【正文】 者。（在這種情況下，）鄧攸對妻子說：“我的弟弟死得早，（他）只有遺留下來的兒子。初參知政事，入朝堂，有朝士于簾內(nèi)指之曰：“是小子亦參政耶！” 蒙正佯為不聞而過之。呂蒙正則說：“一旦知道那個(gè)人的姓名；則終身不能忘記，不如不知道那個(gè)人的姓名為好。一：一旦 ； 時(shí)人皆服其量，時(shí)：當(dāng)時(shí)；皆：都；量：肚量；九、范仲淹罷宴【原文】范文正公守邠（bin）州，暇日率僚屬登樓臵辦酒，未舉觴(shang)，見缞绖（cui die）數(shù)人營理葬具者?！咀⑨尅竣僦]：告發(fā)。直躬請求代替父親受刑。連易數(shù)人，皆掀墜。他堅(jiān)持請求，張之萬沒有辦法，（把馬賣給了他）于是那軍人就拉著馬離開了。于是問他：“你丟馬多長時(shí)間了？”那人說：“一個(gè)多月了。黃琬7歲，在旁邊，說：“為什么不說日食剩下的像剛出來的月亮？”黃瓊恍然大悟，立即按照黃琬說的回答詔書，認(rèn)為黃琬十分特別，十分喜愛他?！睉?yīng)聲對道:“慘棋半局，車無輪，馬無鞍，炮無煙火卒無糧，喝聲將軍堤防堤防?！彼麆傉f完，赴宴的眾賓客隨聲附和，一致贊同。曹紹夔與和尚是好朋友，磬也跟著自鳴。和同事們嬉戲做對子，他說：“水底日為天上日。一天，皇上對解縉說：“你知道宮中夜里有喜事嗎？（你）能否作一首詩。解縉已說出了詩，皇上不禁深深感嘆解縉的才思敏捷。承宮上山砍柴，吃苦受累，幾十年里，就精通了這本經(jīng)書。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠自后斷其股，亦斃之。屠夫又把骨頭扔給狼，后面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。時(shí)間長了，那只狼的眼睛好像閉上了，神情悠閑得很。：：：：：：：：：狡猾.《狼》賞析《狼》選自蒲松齡《聊齋志異到了魯肅來到尋陽的時(shí)候，跟呂蒙議論事情，十分驚奇地說：“以你現(xiàn)在的才干、謀略來看，你不再是原來那個(gè)吳下阿蒙了！”呂蒙說：“士人離別三天，就要重新另眼看待，長兄知道這件事太晚了?。　濒斆C于是叩拜呂蒙的母親，與呂蒙結(jié)成朋友，然后分別了。我聽到這件事很久了。問姑娘你這樣嘆息是在想什么，在思念什么呢？木蘭沒有想什么，也沒有思念什么。征戰(zhàn)多年，經(jīng)歷很多戰(zhàn)斗，許多將士戰(zhàn)死沙場，木蘭等幸存者勝利歸來。雄雌兩兔一起并排著跑，怎能分辨別哪個(gè)是雄兔，哪個(gè)是雌兔呢？夸父逐日夸父與太陽競跑，一直追趕到太陽落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭水喝水。賓客們團(tuán)團(tuán)圍坐。沒多久，丈夫打鼾的聲音響起來了婦女手拍著兒子的聲音也逐漸停下來。即使一個(gè)人有一百只手，每只手有一百個(gè)手指，不能指明其中的（任何）一種（聲音）；一個(gè)人有一百張嘴，嘴里有一百個(gè)舌頭，不能說清其中的（任何）一處（聲音）。另一只狼仍然跟著他。一會(huì)兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。陋室銘山不一定要高，有仙人（居?。┚陀忻?；水不一定要深，有龍（居?。┚陀徐`氣了。晉朝的陶淵明唯獨(dú)喜歡菊花。地上芳草鮮艷美麗，落花紛紛。田間小路交錯(cuò)相通，村落間能聽到雞鳴狗叫的聲音。他們問現(xiàn)在是什么朝代，竟不知道有過漢朝，更不必說魏晉。南陽劉子驥，是個(gè)高尚的名士，聽到這件事，高高興興地計(jì)劃前往。打開窗戶來看，雕刻有花紋的欄桿左右相對。佛印平放著右膝，彎曲著右臂支撐在船上，并豎起他的左膝，左臂掛著念珠靠著左膝，念珠可以清清楚楚地?cái)?shù)出來?？墒怯?jì)算它的長度，竟然不滿一寸原來是挑選桃核中又長又窄的雕刻成的。如果不是正午和半夜，看不見太陽和月亮。山，高聳入云；水，清澈見底。張懷民也沒有睡覺，我們在庭院中散步。