【正文】
orking period Annual ine All costs including medical insurance occurred during this trip will b covered by XXX費用承擔(dān)方的單位名稱 and we guarantee that durin this trip they will abide by the laws of your country and be back as will be grateful if you issue them visas an soon as possible Best Regards Sincerely your ___________ 單位領(lǐng)導(dǎo)簽字 領(lǐng)導(dǎo)漢語拼音正楷打印 注明職務(wù) 公司全稱 加蓋單位公章 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 、打印工整 、地址和電話號碼 CERTIFICATION OF DISPATCH We hereby confirm that Mr/:DDMMYYYY is the General Manager of The Companys Name from MM YYYY his ine is Now as a result of the pany development and business needs RMB/ Companys Name will dispatch Mr/ The Countrys Name for a 15day business visit between DDMMYYYY and the expenses including health insurance will be borne by The Companys Name I write to support the abovementioned person to realize the visit assure that he/she will return to his/her post in China right after this Countrys Name..Name Board Chairman The Companys Name 中文翻譯 派遣證明 茲證明我公司XXX先生/女士男/女XXXX年X月X日出生自XXXX年XX月XX日起任 現(xiàn)因公司發(fā)展需要將派遣XXX先生/女士于XXXX年XX月XX日前往公司總經(jīng)理一職至今其收入為XXXXX人民幣/月。我公司確保此人在出國訪問期間遵守歐洲的法律法規(guī)并按時返回中國工作。此次所需費用由xx公司/邀請方承擔(dān)。(男,經(jīng)理職務(wù)。主要是代表公司走訪客戶。學(xué)制X年將于XXXX年XX月XX日畢業(yè)。我保證他完成此次出訪任務(wù)后按時回國并繼續(xù)在我公司工作?,F(xiàn)同意被上海旅行社有限公司借調(diào)受委派前往荷蘭、瑞士擔(dān)任領(lǐng)隊職務(wù)為期天。她在公司擔(dān)任職位全年收入約RMB。請審批!單位備案簽署人簽名: 新疆廣匯石材開發(fā)有限責(zé)任公司年 月 日派 遣 函新疆哈密市公安局出入境 管理處:我單位因業(yè)務(wù)需要,需派遣本單位袁江同志,于年月日至年月日到香港(香港或澳門)進(jìn)行商務(wù)考察活動,現(xiàn)申請辦理赴香港商務(wù)(香港或澳門)簽注。公司地址:XX市XXXX路XXX號XX大廈XX樓XXXX室郵政編碼:XXXXXX上級主管領(lǐng)導(dǎo):XXX先生(小姐/女士)聯(lián)系電話:XXX(區(qū)號)XXXXXXXX(固定電話號碼)特此證明!XX市XXXX有限公司(上級主管領(lǐng)導(dǎo)簽名)XXXX年XX月XX日(加蓋公章)注意:單位在職證明書需要有公司抬頭信箋紙打印沒有公司抬頭紙或手寫證明則須附上單位營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件茲證明XXX,出生日期XXXX年XX月XX日,姓別XX在XXXXXXXXX公司XXXX部門任XXXX職務(wù)自XXXX年X月X日至今,迄今已滿XX年。我公司確保張三先生在訪問完畢后將如期返回中國并繼續(xù)在我公司擔(dān)任該職務(wù)。(任職證明日期須至少6個月以上)單位主管:XXXXXXXXXX月薪:XXXXXXXXXX單位地址:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX茲證明xxx,x年x月x日出生,身份證號碼xxxxx,x年x月x日起為我公司正式員工。特此證明:人事部:新疆廣匯石材開發(fā)有限責(zé)任公司年 月 日證 明袁江,男,漢,生于1973年10月28日,為新疆廣匯石材開發(fā)有限責(zé)任公司法人,職務(wù)為董事長。All the Living expenses air flight tickets will be paid by 。進(jìn)行為期 天的商務(wù)洽談。此致敬禮 領(lǐng)導(dǎo)簽字及加蓋公章 二填寫說明 “日、月、年”的順序填寫此份派遣函的簽發(fā)日期 .“姓”與“名”之間用空格隔開且“姓”與“名”的第一個字母須大寫 注此職務(wù)需與送簽邀請函上職務(wù)一致 注此單位名稱應(yīng)與“單位抬頭紙”及邀請函上的單位名稱一致 月至月為