【正文】 先生 /小姐 根據(jù) 勞動合同法 相關規(guī)定，你于 年 月 日向公司遞交了辭職申請，提前解除此前公司與您訂立的勞動合同 (合同 期限 : 年 月 日至 年 月 日 )。 您需要按照公司的離職管理制度規(guī)定辦理離職手續(xù)。 口勞動者達到退休年齡的。 確認記錄：員工簽字： 簽收確認時間 勞動合同終止通知書（適用于其他終止情形） 先生 /小姐 公司與員工 訂立的勞動合同（ 年 月 日至 年 月 日），符合《勞動合同法》第 44 條及《勞動合同法實施條例》下列情形之一： 口勞動者開始依法享受基本養(yǎng)老保險待遇的。 單位（蓋章） 年 月 日 說明：本確認書一式二份，送達勞動者一份，用人單位留存一份，涂改無效。 附：《勞動合同法》條款規(guī)定： 第三十六條 經(jīng)勞動合同當事人協(xié)商一致，勞動合同可以解除。 （本協(xié)議書一式二份，甲乙雙方各留存一份，涂改無效， 具有同等法律效力。 第三十九條 勞動者有下列情形之一的，用人單位可以解除勞動合同： (一 )在試用期間被證明不符合錄用條件的； (二 )嚴重違反用人單位規(guī)章制度的； (三 )嚴重失職，營私舞弊，對用人單位造成重大損害的； (四 )勞動者同時與其他用人單位建立勞動關系，對完成單位的工作任務造成嚴重影響，或者經(jīng)用人單位提出，拒不改正的； (五 )因本法第二十六條第一款第一項（以欺詐、脅迫的手段的或者乘人之危）規(guī)定的情形致使勞動合同無效的； (六 )被依法追究刑事責任的。請您在收到本通知后于 年 月 日前到 部門，按照《勞動合同法》有關規(guī)定， 協(xié)商 訂立勞動合同。 口勞動者死亡，或者被 人民法院宣告死亡或者宣告失蹤的。 口用人單位被依法宣告破產(chǎn)的。 日本長野無線（中國）有限公司 確認記錄：員工簽字： 簽收確認時間 : 續(xù)訂勞動合同意向書（用人單位使用） 先生 /小姐 本公司與您訂立的勞動合同（合同期限： 年 月 日至 年 月 日）即將期滿，根據(jù)國家法律規(guī)定，經(jīng)公司管理層批準，公司同意與您不降低該到期勞動合同約定條件續(xù)訂勞動合同，屆時由公司人力資源部與您辦理續(xù)簽手續(xù)。 您需要結算以下薪資和補償金事項 ： （ 1）您薪資結算至 年 月 日；計 元 （ 2）此種情況下： 口不予支付經(jīng)濟補償金； 口公司需要支付給您相當于 月工資的經(jīng)濟補償，計 元。 通知單位（蓋章） 通知時間： 年 月 日 說明：本通知一式二份，送達勞動者一份，用人單位留 存一份，涂改無效。 您需要按照公司的離職管理制度規(guī)定辦理離職手續(xù)。您需要結算以下薪資和補償金事項 ： （ 1）您薪資結算至 年 月 日；計 元 （ 2）此種情況下： 口不予支付經(jīng)濟補償金； 口公司需要支付給您相當于 月工資的經(jīng)濟補償，計 元。 您需要按照公司的離職管理制度規(guī)定辦理離職手續(xù)。您與公司訂立的勞動合同將于 年 月 日解除。 單位（蓋章） 年 月 日 說明：本確認書一式二份，送達勞動者一份，用人單位留存一份，涂改無效。 口勞動者死亡，或者被人民法院宣告死亡或者宣告失蹤的。 口勞動者達到退休年齡的。 確認記錄：員工簽字： 簽收確認時間 日本長野無線（中國）有限公司 訂立勞動合同通知書 （勞動者）： 本單位決定與您訂立 勞動合同。 第三十八條 有下列情形之 — 的，勞動者可以解除勞動合同： (一 )未按照勞動合同約定提供勞動保護或者勞動條件的； (二 )未及時足額 支付勞動報酬的； (三 )未依法為勞動者繳納社會保險費的； (四 )用人單位的規(guī)章制度違反法律、法規(guī)的規(guī)定，損害勞動者權益的； (五 )因本法第二十六條第一款第一項（以欺詐、脅迫的手段的或者乘人之危）規(guī)定的情形致使勞動合同無效的； (六 )法律、行政法規(guī)規(guī)定勞動者可以解除勞動合同的其他情形。） 甲方：（蓋章） 乙方：（簽名或蓋章） 法定代表人 或委托代理人 （簽字或蓋章） 年 月 日 年 月 日 莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄 蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿日本長野無線（中國）有限公司 蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈 聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿 薃螞袃蒁螈羈 袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇蒂蚆螅羆膂葿蟻羅芄蚄羀羄莆蕆袆肅葿蚃螂肂膈蒅蚈肂莀蟻蚄肁蒃薄羂肀膂蝿袈聿芅薂螄肈莇螇蝕肇葿薀罿膆腿莃裊膆芁蕿螁膅蒄莁螇膄膃蚇蚃膃芆蒀羂膂莈蚅袇膁蒀蒈螃芀膀蚃蠆芀節(jié)蒆羈艿蒞螞襖羋薇蒅袀芇芆螀螆襖荿薃螞袃 蒁螈羈袂膁薁袇袁芃螇螃羀蒞蕿蠆罿蒈莂羇羈膇薈羃羈莀蒁衿羇