（等到）煙霧消散，水面又恢復(fù)了平靜，一條船的蹤影也沒有了，只剩下被火燒毀的“敵船”，隨著波浪流走了。到了湖心亭上，有兩個(gè)人鋪著氈席，相對而坐，一個(gè)小書童正在燒酒，酒爐中的酒正在沸騰。喜歡讀書，但不執(zhí)著于對一字一句的瑣細(xì)解釋；每當(dāng)讀書有所領(lǐng)悟的時(shí)候，就會(huì)高興得忘了吃飯？?！蓖凭克f的話，五柳先生不就是黔婁那樣的人物嗎？飲酒賦詩，滿足自己的志趣，這不是成了生活在無懷氏、葛天氏時(shí)代里的人了嗎？與朱元思書譯文風(fēng)停了，煙霧都消散盡凈，天空和遠(yuǎn)山呈現(xiàn)出相同的顏色。百鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動(dòng)聽。飼養(yǎng)馬的人不懂得根據(jù)千里馬日行千里的特點(diǎn)來喂養(yǎng)它。我站著侍候在他左右，提出疑難，詢問道理，俯下身子，側(cè)著耳朵請教；有時(shí)遇到他大聲斥責(zé)，（我的）表情更加恭順，禮節(jié)更加周到，不敢說一個(gè)字回復(fù)；等到他高興了，則又去請教。潭以整塊石頭形成潭底，靠近岸邊，石底有的部分翻卷出水面，形成小石礁、小島嶼、小石壘。同我去游玩的人，有吳武陵，龔古，我的弟弟宗玄。這就是岳陽樓的雄偉壯麗景象。在朝庭上做高官就擔(dān)憂他的百姓；離開朝廷，在偏遠(yuǎn)的地方做官就擔(dān)憂他的君王。造亭子的人是誰？是山中的和尚智仙。至于背著東西的人在路上唱歌，走路的人在樹下休息，前面的人呼喚，后面的人答應(yīng)，老老少少的行人，來來往往絡(luò)繹不絕的，是滁州的人們出游啊。太守是誰？是廬陵歐陽修啊。不久夕陽落山，人影縱橫散亂，是太守回去，賓客跟隨啊。欣賞山水的樂趣，領(lǐng)會(huì)在心里，寄托在喝酒上。醉翁亭記環(huán)繞著滁州城的四面都是山。又如春日和煦、陽光明媚，波浪不起，上下天色湖光相接，一片碧綠，廣闊無際。于是重新修建岳陽樓，擴(kuò)大它原來的規(guī)模，在樓上刻了唐代名人和當(dāng)代人的詩、賦。向水潭的西南望去，看到溪水像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。住在旅館里，主人每天只提供兩頓飯，沒有新鮮肥美的食物可以享受。抄完后，趕緊跑去送還書，不敢稍微超過約定的期限。馬說世上有伯樂，這以后才有千里馬。游動(dòng)著的魚兒和細(xì)小的石子，一直看下去，毫無障礙。他的住室四壁空空蕩蕩，破舊得連風(fēng)和太陽都無法遮擋，穿的粗布短衣打滿了補(bǔ)釘，飲食簡陋而且經(jīng)常短缺，而他卻能安然自得。（我）問他們的姓氏，得知他們是金陵人，在此地客居。接連下了三天的大雪，湖中行人、飛鳥的聲音全都消失了。從農(nóng)歷（八月）十六日到十八日為最盛。這實(shí)在是人間的仙境。極高的山峰上長著許多長著奇怪形狀的柏樹，懸掛著的泉水瀑布，從它們中間沖蕩下來，江水清澈，兩岸山峰高峻，山上草木茂盛，實(shí)在趣味無窮。男子有職務(wù)，女子有歸宿。在左邊的船工右手拿著蒲葵扇，左手摸著爐子，爐子上面有個(gè)壺，那個(gè)人的眼睛正看著茶爐，神色平靜，好像在聽茶水燒開了沒有的樣子。蘇東坡用右手拿著書畫橫幅的右端，用左手輕按魯直的脊背。王叔遠(yuǎn)曾經(jīng)贈(zèng)送給我一個(gè)用桃核雕刻成的小船，原來刻的是蘇東坡坐船游覽赤壁。這里的人告訴他說：（這里的情況）不值得對桃花源以外的世人說。（漁人）詳盡地回答了他。（漁人）就丟下小船，從洞口進(jìn)去。唉！對于菊花的愛好，陶淵明以后很少聽到了?？梢詮椬嗨貥愕墓徘伲瑸g覽珍貴的佛經(jīng)。身子已經(jīng)鉆進(jìn)去了一半，只露出屁股和尾巴。屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。狼一個(gè)屠夫傍晚回家，擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完，只有剩下的骨頭。