【正文】 詳解】句意：——看看這爛攤子！你覺得我們需要多少時間才能弄清楚？——這是一項艱巨的工作，但人多力量大。no pain, no gain沒有付出，就沒有收獲；actions speak louder than words事實勝于雄辯；practice makes perfect熟能生巧；a friend in need is a friend indeed患難見真情。根據(jù)“It took me ten years to build up my business, and it almost killed me”可知，有了之前的辛苦，才會有之后的收獲，故選D。我非常喜歡蛋糕和餅干，能在幾分鐘內(nèi)吃完一塊巧克力。Many hands make light work. 人多好辦事；Something is better than ；The sooner begun, the sooner done. 越早開始，越早完成；Practice makes ；根據(jù)It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to ，做事情就快。A. burn the candle at both ends 你不能過分耗費； B. provide for a rainy day未雨綢繆；C. put all your eggs in one basket 孤注一擲； D. do as Romans do when in Rome入鄉(xiāng)隨俗；根據(jù)don’t do many things at one time可知是你不能過分耗費；故選A12．D解析：D【詳解】句意：——Ben，你需要面對恐懼，克服恐懼?？疾榱曊Z。根據(jù)下文“You should act right now.”可知此句是“百說不如一干”；故選D。16．A解析：A【詳解】句意：——我們必須像一個團隊一樣努力工作，否則我們會再次失敗。Better late than never亡羊補牢，為時不晚；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；You cannot burn the candle at both sides蠟燭不能兩頭點，精力不可過分耗；Action speak louder than words行動勝于言語。根據(jù)上文“you should speak English as often as possible”可知，是在說要盡可能多地練習講英語，故選B。Teaching his grandmother to suck eggs班門弄斧；Keeping his ear to the ground把耳朵貼在地上；A good beginning makes a bad ending善始者不善終；It’s never too old to learn活到老，學到老。t burn the candle at both ends不要過度消耗精力；A friend in need is a friend indeed患難見真情。事實勝于雄辯?？疾榍榫敖浑H?！灎T不要兩頭點?？疾樗渍Z。29．D解析：D【解析】試題分析：句意：―我不相信你完成工作了?？疾橹V語。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；It never rains but it pours禍不單行；When in Rome, do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗；A friend in need is a friend indeed患難見真情。根據(jù)后面的解釋可知，只有C選項和題干一致。 ——正如我們所知，眾人拾柴火焰高嘛。俗話說：“蠟燭不能兩頭點，體力不可過分耗。可知，下文應該是勸人不要熬夜的諺語，因此選擇You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點，體力不可過分耗。t burn the candle at both ends蠟燭不可兩頭點。故選C?？疾樗渍Z。根據(jù)“If you keep practising speaking English, you’ll be better at it.”可知，如果你堅持練習說英語，你會做得更好，此處強調(diào)“熟能生巧”。不要熬夜到太晚，否則你會十分疲勞。38．C解析：C【詳解】句意：——我保證下學期我會更加努力工作，李小姐。故選C。B. Actions speak louder than words. 事實勝于雄辯。A. many hands make Iight work 眾人拾柴火焰高；B. money isn’t everything錢不是萬能的；C. well begun is half done良好的開端是成功的一半；D. something is better than nothing聊勝于無。34．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現(xiàn)在是如此的優(yōu)美。32．A解析：A【詳解】句意：親愛的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服裝呢?本題考查諺語辨析。t make a forest actions 獨木不成林；speak louder than words事實勝于雄辯；every coin has two sides事物都有兩面性。正如諺語所說“人多力量大” A. Practice makes perfect熟能生巧；B. Put all your eggs in one basket孤注一擲；C. Burn the candle at both ends勞累過度；D. Many hands make light work眾人拾柴火焰高。父親從來不說自己善于烹飪，卻為家人做美味的飯菜，這就是事實勝于雄辯?？疾榱曊Z。根據(jù)“I do hope that you will act soon.”可知，跟行動相關(guān)，故選C。What you do isn’t ；What you do is as important as you ；What you do is more important than what you ；What you do is less important than you 。22．A解析：A【詳解】句意：——如果我們每個人都愿意幫忙，清理所有的垃圾是很容易的。由此可知此處使用習語“班門弄斧”符合語境。——他真幸運！正如俗話所說“人人皆有得意時”。故選A。俗話說：“一根手指舉不動一塊小石頭/勢單力薄?！遣涣钊梭@奇。根據(jù)“It is a big job, but…Let’s all get started now.”可知，此處強調(diào)團隊的力量，故選A。有志者事竟成。10．C解析：C【詳解】句意：“早起的鳥兒有蟲吃。where there is a will, there is a way有志者，事竟成；I have a sweet tooth我喜歡吃甜食；every dog has its day凡人都有得意日；every coin has two sides凡事有利弊?！玫?，嗯，就像俗話說的，“事實勝于雄辯”。與“事實勝于雄辯”表達意思相近。考查常識和習語。――謝謝你的鼓勵。 ——為什么不和湯姆討論呢？你看，兩人智慧勝一人。t burn the candle at both ends38．I promise I will work harder next term, Miss Li.Well, just as the saying goes, “______.” I do hope that you will act at once.A．It never rains but pours B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．A friend in need is a friend indeed39．—I spent the whole night preparing my report.—Don’t stay up too late, or you will be tired out. Remember, .A．it never rains but it poursB．you can’t burn the candle at both endsC．you can’t put all your eggs in one basketD．the grass is always greener on the other side40．Just as the saying goes, “________.” If you keep practising speaking English, you’ll be better at it.A．Practice makes perfect B．Burn the candle at both endsC．It never rains but it pours D．Many hands make light work【參考答案】一、選擇題1．D解析：D【詳解】句意：——好消息！中國女子足球隊在贏得韓國冠軍后進入2020年東京奧運會。t burn the candle at both ends D．A friend in need is a friend indeed22．—It’s easy to clean up all the trash if we each offer to help.—Yes. ______.A．Many hands make light workB．There