靠枕調(diào)整得過低或者拆除頭部靠枕，都是非常危險(xiǎn)的。如果有必要拆除或者重新安裝前座椅，請(qǐng) 咨詢一汽的授權(quán)修理商。在突發(fā)性的剎車或者碰撞中，您會(huì)從安全腰帶下滑脫，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重的內(nèi)傷。 ▼ 腰部支撐調(diào)整 如果要調(diào)整腰部支撐，則向前推動(dòng)調(diào)節(jié)桿。 不固定行李或者物品 : 在行車過程中，不固定物品是危險(xiǎn)的，這是因?yàn)樵谕话l(fā)性的剎車或碰撞中，物品會(huì)移動(dòng)或者受到擠壓，并由此導(dǎo)致人身傷害。 折疊座椅靠背上乘坐乘客：車輛行駛時(shí)乘客坐在已折疊的座椅靠背上是非常危險(xiǎn)的，特別是兒童尤其危險(xiǎn)。不要將汽車鑰匙交給兒童，也不要讓他們?cè)谲噧?nèi)玩耍。沒經(jīng)檢查而操作遠(yuǎn)程手柄，座椅靠背突然向前倒，會(huì)造成人員受傷。 ，打開行李箱，并從行李箱的左右兩側(cè) 拉動(dòng)遠(yuǎn)程手柄。確定在操作遠(yuǎn)程手柄之前，后座椅區(qū)域沒有人。 后面中間座椅 后面中間座椅 警告 安裝頭部靠枕 : 行駛過程中沒有安裝頭部靠枕是十分危險(xiǎn)的。 座椅安全帶防護(hù)措施 重要安全裝備 座椅安全帶系統(tǒng) 座椅安全帶防護(hù)措施 座椅安全帶有助于降低發(fā)生事故與突發(fā)性停車過程中受到嚴(yán)重傷害的可能性。 警告 未佩戴座椅安全帶 : 不佩戴座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。無論前座椅是否有人乘坐，如果前安全氣囊展開，而且座椅安全帶張緊裝置也張開，那么必須檢查所有的前座椅 的安全帶和安全氣囊，如果有必要的話，更換他們。請(qǐng)不要將一條座椅安全帶同時(shí)用于一名以上的乘客，并且在每位乘客都正確地 受到約束的情況下操作汽車。 ● 不應(yīng)佩戴帶子部分扭曲的安全帶。 患有嚴(yán)重疾病的人也應(yīng)該佩戴座椅安全帶。安全帶會(huì)向下收縮到兒童約束系統(tǒng)，并保持在系統(tǒng)上鎖定。 警告 座椅安全帶腰帶部分的位置 : 座椅安全帶腰帶部分的位置過高是非常危險(xiǎn)的。如果要降低肩帶調(diào)節(jié)裝置，請(qǐng)拔出按鈕并將調(diào)節(jié)裝置向下滑動(dòng) (一定要正確識(shí)別調(diào)節(jié)裝置 )。限力系統(tǒng)采用一種受控的方式釋放安全帶織帶，從而減少安全帶施加在乘坐人員胸部的作用力。如果沒有更換座椅安全帶的預(yù)張緊裝置，則碰撞中導(dǎo)致人身傷害的危險(xiǎn)合增加。 警告 預(yù)張緊裝置系統(tǒng)的處理 : 對(duì)預(yù)張緊裝置系統(tǒng)或者對(duì)配有未解除功能的預(yù)張緊裝置的汽車的不當(dāng)處理都是非常危險(xiǎn)的。如果安全氣囊或前座預(yù)緊裝置打開產(chǎn)生的殘?jiān)涞狡つw上或進(jìn)入眼睛，請(qǐng)盡快洗掉。這可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。請(qǐng)隨時(shí)確認(rèn)座椅安全帶的兩對(duì)鎖舌與環(huán)扣均被扣好。 警告 確定座椅安全帶腰帶的位置 : 過高地佩戴座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。 注釋 為了鼓勵(lì)后排座的乘客使用座椅安全帶，我們建議：除了將后座椅折疊向前的情況之外，始終扣緊后排座中間位置的安全帶。 四門轎車 (在左側(cè)的頭部靠枕之后 ) 座椅安全帶報(bào)警信號(hào)燈 座椅安全帶報(bào)警信號(hào)燈 如果駕駛員的座椅安全帶沒有扣好，則當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到 ON(打開 )位置時(shí)，座椅安全帶的報(bào)警信號(hào)燈亮起。