【正文】 ear? 親愛(ài)的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服呢? ”可知，此處應(yīng)用“入鄉(xiāng)隨俗”。A. Every dog has its day 每個(gè)人都有得意的一天；B. No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；C. Many hands make light work 眾人拾柴火焰高；D. Actions speak louder than words行動(dòng)比語(yǔ)言更有說(shuō)服力（事實(shí)勝于雄辯）。根據(jù)分析，C符合題意，故選C。37．A解析：A【詳解】句意：——如果我們都自愿去幫忙，聚會(huì)后不應(yīng)該花費(fèi)很長(zhǎng)時(shí)間來(lái)清理。不要熬夜到太晚，否則你會(huì)十分疲勞。34．D解析：D【詳解】句意：——我累了。C. You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過(guò)分耗。根據(jù)問(wèn)句Why can’t you trust me? Not everything you heard is true? 你為什么不相信我？難道你聽(tīng)到的都是真的嗎？和答語(yǔ)Maybe not. 也許不是。31．A解析：A【詳解】句意：——如果我們每個(gè)人都愿意幫忙，清理所有的垃圾是很容易的。t put your eggs in one basket不要把雞蛋放到一個(gè)籃子里。他總是給我們做好吃的飯，也就是說(shuō)事實(shí)勝于雄辯。故選B。故選A?！比绻銏?jiān)持練習(xí)說(shuō)英語(yǔ)，你會(huì)做得更好。根據(jù)“Actions speak louder than words.”可知，做得比說(shuō)得更重要。考查習(xí)語(yǔ)。21．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現(xiàn)在是如此的優(yōu)美。cleaning house is hard work打掃房子是一項(xiàng)辛苦的工作；Amy found the money in her backpack艾米在背包里找到了錢(qián)；a backpack is a good place to hide money背包是藏錢(qián)的好地方；Amy’s father is very generous艾米的爸爸很慷慨。It’s a piece of ；Practice makes ；It serves you ；Well 。考查習(xí)語(yǔ)和情景交際。根據(jù)“I failed to achieve the pass mark by only one point in my English exam.”可知，此處表示一分之差的遺憾，故選C。do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗；burn the candle at both ends蠟燭兩頭燒，精神過(guò)度消耗；put the cart before the horse本末倒置；put all the eggs in one basket孤注一擲；根據(jù)“Do not try to do many things at one time. Otherwise, you will bee tired out.”及分析選項(xiàng)可知，“不要試圖同時(shí)做很多事情。the early bird catches the worm早起的的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃；many hands make light work眾人拾柴火焰高；burn the candle at both ends過(guò)度耗費(fèi)精力；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯。12．A解析：A【詳解】句意：在英國(guó)，如果你認(rèn)為別人總是比你好，即使他們不是，我們說(shuō)“這山望著那山高”?？疾榱?xí)語(yǔ)。——當(dāng)然，早起的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃。故選D。根據(jù)分析，C符合題意，故選C。Teaching his grandmother to suck eggs班門(mén)弄斧；Keeping his ear to the ground把耳朵貼在地上；A good beginning makes a bad ending善始者不善終；It’s never too old to learn活到老，學(xué)到老。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會(huì)有之后的收獲，故選D?？疾榱?xí)語(yǔ)。t put all your eggs in one basketC．Actions speak louder than wordsD．Don39。t make a forestC．a(chǎn)ctions speak louder than words D．every coin has two sides28．—Mary got the first prize in the writing petition after years of hard work.—_________.A．No pain, no gain B．A miss is as good as a mileC．Don39。t burn the candle at both ends D．A friend in need is a friend indeed29．My father never says he is good at cooking, but in fact he is. He always cooks delicious meals for us, that is, ________ .A．no pain, no gain B．a(chǎn)ctions speak louder than wordsC．practice makes perfect D．a(chǎn) friend in need is a friend indeed30．—Mom, I spent a whole night preparing for the exam.—My 39。t burn the candle at both ends35．—I spent the whole night preparing my report.—Don’t stay up too late, or you will be tired out. Remember, .A．it never rains but it poursB．you can’t burn the candle at both endsC．you can’t put all your eggs in one basketD．the grass is always greener on the other side36．— Wu Dajing was the first Chinese man to win an Olympic shorttrack(短道) gold medal. He practiced skating as hard as he could all year round.— .A．Rome was not built in a day B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．Where there is life, there is hope37．（2016湖北咸寧中考）——It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.——That’s right. _________________________.A．Many hands make light work. B．Something is better than nothing.C．The sooner begun, the sooner done. D．Practice makes perfect.38．“______”means that you have to do something before others in order to be successful.A．A miss is as good as a mile B．A friend in need is a friend indeedC．The early bird catches the worm D．When in Rome, do as the Romans do39．—Steve, I hear that Peter has won another championship.—It’s not surprising. _____________. He practises hardest in the team.A．Every dog has its dayB．No pain, no gainC．Many hands make light workD．Actions speak louder than words40．Here we are in India. So why not try on the saris, dear?A．When in Rome, do as the Romans do. B．No pain, no gain.C．You’ re never too old to learn. D．Practice makes perfect.【參考答案】一、選擇題1．D解析：D【詳解】句意：不要孤注一擲。Great minds think alike英雄所見(jiàn)略同；Two heads are better than one兩人智慧勝一人；A bird in the hand is worth two in the bush雙鳥(niǎo)在林不如一鳥(niǎo)在手；It’s better to think t