土木建筑施工用語場景對話(一)修改版-文庫吧在線文庫
【正文】 Dream to Do! River 南 Just do what I can do, do not do what I dream to do! River 南 Pagination:179 Page: 3 第一部分 Part ㈠ CONTENTS 目錄 一、 THE SCENE CONVERSATION 場景對話 1， Prequalification6 資格預(yù)審 6 2， Issuing Tender Document18 頒發(fā)標(biāo)書 18 3， Construction Method Statement（ 1） 30 Just Do What I Can Do, Do Not Do What I Dream to Do! River 南 Just do what I can do, do not do what I dream to do! River 南 Pagination:179 Page: 4 審查施工方案（ 1） 30 4， Construction Method Statement（ 2） 42 審查施工方案（ 2） 42 5， Contract Conditions55 合同條款 55 6， Price Negotiation68 價(jià) 格談判 68 7， Inspection of Site Temporary Facilities83 檢查現(xiàn)場臨時(shí)設(shè)施 83 8， Inspection of Underground Works95 檢查基礎(chǔ)設(shè)施 95 9， Inspection of Formworks109 檢查模板工程 109 10， Inspection of Reinforcement Works123 檢查鋼筋工程 123 11， Inspection of Concrete Works139 檢查混凝土工程 139 12， Inspection of Steel Structure Works152 檢查鋼結(jié)構(gòu)工程 152 13， Inspection of Piping and Electrical Works166 檢查管道和電氣工程 166 Just Do What I Can Do, Do Not Do What I Dream to Do! River 南 Just do what I can do, do not do what I dream to do! River 南 Pagination:179 Page: 5 1， Prequalification 資格預(yù)審 Engineer (E): Good morning! First let me introduce myself. My name is Sharkir Hussain, a consultant engineer of Bin Qasim 560MW Combined Cycle Power Plant Company Limited. I am glad to meet you! 工程師（以下簡稱 E）：早上好 ! （首先請?jiān)试S我自我介紹） 我是 謝客 兒 . 侯賽因 ， 濱 家勝 56 千瓦聯(lián)合循環(huán) 電站工程的顧問工程師。濱 家勝姆 56 千瓦聯(lián)合循環(huán) 電站是一座有 三 臺 560 兆瓦（ 56 萬千瓦）的汽輪發(fā)電機(jī)組的燃油 電站， 該工程由世界銀行貸款，采用國際招標(biāo)。請按預(yù)審書的要求詳細(xì)地填 寫。作為聯(lián)營體的一方，我們完成了華南地區(qū)一座 2 900 兆瓦核電站的土建工程。有一水泵房場地的平整， 在 移交 給施工 前已經(jīng)延誤了 6 個(gè)月，若采用通常的施工方法是不能夠趕上工期的。 E： Are there any problems when the concrete structure separates from the board of barge? 鋼筋 混凝土結(jié)構(gòu)與 駁船甲板 分離時(shí)會(huì)有問題嗎？ C： No problem. The concrete was poured on a steel sheet and some measures were taken to avoid the concrete sticking to the board of the barge. After the concrete structure was floated up and delivered to the location of sinking down, by help Just Do What I Can Do, Do Not Do What I Dream to Do! River 南 Just do what I can do, do not do what I dream to do! River 南 Pagination:179 Page: 12 of a 500 t floating crane, the concrete structure was fixed to the location and by filling water into the concrete box, the structure was finally built on the sea bed. From that time the other operations in the structure were just as same as working on shore. This was a key step to keep the whole project pleted on time. Today I have brought some brochures and a video cassette about the works with me. We would like to show you the main steps of the works proceeded. 沒有問題。浮箱施工真是一個(gè)奇跡！太令人難忘了！建議采用這種方法的人一 定是個(gè)天才。 E： I am impressed by these operations very much. It is a good idea to show the works by photos and video cassette. We are also interested in visiting the sites. 這些施工方法給我很深的印象。內(nèi)襯怎么樣？是鋼襯還是隔熱磚襯？ C： It is a refractory steel liner which was fabricated on site and erected from bottom to top by hydraulic jacks. 是耐熱鋼襯。至于建筑設(shè)備，您應(yīng)列出貴公司所屬的所有主要機(jī)械設(shè)備的數(shù)量、規(guī)格、 折舊年限以及廠家名稱。否則將視為無效文件。 C： Yes, safety is also a very in portant aspect in our construction management. Thank Just Do What I Can Do, Do Not Do What I Dream to Do! River 南 Just do what I can do, do not do what I dream to do! River 南 Pagination:179 Page: 17 you very much
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1