安全氣囊的碰撞傳感器系統(tǒng)可能會(huì)受到影響。不要對(duì)輔助約束系統(tǒng)進(jìn)行任何改裝。 注意 ● 當(dāng)一個(gè)安全氣囊展開時(shí)，可以聽到巨大的充氣聲音，而且還會(huì)有一些煙霧釋放出來。 ▼ 安全氣囊如何工作 當(dāng)安全氣囊的碰撞傳感器檢測(cè)到來自于正面或者側(cè)面的大于一般作用了的沖擊時(shí)，會(huì)向充氣裝置發(fā)送電流。 前安全氣囊不被激活情況 以下碰撞方式中前安全氣囊不會(huì)展開 : ● 追尾 ● 側(cè)面的撞擊可能會(huì)展開側(cè)氣囊和側(cè)簾式氣囊，前而氣囊不會(huì)展開。 側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不被激活的情況 在以下事件中側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不會(huì)展開 : ● 追尾 ● 前面嚴(yán)重的撞擊，但可能會(huì)展開前面氣囊，但側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不會(huì)展開。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)打開到 “on” 的位置時(shí)，它便開始工作，并在車輛行駛過程中一直延續(xù)。不要擅自改動(dòng)該系統(tǒng)，一定要請(qǐng)經(jīng)過授權(quán)的的一汽轎車銷售服務(wù)店進(jìn)行修理。如果駕駛使用過的或者損壞的安全氣囊或者預(yù)張緊裝置，則會(huì)降低下一次碰撞中的保護(hù)功能，并由此導(dǎo)致人身傷害或者死亡 。 鑰匙 了解您的汽車 車門與門鎖 警告 鑰匙與兒童 將兒童留在插著鑰匙的汽車中是非常危險(xiǎn)的。 配備有遙控進(jìn)入系統(tǒng)的鑰匙 沒有配備遙控進(jìn)入系統(tǒng)的鑰匙 鑰匙代碼的編號(hào)刻在鑰匙套附帶的板上；將這塊板取出，并放到安全的地方 (不要放到汽車內(nèi) )，以備需要制作替換鑰匙時(shí)使用。 注意 為了防止損壞遙 控器，不要 : 注釋 ● 遙控進(jìn)入系統(tǒng)是設(shè)計(jì)用于在距離汽車周圍 1 米 (3 英尺 )的范圍內(nèi)進(jìn)行操作，但是，這個(gè)距離會(huì)由于實(shí)際情況不同而不同。 ▼ 遙控器 注釋 ●( 某些車型 ) 鎖定和解鎖按鈕可以用來打開 /關(guān)閉電動(dòng)車窗。 按下按鈕后，確認(rèn)所有的車門和行李箱蓋均已鎖定。 注意 ● 安裝電池時(shí)，正極 (+)朝下。 使用玻璃紙或者同類膠紙使電池的正極和負(fù)極絕緣。 ，并輕輕撬開遙控器。 注意 未經(jīng)授權(quán)而進(jìn)行的非法改裝或使非正規(guī)各件可能導(dǎo)致系統(tǒng)操作失效。 警告 汽車沒有鎖定 : 您的汽車沒有鎖定是非常危險(xiǎn)的，小孩子會(huì)將自己鎖在悶熱的車?yán)铮蛘吲赖讲?陷入到行李箱中，這可能會(huì)導(dǎo)致死亡。 如果要想開鎖，將門鎖按鈕拔出。在使用電動(dòng)門鎖鎖定所有的車門和行李箱蓋時(shí)，如果任何一扇車門或者行李箱蓋是打開 的，則所有的車門和行李箱蓋將會(huì)自動(dòng)開鎖。由于廢氣可能通過敞開的行李箱進(jìn)入駕駛室，因此在駕駛時(shí)，請(qǐng)關(guān)閉行李箱。不要使勁關(guān)上行李箱蓋。 警告 正在關(guān)閉的電動(dòng)車窗 : 正在關(guān)閉的電動(dòng)車窗是非常危險(xiǎn)的。 如果要將車窗關(guān)閉至需要的位置，輕輕向上拉起開關(guān)。 