兩個(gè)兒子一齊哭。丈夫也醒了。共工怒觸不周山從前，共工與顓頊爭做帝王，(共工)發(fā)怒用頭撞擊不周山，支撐著天的柱子折斷了，拴系著大地的繩索也斷了。父母聽說女兒回來了，互相扶持著到外城來迎接木蘭；姐姐聽說妹妹回來了，對著門梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了，忙著霍霍地磨刀準(zhǔn)備殺豬宰羊。早晨辭別父母上路，晚上宿營在黃河邊，聽不見父母呼喚女兒的聲音，只能聽到黃河的水流聲。他的天資比一般有才能的人高得多。這首詩以贍養(yǎng)父母，團(tuán)結(jié)同宗族的人為內(nèi)容，傳送給全鄉(xiāng)的秀才觀賞。它們大吃大嚼,造成“白骨如山”“竊嘆天下官虎而吏狼者比比也”(《夢狼》),認(rèn)為他們“可誅”“可恨”(《王大》).《狼三則》形象地揭露狼的吃人本質(zhì),兇狠狡詐的特性,表現(xiàn)了對豺狼不能抱有幻想,不能怯懦退縮,始而遷就退讓,幾乎被吃,繼而奮起殺狼,使自己轉(zhuǎn)危為安的生動(dòng)曲折過程,更是突出了這一主題.《狼三則》的故事是富有深意的,可以說是對《夢狼》的補(bǔ)充,可以悟出一個(gè)正確的道理,對付野獸必須如此,又要善于斗爭,以奪取勝利.第五篇：初中文言文部分翻譯孫權(quán)勸學(xué)當(dāng)初，孫權(quán)對呂蒙說：“你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)管事了，不可不學(xué)習(xí)！”呂蒙以軍中事多來推辭。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿，也把狼殺死了。屠夫看見田野里有一個(gè)打麥場，打麥場的主人把柴草堆積在打麥場里，覆蓋成小山(似的)。路上遇見兩只狼，緊跟著走了很遠(yuǎn)。久之，目似瞑，意暇甚。一狼得骨止，一狼仍從。豬的主人對他不回來感到奇怪，去尋找他?！苯饪N又說：“料是世間留不住。解縉敏對解縉曾跟皇上游御花園。酒足飯飽之后，從袖中抽出一把銼刀，銼了幾下，磬果然不再自鳴了。屋里的銅磬，每天自己會(huì)發(fā)出低沉的聲音。曹操感到十分驚異。將軍正好和客人下棋，看到他精神狀態(tài)與眾不同，急促喝問他說:“小孩從哪來的?”莊有恭實(shí)話回答。第三篇：初中文言文翻譯文言文翻譯黃琬巧對黃琬從小就聰明，祖父黃瓊擔(dān)任魏郡太守。等到他騎上馬去，馬仍像從前一樣溫順善良，原來是這馬希望跟隨（自己原來的）主人！十二、《誤認(rèn)》【原文】卓茂嘗出門，有人認(rèn)其馬，茂問之日：“ 子亡馬幾何時(shí)唉？”對日：“月余日唉”茂有馬數(shù)年，必之非是，解以與之，而自挽車去。蓋此馬愿從主也。十一、張之萬之馬【原文】張尚書之萬，畜一紅馬，甚神駿，嘗日行千里，不喘不吁。⑤ 誅：殺?！咀g文】范仲淹鎮(zhèn)守邠州時(shí),閑暇帶領(lǐng)部屬登上城樓準(zhǔn)備酒宴,還沒有開始舉杯飲時(shí),原來是客居此處的讀書人死在了邠州,準(zhǔn)備出殯葬在近郊,立即撤掉了酒席,重重地救濟(jì)了他們,、直躬救父【原文】（選自《呂氏春秋》）楚有直躬者，其父竊羊而謁之上，上執(zhí)而將誅之?！締巫纸忉尅砍跞螀⒅?，初：剛剛。初任參知政事，進(jìn)入朝堂時(shí)，有一位中央官吏在朝堂簾內(nèi)指著呂蒙正說，“這 8小子也當(dāng)上了參知政事呀?”呂蒙正裝作沒有聽見而走過去了。鄧攸（便）安慰她說：“不要哭了，我們還年輕，日后一定還會(huì)有孩子的。（他的）弟弟很早便過世了，只留有一個(gè)小孩，名字叫遺民。:匈奴人。：不要。莫若棄己兒，懷遺民走?！咀g文】漢朝的郭及，字細(xì)侯，是茂陵人?！?【譯文】陸少保,字叫元方，在洛陽城賣一棟房子，陸家人要接受錢款，買者要求拜見。：都。：帶。：達(dá)到?！币蚴谝运鲦?，命藏之，曰：“爾曹生于膏粱，當(dāng)知爾父起家如此也。北方通稱“谷子”，去皮后稱“小米”【譯文】桑