少兒經(jīng)典古詩詞及譯文十首-文庫吧在線文庫
【正文】 一男附書至，二男新戰(zhàn)死?！ ±衔淘綁μ幼?，老婦出門查看?！ ∫股盍?，說話的聲音逐漸消失，隱隱約約聽到低微斷續(xù)的哭泣聲?！ ∽撸号?，這里指逃跑。 前致詞：指老婦走上前去（對差役）說話。 存：活著，生存著。更：再。 請從吏夜歸：請讓我和你晚上一起回去?！ 洌簻蕚??！ ∶鳎禾炝林?。(渾不怕一作：全不怕) 譯文 石灰石經(jīng)過千錘萬鑿才得以從深山里開采出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。 鑿：開鑿?！ 『萎敼布粑鞔盃T，卻話巴山夜雨時?！ “蜕剑褐复蟀蜕剑陉兾髂喜亢退拇|北交界處?！拔鞔霸捰辍薄拔鞔凹魻T”用作成語，所指也不限于夫婦，有時也用以寫朋友間的思念之情?！ ∧巧v的層層云氣，滌蕩著我的胸襟；睜大眼睛遠望歸鳥回旋入山，眼角好像要裂開一樣?！ ∪绾危涸趺礃印＞瘛罚骸皞ピ赵旎摺?。夸張的說法。眼角（幾乎）要裂開。想你卻難相見，只能依依不舍順江去向渝州?！ ∏逑褐盖逑A，屬四川犍為，在峨眉山附近。天接云濤連曉霧 李清照〔宋代〕 天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。他熱情而又有誠意地問我要到哪里去?！ ∴担嚎畤@。 蓬舟：像蓬蒿被風吹轉(zhuǎn)的船?！ ≈性瓉y，簪纓散，幾時收？試倩悲風吹淚過揚州?！ ◆⒗t：古代顯貴者的冠飾。小園香徑獨徘徊?！ ∪ツ晏鞖馀f亭臺：是說天氣、亭臺都和去年一樣?！ ∷圃嘧R：好像曾經(jīng)認識?！ —殻焊痹~，用于謂語前，表示“獨自”的意思。燕歸來，春中常景，在有意無意之間。 夕陽：落日?！ ∫磺阂皇??！ P州：地名，今屬江蘇，是當時南宋的前方，屢遭金兵破壞。 注釋 金陵：南京。封禪書》記載：渤海中有蓬萊，方丈，瀛洲三座仙山，相傳為仙人所居住，可以望見，但乘船前往，臨近時就被風吹開，終無人能到。驚人句，化用《江上值水如海上勢聊短述》有“語不驚人死不休”詩句?！ ∽⑨尅 ⌒呛樱恒y河。九萬里風鵬正舉。一說指作者的友人?！ ∑角迹杭辞嘁陆?，在峨眉山東北。 峨眉山月歌 李白〔唐代〕 峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。 會當：終當，定要?！ ∈幮兀盒男負u蕩?！ ∩裥悖禾斓刂`氣，神奇秀美。青：指蒼翠、翠綠的美好山色。歷代帝王凡舉行封禪大典，皆在此山，這里指對泰山的尊稱?！ ∈幮厣疲瑳Q眥入歸鳥?！ 」玻焊痹~，用在謂語前，表示動作行為是由兩個或幾個施事者共同發(fā)生的。詩人當時在巴蜀（現(xiàn)在四川?。?，他的親友在長安，所以說“寄北”?！ 啠喝?。指古代詩歌體裁的一種名稱（古代詩歌的一種形式）?！ —殻何í?、只有?！ ∪纾汉孟?，仿佛?！ 『雨枺航窈幽鲜÷尻柺屑麉^(qū)（原河南省孟縣），當時唐王朝官兵與叛軍在此對峙。 完裙：完整的衣服?！ ￠L已矣：永遠完了?！ 「綍粒荷有呕貋??！ √洌嚎尢??！ ±簦汗倮?，低級官員，這里指抓壯丁的差役。 活著的人茍且偷生，死去的人就永遠不會回來了！ 家里再也沒有別的男人了，只有正在吃奶的小孫子?！ 〖睉?yīng)河陽役，猶得備晨炊。直：通“值”，指價格。得，能夠。）：皇帝的命令或詔書。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1