兩段式下落功能 當(dāng)車窗完全關(guān)閉時(shí)，輕輕地按下開關(guān)，車窗將會(huì)打開，并且在距離頂部大約 3 厘米 (1 英寸 )的位置停止。如果要重新實(shí)施上述步驟，首先將點(diǎn)火開 關(guān)旋轉(zhuǎn)至 LOCK 位置，然后再?gòu)拈_始繼續(xù)執(zhí)行上述步驟。如果手指被夾住，則可能會(huì)發(fā)生嚴(yán)重的人身傷害。 主控開關(guān) 前 /后乘客開關(guān) 自動(dòng)打開 /關(guān)閉 如果要使車窗自動(dòng)完全打開，將開關(guān)按到底。在系統(tǒng)被重新初始化之后，可以使用主控開關(guān)完全打開或者 關(guān)閉每扇乘客側(cè)的車門。如果要重新實(shí)施上述步驟，首先將點(diǎn)火開 關(guān)旋轉(zhuǎn)至 LOCK 位置，然后再?gòu)拈_始繼續(xù)執(zhí)行上述步驟。確保在電動(dòng)車窗快要到達(dá)完全關(guān)閉位置之前或者完全按住電動(dòng)車窗開關(guān)時(shí)沒有任何東西阻礙車窗。 在發(fā)動(dòng)機(jī)熄火操作過程中，兩段式下落功能是無效的。 加油口蓋 加油口蓋 警告 燃油噴射 : 燃油噴射是非常危險(xiǎn)的。除此之外，使用 不當(dāng)?shù)募佑涂谏w或者不使用加油口蓋都可能導(dǎo)致燃油滲漏，這些都有可能在發(fā)生事故時(shí)造成嚴(yán)重的燒傷或者死亡。 ▼ 打開發(fā)動(dòng)機(jī)罩 ，拉起釋放手柄，以使發(fā)動(dòng)機(jī)罩開鎖。 警告 將頭或者手臂伸出車頂天窗 : 將頭、手臂或者身體的其它部位伸出車頂天窗是非常危險(xiǎn)的。 注釋 在您將您好的汽車清洗后，或者在下雨之后，在操作車頂天窗之前將上面的水擦掉，從而避免水滲入，水滲入可能導(dǎo)致生銹以及對(duì)您的車頂內(nèi)襯造成損壞。 注意 遮陽板不可傾斜。 讓鑰匙掉落。 ▼ 操作 起動(dòng)準(zhǔn)備 當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)從 ON(打開 )位置被旋轉(zhuǎn)至 ACC 位置時(shí)，此系統(tǒng)準(zhǔn)備就緒。如果您使用的是正確 的鑰匙，但是您的發(fā)動(dòng)機(jī)無法起動(dòng)，那么請(qǐng)檢查安全指示燈。 ▼ 維修保養(yǎng) 如果您的發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)或者鑰匙存在故障，請(qǐng)向一汽授權(quán)的維修人員咨詢。 ▼ 改裝及附加裝置 如果發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)被改裝或者在發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)上安裝附加裝置，則一汽轎車公司不能保證發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)的運(yùn)轉(zhuǎn)。 ● 強(qiáng)行打開車門、發(fā)動(dòng)機(jī)罩或者行李箱。 如果要將其關(guān)閉，按下在遙控器上的開鎖按鈕，或者用點(diǎn)火鑰匙起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。 當(dāng)安裝防盜裝置時(shí)，侵入傳感器是可操作的。 ▼ 改裝及附加裝置 如果汽車的防盜系統(tǒng)被改裝或者在防盜系統(tǒng)上安裝附加裝置，則一汽轎車公司不能保證防盜系統(tǒng)的運(yùn)轉(zhuǎn)。這可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害 ，甚至死亡。 注釋 如果任何車門或者行李箱打開，則系統(tǒng)將不能被觸發(fā)。這會(huì)造成失去控制或者發(fā)生事故。您在凸面鏡中看到的東西實(shí)際上比。 ▼ 方向盤調(diào)整 如果要改變方向盤的角度或者長(zhǎng)度 : ，將轉(zhuǎn)向柱下面的方向盤解鎖手柄拉下。 注釋 ▼ 如何觸發(fā)系統(tǒng) ，如果您的汽車配備有遙控進(jìn)入系統(tǒng)，則將遙控器帶走。 ▼ 防盜標(biāo)志 表明您的汽車配備有防盜系統(tǒng)的標(biāo)志放在雜物箱中。 ▼ 關(guān)閉已經(jīng)安裝的系統(tǒng) 如果要關(guān)閉已經(jīng)安裝的系統(tǒng) ，按下遙控器上的開鎖按鈕或者請(qǐng)求開關(guān)。 。 ● 不用點(diǎn)火鑰匙，將點(diǎn)火開關(guān)旋轉(zhuǎn)至 ON(打開 )位置。 防盜系統(tǒng) 防盜系統(tǒng) * 防盜系統(tǒng)設(shè)計(jì)用于在汽車停放時(shí)防止您的汽車或者車內(nèi)物品被盜?；诖嗽蛞约盀榱吮Ｗo(hù)您的安全，獲得替換的鑰匙需要等待一段時(shí)間。如果嘗試 3次或者 3 次以上發(fā)動(dòng)機(jī)仍然不能起動(dòng)，請(qǐng)與一汽授權(quán)的維修人員聯(lián)系。 解除 當(dāng)使用正確的點(diǎn)火鑰匙將點(diǎn)火開關(guān)旋轉(zhuǎn)至 ON(打開 )位置時(shí)，系統(tǒng)被解除。 把鑰匙弄濕。 車頂行李架連接裝置 車頂行李架連接裝置 * 內(nèi) 置的連接裝置是為您的汽車專門設(shè)計(jì)的，用于固定車頂行李架。 如果要想使車頂天窗傾斜，按住關(guān)閉 /翹起開關(guān)，直到到達(dá)理想位置 (可以在任意位置停 )。這可能導(dǎo)致死亡或者嚴(yán)重的人身傷害。 ，將其固定在箭頭所指的支撐孔中，從而將發(fā)動(dòng)機(jī)罩撐開 。不當(dāng)?shù)募佑涂谏w將會(huì)導(dǎo)致燃油和排放控制系統(tǒng)發(fā)生嚴(yán)重的故障。當(dāng)油箱內(nèi)有壓力以及取下油箱蓋速度過快時(shí)，都將會(huì)釋放出燃油噴射。 當(dāng)鎖定開關(guān)位于鎖定位置時(shí)，只能操作駕駛員一側(cè)的電動(dòng)車窗。如果防夾功能啟動(dòng)， 而且使用自動(dòng)打開開關(guān)的 方法不能自動(dòng)關(guān)閉電動(dòng)車窗，則完全拉住開關(guān)，車窗將關(guān)閉。 恢復(fù)兩段式下落功能 當(dāng)兩段式下落功能在取消狀態(tài)時(shí)，重復(fù)執(zhí)行前述取消功能的步驟，則該功能將恢復(fù)。 如果您繼續(xù)按下并按住開關(guān)，車窗將繼續(xù)一直打開。 如果要中途停止車窗，在相反的方向拉起或者壓下開關(guān)，然后放開。 主控開關(guān) 注釋 ● 使用駕駛員一側(cè)車門上的電動(dòng)車窗主 控開關(guān)或者每扇車門的開關(guān)可以執(zhí)行電動(dòng)車窗的下列功能。 ▼ 操作乘客側(cè)的電動(dòng)車窗 當(dāng)駕駛員一側(cè)的電動(dòng)車窗鎖定開關(guān)處于開鎖位置時(shí)，可以對(duì)電動(dòng)車窗進(jìn)行操作。 注釋 根據(jù)駕駛情況的不同，當(dāng)車窗感到震動(dòng)時(shí)， 正在關(guān)閉的車窗可能會(huì)停止，并且開始打開，如同有東西阻礙到車窗一樣。 如果您即使執(zhí)行了取消步驟，但卻仍不能取消該功能，則清向?qū)I(yè)的維修人員咨詢，我們向您推薦一汽授權(quán)的維修人員。 注釋 當(dāng)車窗完全關(guān)閉時(shí)，在電動(dòng)車窗 的開關(guān)上按一次僅能使車窗打開約 3 厘米 (1 英寸 )，以便于乘坐艙通風(fēng)。 如果要使車窗自動(dòng)完全關(guān)閉